¿Qué significa colidir en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra colidir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar colidir en Portugués.
La palabra colidir en Portugués significa lanzarse, estallar contra, estrellarse contra, colisionar, estrellarse, impactar en, golpear, estrellar contra, chocar, chocarse, chocar contra, chocar algo contra algo, chocar algo con algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra colidir
lanzarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Jeffrey se lanzó a través de la tienda. |
estallar contraverbo transitivo A ondas colidiram com as rochas. Las olas estallaban contra las piedras. |
estrellarse contraverbo transitivo As ondas colidiram contra a praia. Las olas se estrellaban contra la orilla. |
colisionarverbo transitivo (Física) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Los científicos colisionaron las partículas en un reactor. |
estrellarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Se você dirigir muito rápido vai bater. Si manejas muy rápido te vas a estrellar. |
impactar en
La presión del trabajo está impactando en su vida privada. |
golpear
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) A placa bateu na cabeça de Dan. El cartel golpeó a Dan en la cara. |
estrellar contra
O carro bateu no guarda-corpo. El automóvil se estrelló contra el muro de contención. |
chocar(culturas) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
chocarse(figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
chocar contraverbo transitivo El conductor borracho chocó contra una pared. |
chocar algo contra algo, chocar algo con algo(ir de encontro) Richard estava dirigindo para o trabalho quando colidiu com um pedestre. // O motorista distraído ultrapassou a faixa e bateu em um veículo que se aproximava. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El conductor se distrajo y chocó contra una moto. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de colidir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de colidir
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.