¿Qué significa bitch en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra bitch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bitch en Inglés.
La palabra bitch en Inglés significa puta, perra, queja, fastidio, quejarse, putear por, putear a, puta, puta, bofetada, abofetear, ordinario/a, hijo de puta, hija de puta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bitch
putanoun (pejorative, offensive, vulgar, slang (unpleasant woman) (vulgar, ofensivo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) My neighbour is a complete bitch. Mi vecina es una auténtica puta. |
perranoun (female dog) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Our cousin wants to mate his bitch with our dog. Nuestro primo quiere cruzar su perra con nuestro perro. |
quejanoun (vulgar, slang (complaint) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The residents are always having a bitch about their landlord. Los inquilinos tienen una queja del propietario. |
fastidionoun (mainly US, figurative, vulgar, slang (unpleasant thing) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mowing the lawn in the summer is a bitch. Cortar el césped en verano es un fastidio. |
quejarseintransitive verb (vulgar, slang (complain) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Stop bitching! You're giving me a headache. ¡Deja de quejarte! Me estás dando dolor de cabeza. |
putear por(vulgar, slang (complain about [sth]) (AR, coloquial) The employees stood at the coffee machine and bitched about their pay. Los empleados se reunían alrededor de la cafetera y puteaban por sus salarios. |
putear a(vulgar, slang (make nasty remarks about [sb]) (vulgar) Petra's classmates bitched about her behind her back. |
putanoun (vulgar, written, slang (bitch) (vulgar, ofensivo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Eve got a detention for calling someone a b***ch. |
putanoun (dated, pejorative, offensive, vulgar, slang (lewd woman) (vulgar, ofensivo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The cuckolded husband called his wife a bitch. El marido cornudo llamaba a su mujer puta. |
bofetadanoun (slang, vulgar (smack across cheek) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cuando me insultó, le di vuelta la cara de una cachetada. |
abofeteartransitive verb (slang, vulgar (smack across cheek) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
ordinario/aadjective (US, vulgar, slang (worthless) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) ¡Qué zapatillas más ordinarias! Es el tercer día que las uso y ya se les despegó la suela. |
hijo de puta, hija de putanoun (slang, pejorative, vulgar (despicable man) (vulgar) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) That son of a bitch should be locked away for good. I'm going to kill that son of a bitch. A ese hijo de puta deberían encerrarlo de por vida. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bitch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de bitch
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.