¿Qué significa believe en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra believe en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar believe en Inglés.

La palabra believe en Inglés significa creer, creer, creer, creer a, creer, creer, creer en, creen en, creer cualquier cosa, creer en, lo creas o no, créeme, difícil de creer, nada creíble, creo que, creo que, inclinado a creerle a, inclinado a creer que, hacer creer a, fantasía, simular, falso/a, haber motivos para creer, tener motivos para creer, negarse a creer, negarse a creer que. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra believe

creer

transitive verb (have faith)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I believe God exists.
Yo creo que Dios existe.

creer

transitive verb (with clause: have confidence)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I believe he will return as promised.
Creo que, tal como prometió, regresará.

creer

transitive verb (with clause: think, suppose)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I believe that it won't rain tomorrow, but I'm not sure.
Yo creo que no va a llover mañana, pero no estoy seguro.

creer a

transitive verb (trust)

He said he saw it and I believe him.
Él dijo que lo vio y yo le creo.

creer

transitive verb (trust)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I never believe the TV weather forecast.
Nunca creo en el pronóstico del tiempo de la televisión.

creer

phrasal verb, transitive, inseparable (think real)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Even though she's ten, she still believes in fairies.
Aunque tiene diez años todavía cree en las hadas.

creer en

phrasal verb, transitive, inseparable (think capable)

I believe in the new prime minister.
Yo creo en el nuevo Primer Ministro.

creen en

phrasal verb, transitive, inseparable (support)

As a vegan, Oliver believes in animal welfare.
Como vegano, Oliver cree en el bienestar animal.

creer cualquier cosa

verbal expression (figurative (be gullible)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She's so naïve, she'll believe anything!
¡Es tan ingenua! Cree cualquier cosa.

creer en

verbal expression (advocate doing) (algo)

I believe in giving to charities that keep their administrative costs to a minimum.
Creo en donar a las organizaciones que mantienen sus costos al mínimo.

lo creas o no

expression (though it may seem incredible)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Believe it or not, I just won the jackpot in the state lottery!
Créase o no, acabo de ganar el bote de la primitiva.

créeme

interjection (trust what I say)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Believe me, it's really hot outside!
Créeme, ¡hace mucho calor afuera!

difícil de creer, nada creíble

adjective (not credible)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
It's hard to believe that this was once all open fields.
Cuesta creer que esto fuera una vez campo abierto.

creo que

expression (I think this is true)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
He is very intelligent, I believe.
Creo que es muy inteligente.

creo que

expression (with clause: I think that)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
I believe the class begins on Monday.
Creo que la clase empieza el lunes.

inclinado a creerle a

expression (tending to trust: [sb])

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Janice was inclined to believe Bill's version of the events.
Janice estaba inclinada a creerle a Bill y a su versión de los hechos.

inclinado a creer que

expression (tending towards: opinion)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Stan was inclined to believe that Sue had not intended to offend anyone.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Juan es un hombre inclinado a creer que todos los males del país se deben al Gobierno.

hacer creer a

verbal expression (often passive (mislead into thinking)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The financial advisor led me to believe that my investments were safe.
El asesor financiero me llevó a pensar que mis inversiones eran seguras.

fantasía

noun (pretending, esp. by children)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

simular

verbal expression (with clause: pretend)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
No me hagas creer que no te afectó lo que te contó Anita.

falso/a

adjective (not real)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

haber motivos para creer

expression (there are grounds for believing)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
There is reason to believe that the man is lying.
Hay razón para creer que el hombre está mintiendo.

tener motivos para creer

verbal expression (have grounds for believing)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

negarse a creer

verbal expression (with object: be unwilling to accept)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She refused to believe his version of events.
Rehusó creer en su versión de los hechos.

negarse a creer que

verbal expression (with clause: be unwilling to accept)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I refuse to believe that he's only interested in her money.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de believe en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de believe

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.