¿Qué significa reckon en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra reckon en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reckon en Inglés.
La palabra reckon en Inglés significa estimar, pensar, contar, contar con, tomar en cuenta, enfrentarse con, no contar con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra reckon
estimartransitive verb (estimate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Linda reckoned the stranger's age to be about fifty. Linda estimó que la edad del extraño rondaba los cincuenta. |
pensartransitive verb (informal (with clause: guess, believe) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I reckon you must be the new sheriff. It's lunchtime, so Glenn will be in the pub, I reckon. Pienso que tú debes ser el nuevo alguacil. |
contartransitive verb (calculate, count) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ian reckoned ten boats in the harbour. Ian contó diez botes en el puerto. |
contar conphrasal verb, transitive, inseparable (count on, rely on) Brian hoped that he could reckon on his wife's support. |
tomar en cuentaphrasal verb, transitive, inseparable (take account of [sth/sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) We thought we'd beat the other team easily, but we hadn't reckoned with their new striker. Pensábamos que ganaríamos fácilmente contra el otro equipo, pero no habíamos tomado en cuenta a su nuevo delantero. |
enfrentarse conphrasal verb, transitive, inseparable (deal with [sb/sth]) (problemas, etc.) Emily was surprised how many small difficulties she had to reckon with as a new mother. Emily estaba sorprendida de la cantidad de pequeñas dificultades con las que tenía que lidiar cuando se convirtió en madre. |
no contar conphrasal verb, transitive, inseparable (fail to take account of [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Tony thought taking Nathan's lunch money would be easy, but he had reckoned without Nathan's older brother who was watching from the other side of the playground. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reckon en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de reckon
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.