¿Qué significa balanço en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra balanço en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar balanço en Portugués.
La palabra balanço en Portugués significa columpio, oscilación, hoja de balance, balanceo, movimiento oscilante, temblor, balance, vaivén, vaivén, ritmo, bamboleo, bamboleo, inclinación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra balanço
columpio
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ele empurrou seu filho no balanço. Empujó a su hijo en el columpio. |
oscilaciónsubstantivo masculino (oscilação) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La oscilación del péndulo del reloj marca un segundo. |
hoja de balance
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) O balanço patrimonial mostra um aumento saudável nos lucros. La hoja de balance muestra un aumento saludable de las ganancias. |
balanceosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El balanceo del bote mareaba a los pasajeros. |
movimiento oscilante
El movimiento oscilante del bote me estaba dando ganas de vomitar. |
temblorsubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Me gusta el temblor de las hojas de álamo en un día cálido y con brisa. |
balancesubstantivo masculino (equipamento de som, direita e esquerda) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tim ajustou o balanço do rádio. Tim ajustó el balance en la radio de su coche. |
vaivénsubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O balanço do navio era hipnótico. El vaivén del barco era hipnótico. |
vaivénsubstantivo masculino (movimento do oceano) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O balanço constante do oceano o deixou enjoado. El constante movimiento del agua del océano hizo que se mareara. |
ritmo(música) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El grupo tenía buen ritmo y los espectadores empezaron a bailar. |
bamboleosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La estructura molecular de la gelatina es lo que le da ese bamboleo. |
bamboleosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
inclinación(balanço de avião ou navio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O balanço para o lado assustou bastante os passageiros. La brusca inclinación lateral asustó mucho a los pasajeros. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de balanço en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de balanço
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.