¿Qué significa abarrotado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra abarrotado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar abarrotado en Portugués.

La palabra abarrotado en Portugués significa lotado, desarrumado, atulhado, abarrotado, superlotado, apinhado, repleto, apertado, lotado, arrebentando as costuras, lotado, lotado, lotado, cheio, repleto, apinhado, lotado, repleto, abarrotado, entulhado, abarrotado, sobrelotado, apinhado, populoso, abarrotar, superlotar, saturar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra abarrotado

lotado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Jenny no pudo encontrar un asiento en el abarrotado bus.

Jenny não achava um assento no ônibus lotado.

desarrumado, atulhado, abarrotado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La cocina estaba abarrotada, aunque era alegre y colorida.

superlotado, apinhado, repleto

(cheio de gente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El bus abarrotado olía a sudor.

apertado

(informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tratamos de llegar hasta el frente pero la habitación estaba abarrotada de gente.

lotado

(de gente) (informal: cheio de gente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El auditorio está abarrotado.

O auditório está lotado.

arrebentando as costuras

participio pasado (cheio, abarrotado)

Mi maleta está abarrotada, ¿cómo voy a meter todos mis souvenirs?

lotado

(ES, vulgar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El pianista tocó en una sala petada.

lotado

(informal: abarrotado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A las cinco de la tarde el metro estaba atiborrado de gente que volvía del trabajo a la casa.

lotado, cheio, repleto

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

apinhado, lotado

(figurado) (com pessoas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Las calles estaban inundadas de personas intentando obtener una visión de la reina.

repleto, abarrotado, entulhado

(de objetos) (cheio de objetos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Barbara no encontraba nada en su cartera repleta.

abarrotado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

sobrelotado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

apinhado

(gíria, lotado de pessoas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

populoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

No existe un lugar más lleno de gente que Times Square en la víspera de Año Nuevo.

abarrotar, superlotar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

saturar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El mercado se ha abarrotado de importaciones baratas.

O mercado foi saturado de importação barata.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de abarrotado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de abarrotado

¿Qué significa abalroar en Portugués?

¿Qué significa abanar en Portugués?