What does tener en cuenta in Spanish mean?
What is the meaning of the word tener en cuenta in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tener en cuenta in Spanish.
The word tener en cuenta in Spanish means keep in mind, bear in mind, keep in mind, without considering, without taking into account, keep in mind. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tener en cuenta
keep in mind, bear in mindlocución verbal (considerar algo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ten en cuenta que él fue muy amable contigo. Keep it in mind that he was very kind to you. |
keep in mindlocución verbal (tomar nota) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ten en cuenta que los teléfonos móviles de última generación no son regalo para un niño. Keep it in mind that the latest generation cell phones are not gifts for children. |
without considering, without taking into accountexpresión (sin importar) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Acéptalo tal y como es, sin tener en cuenta sus defectos. Accept him just as he is, without taking his defects into account. |
keep in mindlocución verbal (contar con) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ten en cuenta a Elvira para la fiesta de la empresa. Keep Elvira in mind for the company party. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of tener en cuenta in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of tener en cuenta
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.