What does semelhante in Portuguese mean?

What is the meaning of the word semelhante in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use semelhante in Portuguese.

The word semelhante in Portuguese means fellow creature, like, similar, resembling, parecido, igual, mesmo, semelhante, análogo, semelhante, semelhante, parecido, adaptável, semelhante, similar, equivalente, próximo, igual, semelhante, semelhante, igual, semelhante a, similar a, nem um pouco parecido com, semelhante a um pássaro, parelha, semelhante a cortiça, semelhante a um culto religioso, semelhante à seda frouxa, semelhante ao cânhamo, algo semelhante à renda, semelhante a pêssego, semelhante aos punks, semelhante ao junco, semelhante a rapé, semelhante a um fio, muito parecido, muito parecido com. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word semelhante

fellow creature, like, similar, resembling

parecido

adjective (very similar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A cara do pai e a do filho são parecidas.

The faces of the father and the son are alike.

igual, mesmo

adjective (same, equivalent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Há um número igual de bolas de gude em cada pote.

There is an equal number of marbles in each jar.

semelhante

noun (person who resembles [sb] else)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

análogo, semelhante

noun (figurative (nearby counterpart)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Você quer dizer o sobrado amarelo ou o semelhante?

Do you mean the two-story yellow house or its neighbor?

semelhante, parecido

noun as adjective (resembling [sb] else) (quase igual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

adaptável

adjective (similar in shape)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semelhante, similar

adjective (idea, etc.: connected) (ideia, etc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Freedom is closely related to responsibility.

equivalente

noun (equally skilled person)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ele finalmente encontrou seu equivalente na dura partida de tênis.

He finally met his equal in the tough tennis match.

adjective (closely associated)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Sua filosofia é próxima à de Roger, que foi seu professor e mentor.

Her philosophy is close to that of Roger, who was her teacher and mentor.

igual, semelhante

adjective (formal (the same, identical)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Esta partida coloca duas equipes de habilidades semelhantes uma contra a outra.

This match pits two teams of like ability against one another.

semelhante, igual

noun (equal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ele é o homem mais gentil que conheço. Nunca conheci alguém igual.

He is the kindest man I know. I have never met his like.

semelhante a, similar a

(like, similar to) (formal)

O gosto de Jamie para música é semelhante a minha.

Jamie's taste in music is akin to mine.

nem um pouco parecido com

expression (at all like)

She doesn't look anything like her mother.

semelhante a um pássaro

adjective (resembling a bird)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

parelha

noun (pairing of two similar things)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mom's handbag and shoes are not exactly the same color, but they are a very close match.

semelhante a cortiça

adjective (like cork)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

semelhante a um culto religioso

adjective (like a religious cult)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

semelhante à seda frouxa

adjective (resembling floss, or made of floss)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

semelhante ao cânhamo

adjective (hemp-like)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

algo semelhante à renda

noun (figurative (something resembling lace)

semelhante a pêssego

adjective (tasting of peach) (literal)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

This lip gloss has a peachy flavor.

semelhante aos punks

adjective (US, pejorative, slang (like punks, hoodlums) (EUA, gíria, pejorativo)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

semelhante ao junco

adjective (figurative (thin) (figurativo: fino)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

semelhante a rapé

adjective (resembling snuff)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

The mysterious box contained some sort of snuffy dust. The soil had a snuffy consistency.

semelhante a um fio

adjective (resembling a thin filament)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

muito parecido

preposition (almost identical to) (quase idêntico a)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

One sparrow is very like another to human eyes.

muito parecido com

adjective (similar to) (parecido com)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of semelhante in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.