What does semear in Portuguese mean?

What is the meaning of the word semear in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use semear in Portuguese.

The word semear in Portuguese means sow, sow, spread, sow, , sprinkle, cover, plantar, semear, semear, plantar, semear, semear, espalhar semente, semear, plantar, semear, semear, semear, semear novamente. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word semear

sow

verbo transitivo (lançar sementes)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

sow

verbo transitivo (figurado (agir para resultado futuro) (figurative)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

spread

verbo transitivo (figurado (disseminar, difundir)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

sow

verbo transitivo (figurado (fomentar, promover) (figurative)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

sprinkle

verbo transitivo (figurado (pôr de entremeio, entremear)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

cover

verbo transitivo (encher, juncar)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

plantar

verbal expression (initiate or prompt [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She sowed the seed of doubt in his mind.

semear

verbal expression (sow seeds) (plantar sementes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We planted the seeds in clay pots.

semear, plantar

transitive verb (spread: seeds)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pippa plantou sementes de cenoura em seu jardim.
Pippa sowed some carrot seeds in her garden.

semear

transitive verb (field: fill with seeds)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The farmer sowed the field with wheat.

semear

transitive verb (figurative (implant, introduce) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Oliver semeou a dúvida na mente de Rachel. Os desordeiros semearam descontentamento entre os moradores da vila.
Oliver sowed doubt in Rachel's mind. The troublemakers sowed discontent among the villagers.

espalhar semente

intransitive verb (plant) (plantar)

É muito cedo para semear para uma boa colheita.
It is too early to seed for a good harvest.

semear

transitive verb (plant lawn)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
No domingo, nós semeamos a grama.
On Sunday he seeded the lawn.

plantar, semear

transitive verb (plant fruit)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A vovó plantou macieiras quando era jovem.
Grandmother seeded apple trees when she was young.

semear

transitive verb (figurative (ideas) (ideias)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ela semeou na mente dele a ideia de umas férias na Grécia.
She seeded the idea of a vacation to Greece in his mind.

semear

transitive verb (US (seed)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
O fazendeiro planeja semear grama nesse fim de semana no campo de trás.
The farmer plans to broadcast grass seed this weekend in the back field.

semear novamente

transitive verb (sow again)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of semear in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.