What does malaise in French mean?
What is the meaning of the word malaise in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use malaise in French.
The word malaise in French means dizzy spell, loss of consciousness, unease, awkwardness, difficult, not easy, Malay, Malayan, Malaysian, Malay, Malayan, Malay, feel faint, feel dizzy, faint, be ill feeling, be uneasiness, be a feeling of uneasiness, hard to get to, difficult to get to, feel faint, heart attack, social unrest, faint, feel faint, feel dizzy, have a dizzy spell. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word malaise
dizzy spellnom masculin (trouble d'ordre physiologique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) À la fin du repas, il fut pris d'un léger malaise. At the end of the meal he had a slight dizzy spell. |
loss of consciousnessnom masculin (évanouissement) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est un brusque malaise du chauffeur qui est la cause de l'accident. // L'employé a été victime d'un malaise et retrouvé inconscient par un de ses collègues quelques minutes plus tard. The employee had a fainting fit and his colleagues found him unconscious a few minutes later. |
unease, awkwardnessnom masculin (tension, trouble, gêne) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Depuis leur divorce il y a un malaise entre nous. Since their divorce there has been some awkwardness between us. |
difficult, not easyadjectif (difficile) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le travail que vous me demandez est malaisé. The work you are asking me to do is not easy. |
Malay, Malayan, Malaysianadjectif (relatif à l'ethnie malaise) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Nous avons découvert les traditions malaises cet été. |
Malaynom masculin (langue de Malaisie) (language) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le Malais est une langue de l'extrême Orient. |
Malayan, Malay([qqn] de l'ethnie historique de Malaisie) (person) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les Malais pratiquent l'Islam. |
feel faint, feel dizzylocution verbale (se sentir mal) Souvent, avant une crise cardiaque, le malade a un malaise. |
faintlocution verbale (s'évanouir) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Louise est restée trop longtemps en plein soleil et elle a eu un malaise. |
be ill feeling, be uneasiness, be a feeling of uneasinesslocution verbale (figuré (avoir un problème) Quelqu'un prend de l'argent dans le tiroir-caisse et il y a un malaise parmi les employés. |
hard to get to, difficult to get tonom masculin (accessible difficilement) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La maison est au fond d'une impasse ; elle est d'accès malaisé. |
feel faintlocution verbale (se sentir mal) |
heart attacknom masculin (syncope) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il n'a pas pu finir son match, il a fait un malaise cardiaque. |
social unrestnom masculin (mécontentement de la population) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'inquiétude de la population, son mécontentement sourd et son insatisfaction créent un véritable malaise social. |
faintnom masculin (évanouissement dû au nerf vague) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un ralentissement du rythme cardiaque et une chute de pression artérielle peuvent provoquer un malaise vagal. |
feel faint, feel dizzy, have a dizzy spelllocution adjectivale (qui se sens soudain mal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of malaise in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of malaise
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.