What does important in French mean?
What is the meaning of the word important in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use important in French.
The word important in French means important, essential, significant, sizable, large, considerable, substantial, important, high ranking, influential, major, main thing, important thing, import, import, be important to, be important to do, important enough, important man, important woman, it is important to + [infinitive], it is important + [indicative], it is important that + [indicative], important in the eyes of, it's the taking part that counts. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word important
important, essentialadjectif (nécessaire) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il est important de mélanger d'abord la moutarde et le vinaigre pour faire une vinaigrette. It is important to mix the mustard and the vinegar first when making a vinaigrette. |
significant, sizable, large, considerable, substantialadjectif (très grand, élevé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce financier a investi une somme importante dans notre société. Malgré notre nouveau système de sécurité, j'ai l'impression que le nombre de vols est encore important. The financier has invested a sizable sum in our company. Despite our new security system, it seems to me that the number of thefts is more significant. |
important, high ranking, influential, majoradjectif (influent) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce fonctionnaire occupe un poste important au gouvernement. That civil servant has an important government job. |
main thing, important thingnom masculin (principal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'important est de ne jamais perdre espoir. The important thing is never to lose hope. |
importverbe transitif (faire venir de l'étranger) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Actuellement, on importe beaucoup de Chine. We are currently importing a lot from China. |
importverbe transitif (Informatique : convertir le format de données) (computing) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il est souvent possible d'importer des données d'un autre logiciel. It is often possible to import data from another program. |
be important toverbe transitif indirect (être important) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ton opinion m'importe alors dis-moi ce que tu en penses. Tu peux choisir n'importe quelle date pour la réunion, le directeur m'a dit que peu lui importait, il se rendrait disponible. Your opinion matters to me, so tell me what you think. |
be important to do(être important) Il importe de faire attention à son apparence. Looking after your looks matters. |
important enoughlocution adjectivale (suffisamment important) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
important man, important woman(personnage influent) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ne le dérange pas inutilement, c'est un homme important ! |
it is important to + [infinitive](ne pas oublier de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
it is important + [indicative], it is important that + [indicative]locution conjonction (Ne pas oublier que) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
important in the eyes oflocution adjectivale (qui a de la valeur pour [qqn]) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
it's the taking part that counts(ce n'est pas grave de perdre) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of important in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of important
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.