What does horaire in French mean?
What is the meaning of the word horaire in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use horaire in French.
The word horaire in French means hours, timetable, hourly, clockwise, diary, slot, time slot, time slot, time difference, out of hours, time zone, time zone, timetable, set the alarm for + [time], time slot, hourly rate, hourly wage, hourly rate, hourly rate. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word horaire
hoursnom masculin (surtout au pluriel (heure à respecter) (time period) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Il faut que je vérifie l'horaire du bus pour demain matin. Les horaires sont très stricts dans cette entreprise. I need to check the time of the bus for tomorrow morning. |
timetablenom masculin (surtout au pluriel (recueil d'horaires) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai récupéré les horaires des trains pour cet hiver. I picked up the train timetable for this winter. |
hourlyadjectif (relatif à l'heure) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La rémunération horaire de cette entreprise est élevée. The hourly rate at this firm is high. |
clockwiseadjectif (de gauche à droite) (direction) Dans l'hémisphère nord, les éviers se vident selon une rotation horaire. In the northern hemisphere, the water in the sink rotates clockwise as it drains. |
diarynom masculin (familier (agenda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mon horaire est rempli toute la semaine. My diary is full all week. |
slotnom féminin (TV, Radio : plage horaire) (TV, radio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce journaliste anime maintenant la case du dimanche soir. À la rentrée, cet animateur change de case et se retrouve à présenter la matinale du week-end. This reporter now hosts the Sunday evening slot. In September, this presenter is moving to a new slot and will be hosting the weekend breakfast show. |
time slotnom féminin (créneau temporel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
time slotnom masculin (heures où l'on est disponible) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
time differencenom masculin (heures de différence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a un décalage horaire de six heures entre Paris et New York. There is a time difference of 6 hours between Paris and New York |
out of hourslocution adverbiale (avant ou après les horaires de bureau) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
time zonenom masculin (zone horaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) On compte au moins sept fuseaux horaires entre l'Europe et l'Amérique. There are at least seven time zones between Europe and America. |
time zonenom masculin (zone d'horaire identique en tout lieu) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La France et la Pologne sont dans le même fuseau horaire. France and Poland are in the same time zone. |
timetablenom féminin (emploi du temps) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
set the alarm for + [time]locution verbale (régler son réveil pour sonner à) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Même en vacances, ce chef d'entreprise met son réveil à 7 heures. Even on holiday, that business owner sets his alarm for 7 am. |
time slotnom féminin (intervalle de temps) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Trois maîtres-nageurs sont de garde sur la plage horaire de l’après-midi. |
hourly rate, hourly wagenom masculin (taux horaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
hourly ratenom masculin (coût horaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
hourly ratenom masculin (prix à l'heure) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of horaire in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of horaire
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.