What does chute in Portuguese mean?
What is the meaning of the word chute in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chute in Portuguese.
The word chute in Portuguese means kick, guess, estimativa, estimativa aproximada, chute, chute, chute, chute, chute na bunda, derrubar com um chute, pontapé inicial, chute inicial, chute de bola parada, chute de devolução, chute circular, soco circular, chute a gol, dar um chute. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chute
kicksubstantivo masculino (golpe com o pé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
guesssubstantivo masculino (figurado (palpite, adivinhação) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
estimativanoun (informal (educated guess) (adivinhação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
estimativa aproximadanoun (uneducated estimate) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I'd say the town's population is 75,000 - but that's just a rough guess. |
chutenoun (foot thrust) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O chute da Jéssica mandou a bola para dentro do gol. Jessica's kick sent the ball flying into the goal. |
chutenoun (specified kick of a soccer ball) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Pouco antes do final do jogo, o jogador marcou um gol com chute de direita. Just before the end of the game the player scored a goal with a hard right-footer. |
chutenoun (ability to kick) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A mula tem um chute dolorido. That mule has a mean kick. |
chutenoun (informal (kick) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O chute do jogador mandou a bola para o gol. The player's boot sent the ball into the goal. |
chute na bundanoun (slang (prod between buttocks) (BRA) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The hard goose he got from the other boy made Martin cry. |
derrubar com um chutephrasal verb, transitive, separable (knock over with the foot) Liam accidentally kicked over a plant pot. |
pontapé inicialnoun (soccer) (futebol) The away team scored the first goal almost immediately after the kickoff. |
chute inicialnoun (American football) (fut.amer.: no início de cada tempo) At the kickoff, the home team took control of the field. |
chute de bola paradanoun (ball kicked from stationary position) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
chute de devoluçãonoun (sports: kick) (esporte) The player gave the ball a punt. |
chute circular, soco circularnoun (US (circular blow) |
chute a golnoun (sports: attempt at a goal) (tentativa de lançar a gol) O atacante só deu três chutes ao gol na partida toda. The forward only took three shots in the whole game. |
dar um chuteverbal expression (informal (make an uneducated estimate) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I've no idea how many beans are in the jar, but I'll take a wild guess and say 5000. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of chute in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of chute
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.