Τι σημαίνει το tozzo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tozzo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tozzo στο Ιταλικό.

Η λέξη tozzo στο Ιταλικό σημαίνει κοντόχοντρος, κοντόχοντρος, γεμάτος, στρουμπουλός, κοντόχοντρος, κοντόχοντρος, γεροδεμένος, κοντόχοντρος, γεροδεμένος, χαμηλός, γεροδεμένος, μεγαλόσωμος, πάμφθηνα, τζάμπα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tozzo

κοντόχοντρος

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

L'uomo si stravaccò e fumò il suo tozzo sigaro.

κοντόχοντρος

Le mie gambe sono tozze; c'è qualcosa che posso fare per renderle lunghe e snelle?

γεμάτος, στρουμπουλός

aggettivo

Molte persone diventano tarchiate quando invecchiano.

Μερικοί άνθρωποι γίνονται στρουμπουλοί καθώς μεγαλώνουν.

κοντόχοντρος

aggettivo (μειωτικό)

C'era una signora vecchia e tozza che camminava lungo la strada.

κοντόχοντρος, γεροδεμένος

aggettivo

Il ragazzo tarchiato aveva difficoltà a chiudere la cerniera della sua giacca.

κοντόχοντρος

Non mi piace il taglio di quell'abito: ti fa sembrare tarchiata.

γεροδεμένος

aggettivo

Jake era magra alle superiori, ma da ventenne è diventata tarchiata perché ha smesso di fare esercizio fisico.

χαμηλός

aggettivo

C'erano diversi cespugli bassi che punteggiavano il giardino.

γεροδεμένος, μεγαλόσωμος

Il ragazzo era giovane ma aveva una corporatura forte e robusta.

πάμφθηνα, τζάμπα

(figurato, colloquiale)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ho comprato questo orologio d'epoca per quattro soldi.

Αγόρασα αυτό το ρολόι αντίκα πάμφθηνα (or: τζάμπα).

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tozzo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του tozzo

Τι σημαίνει το tovaglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tovaglietta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tovagliolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tozzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tra στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.