Τι σημαίνει το tirchio στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tirchio στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tirchio στο Ιταλικό.

Η λέξη tirchio στο Ιταλικό σημαίνει φιλάργυρος, τσιφούτης, τσίπης, καρμίρης, τσιγκούνης, τσιφούτης, σχιφτός, τσιφούτης, τσίπης, καρμίρης, φτηνιάρης, φραγκοφονιάς, φιλάργυρος, τσιγκούνης, τσιγκούνης, τσιφούτης, φιλάργυρος, φιλοχρήματος, τσιγγούνης, τσιγκούνης, φιλάργυρος, φιλοχρήματος, τσιγκούνης, τσιγκούνης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tirchio

φιλάργυρος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Quello spilorcio non condividerebbe il pane nemmeno con un affamato.

Αυτός ο παραδόπιστος δεν θα έδινε ψωμί ούτε σε κάποιον που παθαίνει από την πείνα.

τσιφούτης, τσίπης, καρμίρης

(αργκό: άτομο)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

τσιγκούνης, τσιφούτης

(informale) (καθομ, μειωτικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

σχιφτός

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il milionario era così tirchio con il suo denaro che non aveva neanche uno stereo decente.

τσιφούτης, τσίπης, καρμίρης, φτηνιάρης, φραγκοφονιάς

(informale) (αργκό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

E non essere taccagno! Queste scarpe costeranno di più, ma sono di qualità molto migliore.

Μην είσαι τσιφούτης! Αυτά τα παπούτσια μπορεί να είναι πιο ακριβά, αλλά είναι πολύ καλύτερης ποιότητας.

φιλάργυρος

sostantivo maschile

Il titolare avaro si è rifiutato di aumentare gli stipendi.

τσιγκούνης

aggettivo

Il politico era uno spilorcio.

τσιγκούνης, τσιφούτης

aggettivo

φιλάργυρος, φιλοχρήματος

τσιγγούνης

sostantivo maschile (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τσιγκούνης

sostantivo maschile (καθομ, μειωτικό)

φιλάργυρος, φιλοχρήματος

sostantivo maschile

τσιγκούνης

Al contrario del suo generoso fratello, lui è un uomo avaro.

Είναι τσιγκούνης, όχι σαν τον γενναιόδωρο αδερφό του.

τσιγκούνης

aggettivo

Mio nonno è troppo taccagno per dare la mancia.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tirchio στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του tirchio

Τι σημαίνει το tirante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tirapugni στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tirare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tirchio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tirocinante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tirocinio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tiroide στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tisana στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.