Τι σημαίνει το terapia στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης terapia στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του terapia στο Ιταλικό.

Η λέξη terapia στο Ιταλικό σημαίνει θεραπεία, θεραπευτική αγωγή, θεραπευτική αγωγή, ψυχοθεραπεία, ΜΕΘ, λογοθεραπεία, θεραπεία συμπεριφοράς, μορφολογική ψυχολογία, ομαδική θεραπεία, θεραπεία με υπογλυκαιμικό κώμα, μονάδα εντατικής θεραπείας, εντατική, θεραπεία που χορηγείται ενδοφλέβια, εργοθεραπεία, λογοθεραπεία, εναλλακτική θεραπεία, γνωστική συμπεριφοριστική ψυχοθεραπεία, γνωστική συμπεριφορική ψυχοθεραπεία, στεφανιαία μονάδα, φαρμακευτική αγωγή, επείγουσα ιατρική βοήθεια, γονιδιακή θεραπεία, συμβουλευτική ψυχολογία, μονάδα εντατικής θεραπείας, shopping therapy, θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης, θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης, φαρμακευτική θεραπεία, μονάδα εντατικής θεραπείας, εντατική, παρέμβαση, ορός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης terapia

θεραπεία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Che terapie sono raccomandate per il mal di schiena?

Ποιες θεραπείες συνιστώνται για την οσφυαλγία;

θεραπευτική αγωγή

sostantivo femminile

θεραπευτική αγωγή

(medicina)

È andato in ospedale per una terapia (or: cura).

Μπήκε στο νοσοκομείο για θεραπευτική αγωγή.

ψυχοθεραπεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Κάνει ψυχοθεραπεία για να αντιμετωπίσει την κατάθλιψη από το 2000.

ΜΕΘ

(unità di terapia intensiva) (συντομογραφία)

(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

λογοθεραπεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

θεραπεία συμπεριφοράς

sostantivo femminile (ψυχολογία)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μορφολογική ψυχολογία

sostantivo femminile (psicologia)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La terapia della gestalt assume che per comprendere un comportamento è importante, oltre che analizzarlo, averne una visione di sintesi nell’insieme del contesto globale.

ομαδική θεραπεία

sostantivo femminile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Le persone con problemi di dipendenza possono trarre beneficio da terapie di gruppo.

θεραπεία με υπογλυκαιμικό κώμα

(ιατρική)

μονάδα εντατικής θεραπείας, εντατική

sostantivo femminile

Suo marito purtroppo è ancora in rianimazione, signora Fletcher. Dopo l'incidente in moto rimase in terapia intensiva con il cranio fratturato.

θεραπεία που χορηγείται ενδοφλέβια

sostantivo femminile (medicina) (ιατρική)

εργοθεραπεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

λογοθεραπεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dopo l'intervento alla lingua, Raymond ha dovuto seguire una riabilitazione linguistica.

εναλλακτική θεραπεία

sostantivo femminile

γνωστική συμπεριφοριστική ψυχοθεραπεία, γνωστική συμπεριφορική ψυχοθεραπεία

sostantivo femminile

στεφανιαία μονάδα

(καρδιολογία)

La cardiochirurgia si effettua nell'unità di terapia intensiva cardiologica dell'ospedale.

φαρμακευτική αγωγή

sostantivo femminile

Hanno deciso di trattare il suo tumore con una combinazione aggressiva di radioterapia e terapia farmacologica.

επείγουσα ιατρική βοήθεια

γονιδιακή θεραπεία

sostantivo femminile

συμβουλευτική ψυχολογία

sostantivo femminile

μονάδα εντατικής θεραπείας

shopping therapy

(καθομιλουμένη)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης

sostantivo femminile

θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης

sostantivo femminile

φαρμακευτική θεραπεία

sostantivo femminile

μονάδα εντατικής θεραπείας, εντατική

sostantivo femminile

Molte delle vittime dell'attacco sono ancora in terapia intensiva.

παρέμβαση

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

I familiari di Seth decisero che la terapia psicologica fosse l'unico modo per scoraggiarlo dall'uso delle droghe.

Η οικογένεια του Σεθ αποφάσισε πως μια παρέμβαση ήταν ο μόνος τρόπος να τον αποτρέψουν από τη χρήση ναρκωτικών.

ορός

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

L'infezione di Catherine peggiorò e dovette andare in ospedale per una terapia endovenosa.

Η μόλυνση της Κάθριν χειροτέρεψε και κατέληξε στο νοσοκομείο με ορό.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του terapia στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του terapia

Τι σημαίνει το teorema στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teorico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terapeutico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terapia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tergicristallo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terme στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το termico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terminale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το urto στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.