Τι σημαίνει το scintilla στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης scintilla στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του scintilla στο Ιταλικό.

Η λέξη scintilla στο Ιταλικό σημαίνει σπίθα, σπινθήρας, έναυσμα, ίχνος, λαμπυρίζω, σπιθίζω, λάμπω, αστράφτω, τρεμοφέγγω, λαμπυρίζω, λάμπω, λαμποκοπώ, αστράφτω, τρεμοπαίζω, τρεμοφέγγω, λάμπω, λαμπυρίζω, αστράφτω, λαμποκοπώ, γυαλοκοπώ, λαμπυρίζω, λαμπυρίζω, αστράφτω, λάμπω, λαμποκοπώ, φεγγοβολώ, λάμπω, λαμποκοπώ, λαμπυρίζω, σπινθηροβολώ, λαμπυρίζω, λάμπω, αστράφτω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης scintilla

σπίθα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco.

Η πυρκαγιά ξεκίνησε από μια σπίθα από το τζάκι.

σπινθήρας

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Tony unì insieme i due fili creando una scintilla.

Ο Τόνι ένωσε τα δύο καλώδια και δημιουργήθηκε ένας σπινθήρας.

έναυσμα

sostantivo femminile (figurato: causa, ispirazione)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale.

Η σύλληψη του διαδηλωτή ήταν το έναυσμα που πυροδότησε το παγκόσμιο κίνημα.

ίχνος

(figurato) (με άρνηση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Natalie non aveva mai mostrato alcuna traccia di entusiasmo per l'hobby di John.

Η Νάταλι δεν έδειξε ποτέ ούτε ίχνος ενθουσιασμού για το χόμπι του Τζον.

λαμπυρίζω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

σπιθίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

λάμπω, αστράφτω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

τρεμοφέγγω, λαμπυρίζω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Era una notte limpida e le stelle scintillavano.

Ήταν μια ξάστερη νύχτα και τα αστέρια λαμπύριζαν.

λάμπω, λαμποκοπώ, αστράφτω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

L'edifico in vetro splendeva al sole.

Το γυάλινο κτίριο έλαμπε στον ήλιο.

τρεμοπαίζω, τρεμοφέγγω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

La luce scintillava sull'acqua.

Το φως τρεμόπαιζε στο νερό.

λάμπω, λαμπυρίζω, αστράφτω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva.

Το διαμάντι στο δαχτυλίδι αρραβώνων της Πατρίσια λαμπύριζε καθώς έπεφτε πάνω του το φως.

λαμποκοπώ, γυαλοκοπώ, λαμπυρίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Guarda come brilla la sua collana alla luce.

λαμπυρίζω, αστράφτω, λάμπω, λαμποκοπώ, φεγγοβολώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

λάμπω, λαμποκοπώ

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

λαμπυρίζω, σπινθηροβολώ

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I lustrini sul vestito di Linda luccicavano mentre ballava.

λαμπυρίζω, λάμπω, αστράφτω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του scintilla στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του scintilla

Τι σημαίνει το scientifico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scienza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scimitarra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scimmia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scindere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scintigrafia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scintilla στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sciocco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sciogliere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sciolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scoccare στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.