Τι σημαίνει το reddito στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης reddito στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του reddito στο Ιταλικό.

Η λέξη reddito στο Ιταλικό σημαίνει εισόδημα, έσοδα, εισόδημα, έσοδα, εισόδημα, φιλανθρωπική συνεισφορά, φιλανθρωπική προσφορά, σταθερό εισόδημα, διαθέσιμο εισόδημα, ακαθάριστο εισόδημα, βιομηχανική καλλιέργεια, διαθέσιμο εισόδημα, εισόδημα από δεδουλευμένη εργασία, ελάχιστο ετήσιο εισόδημα, υψηλό εισόδημα, οικονομική αξιολόγηση, καθαρό εισόδημα, καθαρή αξία, εξαψήφιο εισόδημα, φορολογητέο εισόδημα, αυτός που φέρνει λεφτά στο σπίτι, αγοραστική δύναμη, φορολογική κλίμακα, εκτιμώμενο εισόδημα, οικογενειακό εισόδημα, προστασία εισοδήματος, κατά κεφαλήν εισόδημα, επίδομα, ανεπαρκές εισόδημα, οργανικά έσοδα, εισοδηματικό όριο φτώχειας, εισόδημα που πληροί τις προϋποθέσεις, εισόδημα από ενοίκια, μισθολογική κλίμακα, σύνολο εσόδων, εισοδηματική τάξη, χρηματοδότης, καθαρά κέρδη, εξαψήφιο εισόδημα, με υψηλό εισόδημα, ελέγχω τους οικονομικούς πόρους, μέσου εισοδήματος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης reddito

εισόδημα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ha un reddito annuo molto alto.

Έχει πολύ υψηλό ετήσιο εισόδημα.

έσοδα

(persona)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Η εταιρεία κατέβαλε όλους τους πληρωτέους φόρους επί των εσόδων της για το προηγούμενο φορολογικό έτος.

εισόδημα

(και στον πληθυντικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il mio reddito non sembra mai abbastanza per arrivare alla fine del mese.

έσοδα

Sarete tassati sui redditi da operazioni finanziarie oltre che sullo stipendio.

εισόδημα

(και στον πληθυντικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'uomo d'affari dichiara ogni anno le sue entrate al fisco.

φιλανθρωπική συνεισφορά, φιλανθρωπική προσφορά

σταθερό εισόδημα

locuzione aggettivale

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

διαθέσιμο εισόδημα

sostantivo maschile

Il reddito disponibile è ciò che rimane dopo aver pagato per i beni essenziali come l'affitto, le bollette e il cibo.

ακαθάριστο εισόδημα

sostantivo maschile

Sulla domanda vuoi che scriva il mio reddito lordo mensile o quanto prendo una volta detratte le tasse?

βιομηχανική καλλιέργεια

sostantivo femminile

In molti paesi i contadini che coltivavano per autosostentamento sono passati alle colture da reddito. Le mie colture da reddito servono per pagare le bollette, ma coltivo anche per passione e per prestigio.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Σε πολλές χώρες οι αυτάρκεις καλλιεργητές έχουν στραφεί στις βιομηχανικές καλλιέργειες. Οι βιομηχανικές καλλιέργειές μου καλύπτουν τα έξοδά μου αλλά καλλιεργώ επίσης άλλα πράγματα για την προσωπική μου ευχαρίστηση και για λόγους γοήτρου.

διαθέσιμο εισόδημα

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Spendo buona parte del mio reddito disponibile in libri e musica.

εισόδημα από δεδουλευμένη εργασία

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il reddito da lavoro non comprende quello da rendite finanziarie e da interessi. Le sue bollette erano molto superiori a ciò che gli permetteva il suo reddito da lavoro.

Το εισόδημα από δεδουλευμένη εργασία δεν περιλαμβάνει τόκους ή εισόδημα από επενδύσεις.

ελάχιστο ετήσιο εισόδημα

sostantivo femminile

Preferisco un reddito sicuro come il mio stipendio a un guadagno incerto come quello della libera professione.

υψηλό εισόδημα

sostantivo maschile

Bisogna avere un reddito elevato per potersi permettere di vivere in centro a Londra.

οικονομική αξιολόγηση

sostantivo femminile

καθαρό εισόδημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καθαρή αξία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questo video blogger ha un reddito netto di 2 milioni di dollari.

εξαψήφιο εισόδημα

sostantivo maschile

Con il mio nuovo lavoro avrò un reddito a sei cifre.

Το εισόδημά μου θα είναι εξαψήφιο στην καινούρια μου δουλειά.

φορολογητέο εισόδημα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il mio imponibile l'anno scorso ammontava a £ 21000.

αυτός που φέρνει λεφτά στο σπίτι

(chi mantiene la famiglia) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αγοραστική δύναμη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

φορολογική κλίμακα

(fisco)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκτιμώμενο εισόδημα

sostantivo maschile

Sto facendo una previsione delle imposte dell'anno prossimo basandomi sul reddito stimato.

οικογενειακό εισόδημα

sostantivo maschile

Il reddito familiare è utilizzato per stabilire l'idoneità ai prestiti studenteschi.

προστασία εισοδήματος

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

κατά κεφαλήν εισόδημα

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

La Norvegia ha il più alto reddito pro capite del mondo.

επίδομα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ανεπαρκές εισόδημα

sostantivo maschile

οργανικά έσοδα

sostantivo maschile (economia aziendale)

εισοδηματικό όριο φτώχειας

εισόδημα που πληροί τις προϋποθέσεις

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

εισόδημα από ενοίκια

sostantivo maschile

μισθολογική κλίμακα

sostantivo femminile (εύρος μισθολογίου)

σύνολο εσόδων

εισοδηματική τάξη

sostantivo femminile

χρηματοδότης

(ειρωνικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

καθαρά κέρδη

sostantivo maschile

εξαψήφιο εισόδημα

sostantivo maschile

με υψηλό εισόδημα

locuzione aggettivale

I contribuenti con reddito elevato non ricevono più aiuti alle famiglie.

ελέγχω τους οικονομικούς πόρους

sostantivo femminile (για χορήγηση επιδόματος)

μέσου εισοδήματος

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του reddito στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του reddito

Τι σημαίνει το accertare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το denunciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fonte στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imposta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recuperare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recupero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redatto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redattore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redditività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redditizio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το reddito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redigere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redimere στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.