Τι σημαίνει το radici στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης radici στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του radici στο Ιταλικό.
Η λέξη radici στο Ιταλικό σημαίνει ξυρίζω, ξυρίζω, ξυρίζω, ριζωματώδες λαχανικό, ριζώδες λαχανικό, ριζική λέξη, βάση, ρίζα, ρίζα, πηγή, ρίζα, ρίζα, ρίζα, ρίζα, θέμα, κολόβωμα, κατεδαφίζω, κατεδαφίζω, ισοπεδώνω, κατεδαφίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης radici
ξυρίζωverbo transitivo o transitivo pronominale (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Liam si è rasato la barba questa mattina; ora ha una bella faccia liscia. Ο Λίαμ ξύρισε το μούσι του σήμερα το πρωί. Τώρα έχει ένα ωραίο απαλό πρόσωπο. |
ξυρίζωverbo transitivo o transitivo pronominale (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Pippa si rade le gambe due volte alla settimana. Η Πίπα ξυρίζει τα πόδια της δυο φορές την εβδομάδα. |
ξυρίζω
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Ο μπαρμπέρης ξύρισε τον Σάιμον. |
ριζωματώδες λαχανικό, ριζώδες λαχανικόsostantivo femminile (cucina) Le radici come la rape svedesi, le rape, le carote e le pastinache arrosto sono un contorno appetitoso. |
ριζική λέξηsostantivo femminile (linguistica) (γλώσσα, γραμματική) |
βάσηsostantivo femminile (matematica) (αριθμητικά συστήματα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ρίζαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Per le piante è importante avere radici forti. Είναι σημαντικό για τα φυτά να έχουν γερές ρίζες. |
ρίζα, πηγήsostantivo femminile (figurato: origine) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La radice del problema è che Lauren semplicemente non riesce a capire il punto di vista di Tina. Η ρίζα του προβλήματος έγκειται στο ότι η Λορίν απλά δεν μπορεί να καταλάβει την άποψη της Τίνα. |
ρίζαsostantivo femminile (parte del dente) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Le radici sane sono importanti per avere denti forti. Οι υγιείς ρίζες είναι σημαντικές για γερά δόντια. |
ρίζαsostantivo femminile (grammatica) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La radice è la forma base dalla quale si formano altre parole. Ρίζα είναι η βάση, από την οποία σχηματίζονται άλλες λέξεις. |
ρίζαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Emily si strappava le sopracciglia con le pinzette, avendo cura di tirare il pelo dalla radice. Η Έμιλι έβγαζε τα φρύδια της φροντίζοντας να τραβάει τις τρίχες από τη ρίζα. |
ρίζαsostantivo femminile (matematica) (μαθηματικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Due è la radice di quattro. |
θέμαsostantivo femminile (linguistica) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Attacca il suffisso alla radice del verbo per formare il tempo passato. |
κολόβωμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
κατεδαφίζωverbo transitivo o transitivo pronominale (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
κατεδαφίζω
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) L'amministrazione della città ha raso al suolo i vecchi edifici per costruire un parco. |
ισοπεδώνωverbo transitivo o transitivo pronominale (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) L'esercito ha raso al suolo la città. |
κατεδαφίζωverbo transitivo o transitivo pronominale (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Gli operai addetti alla demolizione hanno raso al suolo il vecchio edificio per costruirne uno nuovo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Κατεδάφισαν (or: Γκρέμισαν) το παλιό κτήριο για να χτίσουν ένα καινούριο. |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του radici στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του radici
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.