Τι σημαίνει το obiettivo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης obiettivo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του obiettivo στο Ιταλικό.

Η λέξη obiettivo στο Ιταλικό σημαίνει σκοπός, στόχος, φακός, κατεύθυνση, επιδίωξη, αμερόληπτος, αντικειμενικός, αμερόληπτος, αντικειμενικός, σκοπός, στόχος, αποστολή, αμερόληπτος, αντικειμενικός, στόχος, ρεκόρ, αμερόληπτος, αντικειμενικός, αμερόληπτος, ήρεμος, νηφάλιος, ψύχραιμος, δίκαιος, σκοπός, σκοπός, στόχος, στόχος, σκοπός, σκοπός, σκοπός, στόχος, σκοπός, στόχος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης obiettivo

σκοπός, στόχος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

L'obiettivo dell'indagine era di determinare chi avesse fatto trapelare i segreti.

Ο σκοπός (or: στόχος) της συζήτησης ήταν να βρεθεί ποιος άφησε να διαρρεύσουν τα μυστικά.

φακός

(fotografia)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Harry ha comprato un nuovo obiettivo per la sua macchina fotografica prima di mettersi in viaggio.

Ο Χάρυ αγόρασε έναν καινούριο φακό για τη φωτογραφική του πριν από το ταξίδι του.

κατεύθυνση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

επιδίωξη

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Diventare ricca era l'obiettivo di Zoe.

αμερόληπτος, αντικειμενικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

L'arbitro di una partita di football deve sempre prendere decisioni imparziali.

Ο διαιτητής ενός ποδοσφαιρικού αγώνα πρέπει να παίρνει πάντα αμερόληπτες αποφάσεις.

αμερόληπτος, αντικειμενικός

I giudici dovrebbero essere imparziali.

σκοπός, στόχος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Uno degli scopi di questo sito è aiutare la gente ad imparare le lingue.

Μία από τις επιδιώξεις αυτής της σελίδας είναι να βοηθήσει τον κόσμο να μάθει γλώσσες.

αποστολή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'obiettivo di Ryan era di prendere il massimo dei voti in tutti i suoi corsi.

Ο Ράιαν έκανε σκοπό της ζωής του να αριστεύσει σε όλα του τα μαθήματα.

αμερόληπτος, αντικειμενικός

L'imputato in un tribunale ha diritto di comparire davanti ad un giudice imparziale.

Οι εναγόμενοι στο δικαστήριο έχουν το δικαίωμα να εμφανιστούν ενώπιον ενός αμερόληπτου δικαστή.

στόχος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il miglio in quattro minuti è il traguardo che tutti i corridori sulla media distanza vogliono superare.

Όλοι οι αθλητές μεσαίων αποστάσεων θέλουν να πετύχουν τον στόχο του ενός μιλίου σε τέσσερα λεπτά.

ρεκόρ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Il record da battere è 3,2 metri.

Πρέπει να σπάσει το ρεκόρ των 3,2 μέτρων.

αμερόληπτος

aggettivo

αντικειμενικός, αμερόληπτος

aggettivo

Gli scienziati devono essere obiettivi quando controllano i dati.

Οι ερευνητές πρέπει να είναι αμερόληπτοι όταν αξιολογούν δεδομένα.

ήρεμος, νηφάλιος, ψύχραιμος

"Dobbiamo fare la cosa logica", disse con una voce spassionata.

δίκαιος

σκοπός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Qual è lo scopo di questo viaggio al negozio?

Τι σκοπό έχει αυτή η βόλτα στο μαγαζί;

σκοπός, στόχος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

L'obiettivo delle discussioni è di trovare una soluzione pacifica alla crisi.

Ο σκοπός των συζητήσεων είναι να βρεθεί μια ειρηνική λύση για την κρίση.

στόχος, σκοπός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Disse che la sua ambizione primaria era servire la chiesa.

Είπε πως πρωταρχικός του στόχος (or: σκοπός) ήταν να υπηρετήσει την εκκλησία.

σκοπός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il mio scopo nella vita è servire gli altri.

Ο σκοπός της ζωής μου είναι να υπηρετώ τους άλλους.

σκοπός, στόχος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

L'obiettivo di Henry è di diventare amministratore delegato entro i trentacinque anni.

Ο σκοπό του Χένρυ είναι να γίνει CEO μέχρι τα τριανταπέντε του.

σκοπός, στόχος

sostantivo maschile (λόγος ύπαρξης)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Lo scopo di un esercito è di proteggere la gente.

Ο σκοπός (or: στόχος) του στρατού είναι να προστατεύει τον λαό.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του obiettivo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του obiettivo

Τι σημαίνει το obbligo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το obelisco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το obesità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το obiettività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το obiettivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το obiezione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το oblio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το oblò στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.