Τι σημαίνει το luci στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης luci στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του luci στο Ιταλικό.

Η λέξη luci στο Ιταλικό σημαίνει φως, φως, φως, φως, οπτική, σκοπιά, λάμψη, φως, φωτιστικό, φως, φως, φως, φως του φάρου, φως της ημέρας, ακτινοβολία, φωτισμός, φωτισμός, άστρο, φωτισμός, ελεύθερο ύψος, φωτεινότητα, λάμψη, φως του ήλιου, φως της ημέρας, στον οποίο έχει γίνει ανασκαφή, φως του ήλιου, φανοστάτης, φωτορυθμικό φως, κάνω παιδί, ρίχνω φως σε κτ, φως, φάρος, πυρσός, ανακαλύπτω, βρίσκω, γεννάω, γεννώ, γεννάω, γεννώ, γεννάω, γεννώ, προστατευμένος από το φως, γνωστός, νομότυπος, νόμιμος, στο προσκήνιο, στην επικαιρότητα, μέρα μεσημέρι, σαν βολίδα, σαν αστραπή, με βάση τα στοιχεία, πραγματικά, στην ουσία, μη ευνοϊκά, θετικά, με τον καλύτερο τρόπο, φως του ήλιου, φως των αστεριών, το φως της φωτιάς, η λάμψη της φωτιάς, φως λυχνίας, πίσω προβολέας, φως του πυρσού, φως των πυρσών, υποτίμηση, μείωση, φως λάμπας, ακτίνα φωτός, αστραπή σε σχήμα μπάλας, εκτυφλωτικό φως, φως που αναβοσβήνει, έντονο φως, εκτυφλωτικό φως, αμυδρό φως, λυχνία πυράκτωσης, φωτάκι νυχτός, πίσω φως, πίσω φανάρι, πορτοκαλί, διακόπτης, ρευματοδότης, τεχνητό φως, αντανάκλαση, διαρροή φωτός, διακόπτης, έτος φωτός, λογαριασμός κοινής ωφέλειας, οπίσθιος φωτισμός, φωτοφοβία, υπεριώδες φως, αμυδρότητα, ηλεκτρικός λαμπτήρας, ημίφως, φως που αναβοσβήνει, ταχύτητα φωτός, φως στο τούνελ, φως στην άκρη του τούνελ, ακτίνες φωτός, δεδομένου, δεδομένου ότι, είμαι μακράν καλύτερος από κπ/κτ, είμαι μακράν ανώτερος από κπ/κτ, βλέπω φως στο τούνελ, βλέπω το φως της ημέρας, αποκαλύπτω, γνωστοποιώ, γεννιέμαι, γεννιέμαι, ανάβω, ανοίγω, ρίχνω φως σε κπ/κτ, δίνω ζωή, ζωντανεύω, φωτίζω, παράγω, δημιουργώ, ενημερώνω, ηλιόλουστος, χρωματικά ανομοιογενής εξαιτίας του παιχνιδιού του φωτός με τη σκιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης luci

φως

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Queste particolari piante crescono meglio alla luce che nell'oscurità.

Αυτά τα συγκεκριμένα φυτά μεγαλώνουν καλύτερα στο φως παρά στο σκοτάδι.

φως

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Si può avere un po' di luce nella stanza? È troppo scura.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Αυτό το δωμάτιο είναι πολύ σκοτεινό. Χρειάζεται λίγο φως.

φως

sostantivo femminile (chiarore diurno)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Faresti bene ad andare al negozio finché c'è ancora luce.

Καλύτερα να πας στο μαγαζί όσο είναι ακόμα μέρα.

φως

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Poteva vedere il suo viso alla luce della candela.

Κατάφερε να δει το πρόσωπό της στο φως του κεριού.

οπτική, σκοπιά

sostantivo femminile (figurato) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ha sempre visto le cose sotto una cattiva luce.

Πάντα έβλεπε τα πράγματα από αρνητική οπτική.

λάμψη

(figurato)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ha visto la luce nei suoi occhi e ha capito che aveva avuto una buona idea.

Είδε τη λάμψη στα μάτια του και κατάλαβε ότι είχε μια καλή ιδέα.

φως

sostantivo femminile (tecnica pittorica)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Guarda la luce sul viso della donna in questo quadro.

Κοίταξε το φως στο πρόσωπο της γυναίκας σ' αυτόν τον πίνακα.

φωτιστικό, φως

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Abbiamo tre lampade in questa stanza.

Έχουμε τρία φωτιστικά σ' αυτό το δωμάτιο.

φως

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hanno messo dei lampioni sulla strada per rendere più sicuro camminarci di sera.

Πέρασαν φώτα στο δρόμο, για να είναι ασφαλέστερο το περπάτημα τη νύχτα.

φως

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Quando è diventato buio ha acceso i fanali della macchina.

Όταν σκοτείνιασε, άναψε τα φώτα του αυτοκινήτου.

φως του φάρου

(segnale luminoso)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Παρά τη βροχή, το πλήρωμα του πλοίου έβλεπε το φως του φάρου στην ακτή από μακριά.

φως της ημέρας

sostantivo femminile (del giorno)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Apri le tende e lascia entrare un po' di luce.

Άνοιξε τις κουρτίνες και άφησε το φως της ημέρας να μπει.

ακτινοβολία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il sole, alto nel cielo, diffondeva il suo bagliore sulla terra.

φωτισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il curatore ha dedicato molto tempo a controllare che l'illuminazione di ogni pezzo fosse perfetta.

Ο επιμελητής αφιέρωσε πολύ χρόνο για να διασφαλίσει πως ο φωτισμός σε κάθε κομμάτι ήταν τέλειος.

φωτισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il fotografo aveva bisogno di una buona illuminazione per fare le foto.

Ο φωτογράφος χρειαζόταν καλό φωτισμό για να βγάλει καλές φωτογραφίες.

άστρο

(figurato: splendore) (μεταφορικά, επίσημο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Το άστρο του Μέγα Ναπολέοντα έδυσε μετά την ήττα στη μάζη του Βατερλό.

φωτισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

L'illuminazione nella stanza era un po' scarsa così Kate si è fatta mettere un'altra finestra.

Ο φωτισμός στο διαμέρισμά της δεν ήταν πολύ καλός και έτσι η Κέιτ έφτιαξε ένα ακόμη ένα παράθυρο.

ελεύθερο ύψος

In questa casa, lo spazio libero tra la testa e il soffitto è piuttosto ridotto.

Το ύψος του ταβανιού είναι αρκετά χαμηλό σε αυτό το σπίτι.

φωτεινότητα, λάμψη

(φως)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La luce del sole di mezzogiorno mi ha accecato per un attimo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Μπορείς να ρυθμίσεις τη φωτεινότητα της τηλεόρασης; Μου προκαλεί πονοκέφαλο.

φως του ήλιου, φως της ημέρας

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Questa stanza non riceve molta luce diurna.

στον οποίο έχει γίνει ανασκαφή

Gli archeologi stanno analizzando i resti dissotterrati del tempio antico.

φως του ήλιου

(luce del sole)

φανοστάτης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La strada era costeggiata da alberi e lampioni.

φωτορυθμικό φως

(informale)

κάνω παιδί

ρίχνω φως σε κτ

(μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

φως

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Το φως του κεριού έφτανε αρκετά μακριά ώστε ο Πίτερ να μπορεί να βρει το δρόμο του.

φάρος, πυρσός

(figurato) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Le parole dell'oratore erano fonte di illuminazione per la folla.

Τα λόγια του ομιλητή ήταν μια πηγή έμπνευσης για το πλήθος.

ανακαλύπτω, βρίσκω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ieri ho scoperto dei veri tesori al negozio di libri usati.

γεννάω, γεννώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Η γιαγιά μου γέννησε και τα δέκα παιδιά της χωρίς ιατρική παρέμβαση.

γεννάω, γεννώ

(gatti) (για γάτα)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Fluffy ha partorito questa primavera.

γεννάω, γεννώ

(για σκύλο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La cagna partorì una cucciolata di sette cuccioli.

προστατευμένος από το φως

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

γνωστός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il fatto che sia gay adesso è alla luce del sole.

νομότυπος, νόμιμος

(figurato)

στο προσκήνιο, στην επικαιρότητα

verbo intransitivo (figurato)

Adesso è sotto i riflettori perché il suo nuovo libro sta per uscire.

μέρα μεσημέρι

(καθομιλουμένη)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Vendevano la droga alla luce del sole.

σαν βολίδα, σαν αστραπή

locuzione avverbiale (veloce)

Il velocista corse come un fulmine.

με βάση τα στοιχεία

avverbio

In base alle prove (or: alla luce delle prove) fornite, la giuria non poté giudicarla colpevole.

πραγματικά, στην ουσία

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Quindi, in sostanza, le mie azioni non valgono più un centesimo.

μη ευνοϊκά

verbo transitivo o transitivo pronominale

θετικά

avverbio (figurato)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

L'articolo è molto critico e non la ritrae in una luce positiva.

με τον καλύτερο τρόπο

sostantivo maschile

φως του ήλιου

sostantivo femminile

In questa stanza la luce solare entra solo nel pomeriggio.

φως των αστεριών

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Era difficile vedere qualcosa con la luce stellare.

το φως της φωτιάς, η λάμψη της φωτιάς

sostantivo femminile

φως λυχνίας

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

πίσω προβολέας

sostantivo femminile (αυτοκινήτου)

φως του πυρσού, φως των πυρσών

sostantivo maschile

υποτίμηση, μείωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

φως λάμπας

sostantivo femminile

ακτίνα φωτός

sostantivo maschile

All'improvviso un raggio di luce apparve nell'oscurità e ci aiutò a metterci in salvo.

αστραπή σε σχήμα μπάλας

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκτυφλωτικό φως

sostantivo femminile

Quando cade un fulmine c'è una luce accecante e subito un gran frastuono.

Όταν πέφτει αστραπή, βγαίνει ένα εκτυφλωτικό φως και άμεσα μια δυνατή βροντή.

φως που αναβοσβήνει

I lampeggianti rossi sono permessi solo negli aeroporti.

έντονο φως

sostantivo femminile

Mi sono dovuto coprire gli occhi per via della luce accecante.

εκτυφλωτικό φως

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Quando siete a New York non perdetevi le luci accecanti di Broadway.

αμυδρό φως

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Le luci soffuse sono un ingrediente indispensabile per una serata romantica.

λυχνία πυράκτωσης

sostantivo femminile

φωτάκι νυχτός

sostantivo femminile

Mia figlia ha paura del buio, così dorme con accesa una luce notturna.

πίσω φως, πίσω φανάρι

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πορτοκαλί

(semaforo)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Quando vedi un semaforo giallo davanti a te devi iniziare a frenare.

διακόπτης

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Sono entrato nella stanza buia e ho cercato con la mano l'interruttore della luce.

ρευματοδότης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τεχνητό φως

sostantivo femminile

Le piante erano bellissime considerando che erano cresciute tutte in cantina con luce artificiale.

αντανάκλαση

sostantivo femminile (γυαλί)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διαρροή φωτός

(fotografia) (φωτογραφία)

διακόπτης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

έτος φωτός

sostantivo maschile (astronomia) (αστρονομία)

La stella di Barnard dista 5,96 anni luce dalla Terra.

λογαριασμός κοινής ωφέλειας

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

οπίσθιος φωτισμός

φωτοφοβία

sostantivo femminile (medicina) (ιατρική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υπεριώδες φως

sostantivo femminile

αμυδρότητα

(specifico) (όραση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Αυτό το αστέρι ίσα που φαίνεται και είναι δύσκολο να παρατηρηθεί.

ηλεκτρικός λαμπτήρας

ημίφως

sostantivo femminile (alba, tramonto)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

φως που αναβοσβήνει

sostantivo femminile

ταχύτητα φωτός

sostantivo femminile

φως στο τούνελ, φως στην άκρη του τούνελ

sostantivo femminile (μεταφορικά)

ακτίνες φωτός

δεδομένου

(πρόθεση: Συνδυάζεται με επίρρημα ή ουσιαστικό και φανερώνει τρόπο, χρόνο, τόπο κλπ, π.χ. έρχομαι από το σχολείο, πηγαίνω προς το σπίτι κλπ.)

Δεδομένου του δελτίου καιρού ίσως θα ήταν καλύτερα να αναβάλουμε το πικ νικ.

δεδομένου ότι

preposizione o locuzione preposizionale

Alla luce degli ultimi avvenimenti, forse sarebbe il caso di rivedere gli accordi.

είμαι μακράν καλύτερος από κπ/κτ, είμαι μακράν ανώτερος από κπ/κτ

(informale, figurato)

Il tema di George era anni luce migliore di quelli del resto della classe.

βλέπω φως στο τούνελ

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: terminare) (μεταφορικά)

Dopo averci lavorato 15 ore al giorno per tre settimane ha finalmente iniziato a vedere la luce in fondo al tunnel.

βλέπω το φως της ημέρας

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: realizzarsi) (μεταφορικά)

Il tuo progetto è così scarso che non vedrà mai la luce.

αποκαλύπτω, γνωστοποιώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Dovremmo portare alla luce i suoi comportamenti scandalosi.

γεννιέμαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Internet non ha avuto origine spontaneamente. È il risultato di anni di ricerca e sviluppo.

γεννιέμαι

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Un nuovo modello d'auto ibrida sta per venire alla luce.

ανάβω, ανοίγω

verbo transitivo o transitivo pronominale (φως)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Accendo sempre la luce quando entro nella stanza.

ρίχνω φως σε κπ/κτ

Fai luce all'angolo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Φώτισε (or: Φέξε) μου λίγο εδώ μπας και βρω το κλειδί.

δίνω ζωή, ζωντανεύω

(figurato)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le sue descrizioni sono così accurate che sembrano dare vita ai suoi personaggi.

Δίνει αρκετές περιγραφές για να ζωντανέψει τους χαρακτήρες του.

φωτίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Una lampada da lettura illuminava la superficie della scrivania.

παράγω, δημιουργώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ενημερώνω

(nell'ambito di una conversazione)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ηλιόλουστος

Ψάχνω ένα σπίτι που να έχει πολλά ηλιόλουστα δωμάτια.

χρωματικά ανομοιογενής εξαιτίας του παιχνιδιού του φωτός με τη σκιά

locuzione aggettivale

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του luci στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του luci

Τι σημαίνει το contrasto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lucciola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το luce στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lucente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lucentezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το luci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lucidante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lucidatura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lucido στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.