Τι σημαίνει το cucchiaio στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cucchiaio στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cucchiaio στο Ιταλικό.

Η λέξη cucchiaio στο Ιταλικό σημαίνει κουτάλι, κουταλιά, κουτάλα, κουταλιά της σούπας, κουτάλι της σούπας, παίρνω με το κουτάλι, κουρέτα, ταΐζω κπ με το κουτάλι, ταΐζω κπ κτ με το κουτάλι, ταΐζω κτ με το κουτάλι σε κπ, κουτάλι παγωτού, κουτάλι της σούπας, κουταλιά της σούπας, ασημένιο κουτάλι, κουτάλα, κουταλάκι του γλυκού, κουτάλι του γλυκού, γεμάτη κουταλιά, κουτάλι σερβιρίσματος, κοιμούνται με τα σώματά τους κολλημένα, κουτάλα, σερβίρω με κουτάλι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cucchiaio

κουτάλι

sostantivo maschile (posata da tavola)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La minestra la mangio col cucchiaio grande.

Τρώω τη σούπα με μεγάλο κουτάλι.

κουταλιά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Non ho molta fame, prenderò solo un cucchiaio o due di gelato.

Δεν πεινάω πολύ, οπότε θα φάω μόνο μια-δυο κουταλιές παγωτό.

κουτάλα

(per la preparazione di vivande)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Usa un cucchiaio per amalgamare gli ingredienti.

κουταλιά της σούπας

sostantivo maschile (quantità contenuta) (μονάδα μέτρησης)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Aggiungete un cucchiaio di sale e mescolate.

Πρόσθεσε μια κουταλιά της σούπας αλάτι και ανακάτεψε.

κουτάλι της σούπας

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Ti serve un cucchiaio per misurare l'olio.

παίρνω με το κουτάλι

verbo transitivo o transitivo pronominale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Togli con il cucchiaio il grasso da sopra la minestra quando si raffredda.

Όταν κρυώσει η σούπα, πάρε το λίπος με ένα κουτάλι.

κουρέτα

(strumento chirurgico)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ταΐζω κπ με το κουτάλι

(απόλυτη ακρίβεια)

ταΐζω κπ κτ με το κουτάλι

(απόλυτη ακρίβεια)

ταΐζω κτ με το κουτάλι σε κπ

(απόλυτη ακρίβεια)

κουτάλι παγωτού

sostantivo maschile (για σερβίρισμα)

Fred usò un cucchiaio porzionatore per mettere il gelato nelle ciotole.

Ο Φρεντ χρησιμοποίησε μια κουτάλα παγωτού για να βάλει το παγωτό στα μπολ.

κουτάλι της σούπας

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La tavola era stata apparecchiata per una cena informale, con tanto di forchette da insalata e cucchiai da minestra.

κουταλιά της σούπας

(ποσότητα)

Aggiungere un cucchiaio da tavola di cannella alla pastella.

ασημένιο κουτάλι

sostantivo maschile (κυριολεκτικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Abbiamo regalato ai nostri genitori un set di cucchiai d'argento per il loro anniversario.

κουτάλα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Aggiungere una tazza d'acqua agli ingredienti secchi e mescolare con un cucchiaio di legno.

κουταλάκι του γλυκού, κουτάλι του γλυκού

sostantivo maschile

Di norma la gente usa cucchiai da dessert anche per minestre o cereali e non solo per il dessert.

γεμάτη κουταλιά

(dosi) (όχι κοφτή)

I suoi dolci ci piacevano più di tutti perché ci dava sempre un bel cucchiaio abbondante di gelato.

κουτάλι σερβιρίσματος

sostantivo maschile

κοιμούνται με τα σώματά τους κολλημένα

(για ζευγάρι)

κουτάλα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Usa il cucchiaio da miele per riempire la ciotola di zuppa.

σερβίρω με κουτάλι

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cucchiaio στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του cucchiaio

Τι σημαίνει το cucchiaino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cucchiaio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cucciolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cucco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cucina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cucinare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cucire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cucito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cucitura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mestolo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.