Τι σημαίνει το collante στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης collante στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του collante στο Ιταλικό.

Η λέξη collante στο Ιταλικό σημαίνει κόλλα, μέσο σύνδεσης, στόκος, κολάρο, κολάρο, περιλαίμιο, φουντωτή τραχηλιά, περιλαίμιο, κολάρο κληρικού, λαιμαριά/τραχηλιά αλόγου, τμήμα με πολύχρωμο φτέρωμα στον λαιμό πουλιών, κολάρο, περιλαίμιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης collante

κόλλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

John ha usato la colla per attaccare i ritagli di giornale nel suo album.

Ο Τζον χρησιμοποίησε κόλλα για να κολλήσει το απόκομμα της εφημερίδας στο λεύκωμά του.

μέσο σύνδεσης

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Come collante per la tazza rotta abbiamo usato una forte colla.

στόκος

sostantivo maschile (οικοδομική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Usa questo collante per attaccare i pezzi.

κολάρο

sostantivo maschile (per cani)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il suo barboncino ha un collare con dei veri diamanti incastonati!

Το κανίς της φοράει ένα περιλαίμιο με αληθινά διαμάντια!

κολάρο, περιλαίμιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il mio gatto riesce sempre a togliersi il collare.

Ο γάτος μου πάντα καταφέρνει και βγάζει το περιλαίμιό του.

φουντωτή τραχηλιά

sostantivo maschile (uccelli) (μτφ: πουλιού)

περιλαίμιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κολάρο κληρικού

sostantivo maschile (da prete) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Indossava il collare solo mentre svolgeva funzioni religiose.

λαιμαριά/τραχηλιά αλόγου

sostantivo maschile (per cavallo) (κυριολεκτικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il fattore mise il collare al cavallo per poi attaccarvi il carro per andare al mercato.

τμήμα με πολύχρωμο φτέρωμα στον λαιμό πουλιών

sostantivo maschile (uccelli)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

κολάρο

sostantivo maschile (ortopedico)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il paramedico ha messo un collare attorno al collo della vittima dell'incidente.

περιλαίμιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ho visto un uccello con la coda lunga e il collare giallo.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του collante στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του collante

Τι σημαίνει το cemento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το colica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το colla στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collaborare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collaborativo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collaboratore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collaboratori στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collaborazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collagene στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collana στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collarino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collasso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collaudatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collaudo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το colle στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collega στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegiale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegio στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.