Τι σημαίνει το coinvolgimento στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης coinvolgimento στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του coinvolgimento στο Ιταλικό.
Η λέξη coinvolgimento στο Ιταλικό σημαίνει συμμετοχή, εμπλοκή, συμμετοχή, συμμετοχή, εμπλοκή, συμμετοχή, εμπλοκή, ανάμειξη, συμμετοχή, ανάμειξη, συναίσθημα, αίσθημα, εμπλοκή, συμμετοχή, αφοσίωση, πίστη, δέσμευση, περικύκλωση, μπέρδεμα, μπλέξιμο, εμπλοκή, συμμετοχή του κοινού, συμμετοχή του ακροατηρίου, αφοσίωση στις σπουδές. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης coinvolgimento
συμμετοχή(ουδέτερη σημασία) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il coinvolgimento degli umani in questo ambiente è inaccettabile. Η ανθρώπινη εμπλοκή σε αυτό το περιβάλλον δεν είναι αποδεκτή. |
εμπλοκή, συμμετοχήsostantivo maschile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La tata cercò di nascondere il suo coinvolgimento nel crimine. |
συμμετοχήsostantivo maschile Il coinvolgimento della nostra azienda in questo pasticcio finanziario durerà probabilmente a lungo. |
εμπλοκή, συμμετοχή(σε διαμάχη) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εμπλοκή, ανάμειξη, συμμετοχή(μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Al giudice non era sfuggito il coinvolgimento di Sasha nel traffico di droga. |
ανάμειξη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
συναίσθημα, αίσθημα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Il suo scritto è pieno di un profondo coinvolgimento per i suoi personaggi. Ο τρόπος γραφής του είναι γεμάτος με συναίσθημα για τους ήρωές του. |
εμπλοκή, συμμετοχή(σε έγκλημα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'avvocato è stato arrestato perché la polizia ha avuto prova del suo coinvolgimento nell'attività criminale del suo cliente. Ο δικηγόρος συνελήφθη γιατί η αστυνομία ανακάλυψε αποδεικτικά στοιχεία της εμπλοκής του στην εγκληματική δράση του πελάτη του. |
αφοσίωση, πίστη, δέσμευση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ο αρχηγός των επαναστατών αμφισβήτησε τον βαθμό αφοσίωσης του Τιμ. |
περικύκλωση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
μπέρδεμα, μπλέξιμοsostantivo maschile (μτφ: συναισθηματικό) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
εμπλοκήsostantivo maschile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
συμμετοχή του κοινού, συμμετοχή του ακροατηρίου
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Il coinvolgimento del pubblico è una parte fondamentale della pantomima. |
αφοσίωση στις σπουδές
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του coinvolgimento στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του coinvolgimento
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.