Τι σημαίνει το banned στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης banned στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του banned στο Αγγλικά.

Η λέξη banned στο Αγγλικά σημαίνει απαγορευμένος, που αποβλήθηκε, απαγόρευση, απαγόρευση εισόδου, απαγορεύω, απαγορεύω, αποκλείω, μπαν, απαγόρευση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης banned

απαγορευμένος

adjective (prohibited)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

The government put the novel on a list of banned books.

που αποβλήθηκε

adjective (expelled, excluded)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The banned fans are not allowed to go to any football games.

απαγόρευση

noun (prohibition)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Many cities now have a smoking ban.

Πολλοί δήμοι έχουν θεσπίσει πλέον την απαγόρευση του καπνίσματος.

απαγόρευση εισόδου

noun (exclusion from a place)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

This nightclub has a ban on minors.

απαγορεύω

transitive verb (prohibit)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The city banned the sale of alcohol for fifty years.

Ο δήμος απαγόρευε την πώληση αλκοόλ για πενήντα χρόνια.

απαγορεύω

verbal expression (often passive (prohibit) (σε κπ να κάνει κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Students are banned from chewing gum in class at this school.

Οι μαθητές απαγορεύεται να μασάνε τσίχλα μέσα στην τάξη.

αποκλείω

(expel, exclude) (κπ από κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

After he was caught stealing books, Richie was banned from the library.

Αφότου έπιασαν τον Ρίτσι να κλέβει βιβλία, του απαγόρευσαν την είσοδο στη βιβλιοθήκη.

μπαν

noun (Romanian coin) (νόμισμα της Ρουμανίας)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

απαγόρευση

noun (public edict)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του banned στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του banned

Τι σημαίνει το balance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bald στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ball στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ban στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bang στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bangle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bank στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bank account στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bank statement στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το banker στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το banking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bankrupt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bankruptcy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το banned στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το banner στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το banning στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το banquet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το banter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το banyan στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το baptism στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bar στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barber στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bare στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barely στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bargain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bark στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bartender στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το basement στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bashful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το basic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το basketball στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το expelled στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.