Τι σημαίνει το anteprima στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης anteprima στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του anteprima στο Ιταλικό.

Η λέξη anteprima στο Ιταλικό σημαίνει ιδέα, εικόνα, γεύση, αβάν πρεμιέρ, avant premiere, τρέιλερ, πρώτη ματιά, αποκλειστική πρώτη ματιά, thumbnail, πρόγευση, μια πρώτη γεύση, διαφήμιση, βλέπω κτ πρώτος, προεπισκόπηση, φιλοξενώ την αβάν πρεμιέρ, παγκόσμια πρεμιέρα, προεπισκόπηση εκτύπωσης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης anteprima

ιδέα, εικόνα, γεύση

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Gli scolari degli ultimi anni sono invitati a passare un giorno all'università per avere un'anteprima della vita di uno studente dopo la maturità.

αβάν πρεμιέρ, avant premiere

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Gerald e Ben sono stati invitati a un'anteprima alla galleria di arte della città.

τρέιλερ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

In rete si può trovare il trailer del film.

πρώτη ματιά, αποκλειστική πρώτη ματιά

thumbnail

sostantivo femminile (informatica: di immagini) (Η/Υ)

Cliccate su un'anteprima per vedere l'immagine ingrandita.

πρόγευση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μια πρώτη γεύση

sostantivo femminile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ieri ho visto un'anteprima dello spettacolo scolastico.

Πήρα μια πρώτη γεύση του σχολικής παράστασης χτες.

διαφήμιση

sostantivo femminile (di film, serie tv)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hanno trasmesso un'anteprima provocatoria dell'episodio di domani.

Έδειχναν ένα προκλητικό απόσπασμα για το αυριανό επεισόδιο.

βλέπω κτ πρώτος

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il lavoro dell'editor è di vedere in anteprima la copia e assicurarsi che sia adatta alla pubblicazione.

προεπισκόπηση

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Meglio aprire l'anteprima prima di mandare in stampa il documento, giusto per essere sicuri che stia bene sulla pagina.

φιλοξενώ την αβάν πρεμιέρ

verbo transitivo o transitivo pronominale (με γενική)

Stasera il cinema del quartiere presenta in anteprima l'ultimo film di George Clooney.

παγκόσμια πρεμιέρα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προεπισκόπηση εκτύπωσης

sostantivo femminile

Guardai l'anteprima di stampa e notai che il testo non sarebbe entrato in una sola pagina.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του anteprima στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του anteprima

Τι σημαίνει το antecedente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το antenati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το antenato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το antenna στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το anteporre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το anteprima στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το anteriore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το antiacido στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το antiaderente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το anticipare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visionare στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.