Co znamená trust v Angličtina?

Jaký je význam slova trust v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trust v Angličtina.

Slovo trust v Angličtina znamená věřit, důvěřovat, věřit, důvěřovat, důvěřovat, spoléhat se na, věřit v, svěřit, být důvěřivý, důvěra, spoleh, důvěra, důvěra, odpovědnost, úvěr, vlastnictví, svěřenecká péče, kartel, věřit, že, doufat, antitrustový, důvěřovat v, svěřenský fond. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova trust

věřit, důvěřovat

transitive verb (believe)

She trusts his words.
Věří (or: důvěřuje) jeho slovům.

věřit, důvěřovat

transitive verb (have confidence in)

I trust my brother.
Mám důvěru ve svého bratra.

důvěřovat

transitive verb (can rely on)

He trusts his car.
Spoléhá se na své auto.

spoléhat se na

transitive verb (rely on [sb])

He trusts her to help him.
Spoléhá (or: spolehl) se, že ona mu pomůže.

věřit v

(have faith in) (něco, někoho)

"Trust in the Lord!" proclaimed the preacher.
„Věř v Pána!“, prohlásil kazatel.

svěřit

(entrust) (někomu něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I trust my life to you.
Svěřuji ti svůj život.

být důvěřivý

intransitive verb (have confidence in others)

It took the stray cat a long time to learn to trust.
Zatoulané kočce trvalo dlouho, než se naučila být důvěřivá.

důvěra

noun (confidence)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
You have my trust - I feel I can tell you anything.
Máš mou důvěru - cítím, že ti můžu svěřit cokoli.

spoleh

noun (reliance on integrity)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My trust in your honesty is absolute.

důvěra

noun (hope, faith)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Although the students are finding the beginning of the course difficult, their trust in their teacher is stopping them from giving up.

důvěra

noun (confident expectation) (naprostá, jistota)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Trust that he will not let me down is important to me.

odpovědnost

noun (responsibility, obligation)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He will not abuse the position of trust which he has been given.

úvěr

noun (credit)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We sell on trust to certain customers we know well.
Některým dobře známým zákazníkům prodáváme na úvěr.

vlastnictví

noun (custody) (budovy apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Roxburgh castle remained in the trust of William Neville.

svěřenecká péče

noun (law: means of holding property) (o majetek)

The property was held in trust for the children until they turned 18.

kartel

noun (commerce: monopoly, oligopoly)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The regulators who attacked monopolies were called "trust busters."

věřit, že

transitive verb (with clause: be confident)

I trust that my problem with the tutor will resolve itself.

doufat

transitive verb (with clause: hope)

I trust you had a good time?
Doufám, že ses bavila?

antitrustový

adjective (mainly US (business: preserving competition)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

důvěřovat v

verbal expression (have faith in)

You can put your trust in me.

svěřenský fond

noun (savings account)

I live off a trust fund that was set up by my uncle.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu trust v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova trust

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.