Co znamená trim v Angličtina?

Jaký je význam slova trim v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trim v Angličtina.

Slovo trim v Angličtina znamená zastřihnout, zkrátit, zastřihnout, zastřihnout, zastřihnutí, upravený, štíhlý, vyrovnání, vyvážení, obložení, zdobení, obložení, zdobení, vyrovnání, vyvážení, zastřihnout, ozdobit, nazdobit, vyzdobit, zkrátit, ustřihnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova trim

zastřihnout, zkrátit

transitive verb (cut: hair) (vlasy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The hairdresser trimmed John's hair.
Kadeřník Johnovi zastřihl vlasy.

zastřihnout

transitive verb (plant, grass: cut) (plot, trávník)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Melanie trimmed the hedge to make it look neat.
Melanie zastřihla živý plot, aby vypadal úhledně.

zastřihnout

transitive verb (cut: a beard) (vousy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Henry trims his beard regularly.
Henry si pravidelně zastřihuje vousy.

zastřihnutí

noun (hair, beard: cut) (vlasů apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
My hair's getting a bit long; it needs a trim.
Moje vlasy jsou docela dlouhé. Potřebují zastřihnutí.

upravený

adjective (neat, tidy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The lawns in this neighborhood are all kept trim.

štíhlý

adjective (person: slim) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Harriet is a trim woman, probably because she eats healthily and does a lot of exercise.
Harriet je štíhlá žena pravděpodobně proto, že jí zdravě a hodně cvičí.

vyrovnání, vyvážení

noun (plane: angle between axes) (letadlo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The pilot adjusted the trim, then put the plane on autopilot.

obložení, zdobení

noun (car: interior decor) (v autě)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
When you buy a new car, you can usually choose the trim.

obložení, zdobení

noun (decorative mouldings) (na zdi)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The house still had the original doors, windows, and trim.

vyrovnání, vyvážení

noun (direction of ship's sails) (plachtění)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The crew adjusted the trim to take full advantage of the wind.

zastřihnout

transitive verb (cut to reduce size) (nůžkami)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ozdobit, nazdobit, vyzdobit

transitive verb (decorate)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zkrátit

transitive verb (figurative (edit, cut) (text)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
This is a good essay, but it's too long; could you trim it a bit?

ustřihnout

transitive verb (cut to shape or size)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The dressmaker trimmed the material to fit the pattern. The carpenter trimmed the boards to size.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu trim v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.