Co znamená tiến hành v Vietnamština?
Jaký je význam slova tiến hành v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tiến hành v Vietnamština.
Slovo tiến hành v Vietnamština znamená provést, vykonat, konat, provádět, dělat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tiến hành
provést(conduct) |
vykonat(perform) |
konat(observe) |
provádět(perform) |
dělat(work) |
Zobrazit další příklady
Chúng tôi tiến hành ngay. Jdeme na to. |
Cha đã lệnh cho ngự y tiến hành một số kiểm tra. Dvorní lékař provádí testy. |
Nếu có, hãy tiến hành những bước thực tế ngay bây giờ để đạt được mục tiêu đó. Pak už teď začni podnikat praktické kroky, abys takového cíle dosáhl. |
12 Trong khi sự phán xét tiến hành, các thiên sứ báo hiệu bắt đầu hai cuộc gặt hái. 12 Postupuje soud a andělé vyzývají ke dvěma druhům žně. |
Như thế thì chúng ta có thể tiến hành biện hộ cho anh ngay. Takto můžeme co nejrychleji započít vaši obhajobu. |
Tôi nghĩ anh đang tiến hành... một dạng thử nghiệm thời tiết. Asi děláte nějaký pokus s počasím. |
Được rồi, tiến hành thôi. Dobrá tedy, jdeme na to. |
Tiến hành đi Pojďme na to |
Ngày mai tiến hành ngay. Začneme s tím hned zítra ráno. |
Tiến hành chương trình. Zahájen korekční manévr. |
Việc khai quật tiến hành tốt lắm, Trung tá. Vykopávky pokračují dobře, veliteli. |
Chúng ta sẽ tiến hành một phải vụ mới. Teď přejdeme k našemu novému podniku. |
Bắt đầu tiến hành quy trình truyền dẫn phóng xạ thalaron... Kích hoạt! Sekvenční procedura pro přenos thalaronové radiace spuštěna. |
Công việc biên dịch đang được tiến hành bởi khoảng 2.800 anh em tình nguyện trong hơn 130 quốc gia. Překladatelskou činnost dobrovolně vykonávají stovky křesťanů ve více než 130 zemích. |
Vụ hành hình sẽ tiến hành theo hoạch định một tuần sau kể từ ngày hôm nay Poprava bude za týden podle plánu. |
Bạn có hai hoạt động nền đang được tiến hành. Na pozadí tedy probíhají dvě operace. |
Người Hàn Quốc, một cách rất siêng năng, đã tiến hành kiểm tra cả hai phương pháp. Korejci svědomitě otestovali obě možnosti. |
Theo kế hoạch, chiến dịch được tiến hành bởi 3 mũi. Jak lze odvodit z obrázku, postup metody je realizován ve třech krocích. |
OK, tiến hành thôi. Dobře, jdeme na to. |
Tuy nghiên, việc lựa chọn đã tiến hành. Nicméně, volba byla uskutečněna. |
Công việc của anh được tiến hành như thế nào? Jak je vaše práce organizovaná? |
Nhưng với việc bố mẹ cô bé đang tiến hành kiện, thì tình hình đang quá nhạy cảm. Jenomže její rodiče podali žalobu a je to teď poměrně citlivé téma. |
Vậy thì tiến hành đi. Tak to zařiď. |
Chúng ta phải tiến hành theo cách khác thôi. Musíme to udělat jinak. |
Công việc tiến hành suôn sẻ. "Daří se mi dosti dobře. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu tiến hành v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.