Co znamená semut v Indonéština?

Jaký je význam slova semut v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat semut v Indonéština.

Slovo semut v Indonéština znamená mravenec, mravencovití. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova semut

mravenec

nounmasculine

Apa yang Salomo dapati menakjubkan tentang suatu spesies semut?

Co pozoruhodného shledal Šalomoun na jednom druhu mravence?

mravencovití

noun

Zobrazit další příklady

Semut yang dijuluki pemotong daun ini mencangkok, memangkas, dan menyiangi tanaman mereka sebagaimana layaknya petani.

Mravenci z rodu Atta své plodiny přesazují, prořezávají a odplevelují přesně jako farmáři.

Suatu ketika, salah satu prajurit semut menangkap dua anak manusia dan memberikannya pada ratu.

Před biblického krále Šalamouna se dostavily dvě ženy s jedním dítětem a obě se prohlásily za jeho matku.

Jadi, bagaimana caranya labah-labah ini membuat dirinya terlihat bagaikan semut?

Jak to tedy pavouk dělá, aby vypadal jako mravenec?

Naik saja ke semut itu, Scott!

Vlez na toho zatraceného mravence, Scotte.

Selama tiga tahun berikutnya, orang Mongol, yang konon lebih banyak daripada semut, secara sistematis menjarah dan membakar kota serta ladang dan secara besar-besaran membantai rakyat Sultan Muhammad, kecuali orang-orang yang memiliki keterampilan yang diinginkan orang Mongol.

Mongolové, kterých prý bylo jako mravenců, další tři roky systematicky plenili a vypalovali města a pole a hromadně pobíjeli sultánovy poddané. Ušetřili pouze jednotlivce, kteří měli dovednosti, jež Mongolové potřebovali.

Semut pekerja lantas memerah sebagian gula yang berlebih yang disebut embun madu dari afid atau mengumpulkan nektar langsung dari pohon itu.

Dělnice od nich získávají přebytečný cukr, kterému se říká medovice, a také sbírají nektar přímo ze stromů.

Kau semut pintar, Ant-thony.

Hodný kluk, Antony.

Koloni semut ini memanfaatkan ”toples-toples madu” yang hidup itu selama paceklik.

Pro mravenčí kolonii jsou zásobárnou potravy v dobách hladu.

Selama berabad-abad, semut putih telah menyibukkan pemahat kayu.

Termiti zaměstnávali řezbáře celá staletí.

Semut peluru, benar?

Kuličkoví mravenci, přímo?

Apa yang dia lakukan, duduk di sarang semut?

To si právě sednul na mraveniště?

Kesemutan di bagian bawah tubuh.

Cítím brnění v dolní části těla

Pada serangga sosial -- lebah dan tawon dan semut -- individu yang Anda lihat setiap hari -- semut yang selalu kembali ke mangkok gula, lebah madu terbang dari bunga ke bunga -- mereka selalu betina.

U společenského hmyzu — včel, vos a mravenců — ti, které každý den vídáte — mravenci lezoucí tam a zpátky k misce s cukrem, včely poletující z květu na květ — to všechno jsou samičky.

Parestesia adalah sensasi kesemutan, menggelitik, menusuk-nusuk, atau pembakaran kulit seseorang tanpa efek fisik jangka panjang yang jelas.

Parestezie je nepříjemný pocit brnění, píchání, svědění či pálení kůže bez trvalých následků.

Semut-semut lain bertindak sebagai petani, yang mengurus dan menggarap ”tanaman” fungi.

Jiní mravenci si počínají jako zemědělci, protože pěstují „plodiny“ v podobě plísní.

Antibiotik tersebut, yang melindungi tanaman sang semut dari jamur yang mudah menyebar, dihasilkan oleh bakteri yang berasal dari keluarga Streptomisit dan antibiotik ini hidup di kulit sang semut pemotong daun.

Antibiotikum, jež chrání jejich úrodu před infekční plísní, produkují bakterie z čeledi Streptomycetaceae, které žijí na povrchu těla mravenců.

Bahkan, sewaktu sudah menjadi kepompong, si ulat masih terus menyediakan honeydew dan juga hasil sekresi lain yang sangat digemari oleh kawanan semut itu.

Housenka nepřestává mravence zásobovat sladkou šťávou a také jinými výměšky, které jim velmi chutnají, ani ve stadiu, kdy se zakuklí.

Siapa yang akan menyelamatkan semut malang ini?

Kdo přijde zachránit naše ubohé mravence?

Memegang mikroskop untuk semut merah yang disebut pertama, saya melihat bahwa, meskipun ia tekun menggerogoti kaki kedepan dekat musuhnya, setelah putus yang tersisa peraba, payudara sendiri semuanya terkoyak, mengekspos apa yang dia tanda- tanda vital sana ke rahang prajurit hitam yang, dada rupanya terlalu tebal baginya untuk menembus, dan gelap bisul of mata penderita bersinar dengan ganas seperti perang hanya bisa membangkitkan.

Držení mikroskop prvně zmíněného mravence červené, viděl jsem, že, ačkoli on byl vytrvale hlodala na přední nohu u nepřítele, s přerušil své zbývající tykadlo, byl jeho vlastní prsa všechny strhla, vystavovat, co životní funkce musel tam čelisti Černého válečníka, jehož pancíř byl zřejmě příliš silný pro něj proniknout, a tmavé carbuncles na sufferer zářily oči se zuřivostí, jako je válka by mohla nadchnout.

Pada suatu malam yang gelap gulita, kami tanpa sadar memasang tenda di tengah-tengah koloni semut hitam besar.

Jednou večer jsme si za úplné tmy nevědomky postavili stany doprostřed kolonie velkých černých mravenců.

Kelelawar, semut, lumba-lumba.

Netopýři, mravenci, delfíni.

Kita bukan semut yang kejam dan tanpa pertimbangan.

Nejsme tupí divoši.

Bukankah jenis2 semut tertentu, bajing dan binatang2 lainnya mengumpulkan atau menyimpan persediaan2 makanan untuk masa kemudian?

Neukládají si křečci, určití mravenci, veverky a jiná zvířata zásoby potravy, aby jí použili později?

Kenapa tidak kirim saja semutmu?

Dobře, proč tedy nevyšlete mravence?

Semut tertentu juga menikmati kerja sama simbiosis dengan tanaman.

I někteří mravenci mají symbiotické vztahy s rostlinami.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu semut v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.