Co znamená bahasa ukraina v Indonéština?

Jaký je význam slova bahasa ukraina v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bahasa ukraina v Indonéština.

Slovo bahasa ukraina v Indonéština znamená ukrajinština. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bahasa ukraina

ukrajinština

proper

Pada tahun 1930-an, dipersiapkan beberapa siaran radio berdurasi setengah jam dalam bahasa Ukraina di stasiun radio di Winnipeg.

Ve třicátých letech bylo na rozhlasové stanici ve Winnipegu připraveno několik půlhodinových relací v ukrajinštině.

Zobrazit další příklady

Ia tidak tahu bahwa John mengerti bahasa Ukraina!

Netušil však, že John ukrajinsky rozumí.

Saudara Zarysky diundang ke Brooklyn untuk membuat rekaman khotbah-khotbah seperti itu dalam bahasa Ukraina.

Bratr Zaryckyj byl pozván do Brooklynu, aby připravil nahrávky takovýchto přednášek v ukrajinštině.

Bahasa Ukraina ku tidak begitu bagus, tapi sesuatu tentang kota bernama Graznyole.

Moje ukrajinština není moc dobrá, ale... něco o městě jménem Graznyole.

Bekerja dalam tim penerjemah bahasa Ukraina di Polandia

Pracuji v ukrajinském překladatelském týmu v Polsku

Bagi dia, kegiatan utamanya dalam dinas ini adalah menerjemahkan publikasi-publikasi Alkitab ke dalam bahasa Ukraina.

Jeho hlavním úkolem bylo překládat biblické publikace do ukrajinštiny.

Selama waktu itu, setiap terbitan Menara Pengawal diterjemahkan ke dalam bahasa Ukraina.

V té době se do ukrajinštiny překládala každá Strážná věž.

Mikrofilm ”Menara Pengawal” bahasa Ukraina (ukuran sesungguhnya)

Mikrofilm s ukrajinskou „Strážnou věží“ (ve skutečné velikosti)

Banyak dari antara mereka berbahasa Ukraina sekaligus Rusia.

Mnozí z nich mluví ukrajinsky i rusky.

Ia juga mengunjungi kelompok-kelompok berbahasa Ukraina, Polandia, dan Slovakia di Kanada dan Amerika Serikat.

Také navštěvoval ukrajinské, polské a slovenské skupiny v Kanadě a ve Spojených státech.

Aku dan adikku ingin kalian memanfaatkannya untuk menerjemahkan seluruh Alkitab ke dalam bahasa Ukraina.”

Byli bychom rádi, kdybyste tyto peníze dali na překládání celé Bible do ukrajinštiny.“

Ketika beranjak dari situ, ia mengatakan dalam bahasa Ukraina bahwa mereka harus mengusir dan melarang kami datang lagi.

Když odcházel, ukrajinsky manželům řekl, aby nás vyhodili a už nás nikdy nepouštěli přes práh.

Belakangan, ia ikut menerjemahkan publikasi ke bahasa Ukraina.

Později překládala literaturu do ukrajinštiny.

Saudara-saudara setempat menerjemahkannya ke dalam bahasa Ukraina dan Rusia.

Místní bratři tyto časopisy přeložili do ukrajinštiny a ruštiny.

Pada tahun 1918, The Divine Plan of the Ages (Rencana Ilahi Sepanjang Zaman) diterbitkan dalam bahasa Ukraina.

Již v roce 1918 byla v ukrajinštině uveřejněna kniha The Divine Plan of the Ages (Božský plán věků).

Pada tahun 1930-an, dipersiapkan beberapa siaran radio berdurasi setengah jam dalam bahasa Ukraina di stasiun radio di Winnipeg.

Ve třicátých letech bylo na rozhlasové stanici ve Winnipegu připraveno několik půlhodinových relací v ukrajinštině.

Di antara mereka, ada yang menyambut kebenaran setelah berada di negeri baru mereka, dan banyak kelompok berbahasa Ukraina dibentuk.

Některé z těchto rodin ve svém novém domově přijaly pravdu, a bylo tam vytvořeno mnoho ukrajinských skupin.

Kami juga bertemu dengan dua orang wanita, yang bertanya dalam bahasa Ukraina, ”Siapa di sini yang adalah Saksi Yehuwa?”

Setkala jsem se také s dvěma ženami, které se mě ukrajinsky zeptaly: „Kdo je tady svědkem Jehovovým?“

Kadang-kadang, kami menerima majalah Menara Pengawal terbaru dalam bahasa Polandia atau bahasa Rumania dan menerjemahkannya ke dalam bahasa Ukraina.

Občas jsme dostávali aktuální vydání Strážné věže v polštině nebo rumunštině a překládali jsme je do ukrajinštiny.

Pada kebaktian distrik 2005 Saksi-Saksi Yehuwa di Ukraina, Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Ukraina dirilis.

Na oblastních sjezdech svědků Jehovových na Ukrajině v roce 2005 vyšla Křesťanská řecká písma — Překlad nového světa v ukrajinštině.

Pada waktu itu, sebuah tim penerjemah perlu dibentuk agar dapat memenuhi kebutuhan yang terus meningkat akan lektur dalam bahasa Ukraina.

Tehdy nastala nutnost vytvořit překladatelský tým, aby bylo možné uspokojit vzrůstající poptávku po ukrajinské literatuře.

Pada tahun 1928, Lembaga Menara Pengawal membeli sebuah rumah di Winnipeg, Kanada, yang digunakan sebagai pusat penerjemahan ke dalam bahasa Ukraina.

V roce 1928 Watch Tower Society koupila dům ve Winnipegu v Kanadě, který sloužil jako ústředí pro překládání do ukrajinštiny.

Banyak orang baru yang mengenal dan melayani Yehuwa karena mendengar khotbah Alkitab dan nyanyian Kerajaan dalam bahasa Ukraina melalui fonograf ini.

Mnozí noví zájemci poznali Jehovu a začali mu sloužit právě díky biblickým přednáškám a písním Království přehrávaným v ukrajinštině na tomto gramofonu.

Selain lektur dalam bahasa Polandia, terdapat juga publikasi-publikasi dalam bahasa Ukraina, Rusia, Jerman, dan Yiddish (bahasa Jerman klasik yang ditulis dalam aksara Ibrani).

Kromě literatury v polštině tam byly publikace v ukrajinštině, ruštině, němčině a v jazyce jidiš.

Akibatnya, lebih dari seribu Saksi yang berbahasa Ukraina dari daerah yang dahulu adalah Polandia bagian timur mendapati diri mereka berada di dalam Uni Soviet.

Díky tomu se víc než tisíc ukrajinsky mluvících svědků z tehdejšího východního Polska ocitlo v Sovětském svazu.

Kemudian, dalam Menara Pengawal 15 November 1962, yang belakangan terbit dalam bahasa Ukraina edisi 1 Juli 1964, pemahaman baru mengenai Roma pasal 13 diberikan.

Ve Strážné věži z 15. listopadu 1962 bylo předloženo nové porozumění 13. kapitole Římanům, které později vyšlo v ukrajinském vydání z 1. července 1964.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu bahasa ukraina v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.