Co znamená sama-sama v Indonéština?
Jaký je význam slova sama-sama v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sama-sama v Indonéština.
Slovo sama-sama v Indonéština znamená není zač, prosím, rádo se stalo, za málo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sama-sama
není začPhrase “Sama-sama,” kata saya, yang tersentuh dengan kebahagiaan yang terpancar di wajahnya. „Není zač,“ řekla jsem a byla jsem dojata tím, co jsem viděla v jeho obličeji. |
prosímPhrase Tolong kibarkan bendera perayaan yang telah kita buat bersama-sama. Vztyčte, prosím, pamětní vlajku, kterou jsme společně vyrobili. |
rádo se staloPhrase Sama - sama, gadis kecil! Rádo se stalo, holčičko! |
za máloPhrase |
Zobrazit další příklady
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. Rodiny je budou možná číst společně a hovořit o významu této události. |
Tidak, itu hanya sesuatu yang kami lakukan saat waktunya kami menghabiskan waktu bersama-sama. Ne, jen to bylo něco, co jsme dělali, když jsme měli spolu trávit čas. |
Sama-sama. Nemáš zač. |
" Meskipun ada banyak perbedaan antara manusia dan hewan, keduanya sama- sama memiliki kemampuan untuk menderita. 'Ačkoliv tu mohou být rozdíly mezi živočichy a lidmi, všichni mají společnou schopnost trpět. |
Matias ”ditambahkan kepada bilangan kesebelas rasul itu” untuk melayani bersama-sama mereka.—Kisah 1:20, 24-26. Matyáš byl jmenován, aby „byl připočten k jedenácti apoštolům“. — Sk. 1:20, 24–26. |
Katakanlah bersama-sama... Zopakuj to.. |
Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. Zasmál se sám pro sebe a promnul dlouhé, nervózní ruce. |
Dan aku pikir Aku akan datang kembali ke rumah yang Anda dan Lois sedang membangun bersama-sama. A já myslela, že se vrátím zpátky do domova, který spolu s Lois budujete. |
Bergabung bersama-sama saat mulai. Spojme byl začátek. |
Ini seperti manusia gua, kalau Charlie dan Ethan bersama-sama. Pak nemám co dělat, když Charlie a Ethan jdou ven. |
Sama-sama. Nemáte zač. |
Aku harus memegang semua bersama-sama, jadi tidak ada yang runtuh. Celý den se jen strachuju, aby všechno bylo v pořádku, |
Mari kita bersama-sama bertanya. Tak se jí zeptáme spolu. |
Rasul Yohanes menulis bahwa Yesus, yang dia sebut “Firman,” “pada mulanya bersama-sama dengan Allah. Apoštol Jan napsal, že Ježíš, kterého nazýval „Slovem“, byl „na počátku u Boha. |
Walaupun selalu bersama-sama, kami sulit berkomunikasi. Jsme sice pořád spolu, ale komunikace je obtížná. |
Bersama-sama kami membaca: “Saya telah ... mengajukan pertanyaan, mengapakah bayi-bayi, anak-anak tak bersalah, diambil dari kita . Společně jsme četli: „Kladl jsem si otázku, jak je možné, že nemluvňata, nevinné děti, jsou nám odnímána. |
DOM, janji saya Anda akan tinggal bersama-sama. Dom, slib mi budeš držet pohromadě. |
Bersama - sama. Společně. |
Kita tidak bisa membiarkan mereka bersama-sama. Nemůžeme dopustit, aby se střetli. |
Sama-sama, manis. Nemáš za co zlato. |
Sama-sama. Není zač. |
Yang kedua adalah ”makan di luar bersama-sama” dan ”belanja bersama-sama”. Na druhém místě je „jít se společně někam najíst“ a „jít společně nakupovat“. |
Segala yang kita lakukan bersama-sama. Co všechno jsme spolu mohli dokázat. |
Tiliklah kembali simbol yang pertama, pohon dengan buah putih, bersama-sama anggota kelas. První symbol, strom s bílým ovocem, si projděte společně s celou třídou. |
Aku hanya ingin tahu kenapa agen baru kita ( skye ) memasangkan kita bersama-sama. Jen jsem přemýšlel, proč by naše nejnovější agentka spárovala právě nás dva. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu sama-sama v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.