Co znamená quay trở lại v Vietnamština?
Jaký je význam slova quay trở lại v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quay trở lại v Vietnamština.
Slovo quay trở lại v Vietnamština znamená vrátit se, vrátit, couvat, vracet se, vracet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova quay trở lại
vrátit se(turn back) |
vrátit(to return) |
couvat(back) |
vracet se(to return) |
vracet(to return) |
Zobrazit další příklady
Có một số chuyện có lẽ anh muốn quay trở lại. Tady jsou věci, co bys mohl chtít zpátky. |
Một chuỗi dài những sự việc lại dẫn ta quay trở lại Larkhill Dlouhý řetěz událostí, táhnoucí se až ke vzniku centra v Larkhill |
Cô quay trở lại phòng thí nghiệm. Ty se vrať do laborky. |
Làm theo các hướng dẫn để nhận trợ giúp để quay trở lại tài khoản của bạn. Poté postupujte podle pokynů k obnovení přístupu k účtu. |
giữa những vùng dồi dào thức ăn và những vùng sinh sản, và quay trở lại hàng năm. Šedé velryby migrují z Ameriky 16 tisíc kilometrů mezi oblastmi bohatými na potravu a oblastmi pro rození mláďat, tam a zpátky každý rok. |
Ông quay trở lại với nhịp sống hàng ngày trên trang trại. Vrátil se zpět ke svým denním povinnostem na farmě. |
Ngay sáng mai, các người sẽ quay trở lại cuộc sống bình thường. Počínaje zítřkem se vrátí vaše životy do normálu. |
ông ấy quay trở lại để tập hợp. Pro někoho se vrátí. |
Chúng tôi quay trở lại Afghanistan, vì năm mới sắp tới và chúng tôi muốn được hỗ trợ. Vrátili jsme se do Afghánistánu, protože už uplynul skoro rok a my jsme chtěli podporu. |
Chúng ta muốn họ sẽ quay trở lại! Chceš je přivést zpět. |
Station Chatham đây là 36-383, quay trở lại cảng cũ. Chatham nádraží, CG 36383, návrat do starého přístavu. |
Quay trở lại kén mau! Vrať se zpátky do kapsle! |
Sau một năm, họ quay trở lại châu Âu. Po roce pak manžela opustila a vrátila se do Evropy. |
Monty không quay trở lại. Monty se ještě nevrátil. |
Viện nguyên lão đang xì xầm về sự... quay trở lại sớm của anh V senátu to hučí šeptem ohledně... tvého brzkého návratu |
Chúng ta quay trở lại vấn đề. (Smích) Máme problém lidi. |
Cuối cùng thì hắn cũng sẽ phải quay trở lại nơi các tấm ngân phiếu được in thôi. Nakonec musí jít tam, kde byly ty šeky vytisknuté. |
Ta nên quay trở lại công việc. Měli bychom pokračovat v práci. |
Phong cách này đang quay trở lại đấy. Ten styl se vrací zpátky. |
Quay trở lại hòn đảo. Vrátit se zpět na ostrov. |
Nghe này, anh không quay trở lại đó đâu, Ron! Podívej, já se tam zpátky nevrátím, Rone! |
quay trở lại công việc nghiên cứu. Vrátím se k mému výzkumu. |
Lúc tôi bước chân ra đi, tôi cứ nghĩ sẽ có ngày quay trở lại. Když jsem ji tehdy opustil, myslel jsem si, že se vrátím. |
Cho hắn ta vào chỗ âm địa nào đó mà hắn không có cơ hội quay trở lại. Hodit ho do nějaké černé díry, ze které už nikdy nevyleze. |
Quay trở lại bức ảnh này về tôi một triệu năm trước. Zpátky k mé fotce z doby před miliónem let. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu quay trở lại v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.