Vietnamština
Co znamená quân trinh sát v Vietnamština?
Jaký je význam slova quân trinh sát v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quân trinh sát v Vietnamština.
Slovo quân trinh sát v Vietnamština znamená skaut, průzkum, zvěd. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova quân trinh sát
skaut
|
průzkum
|
zvěd
|
Zobrazit další příklady
Quân trinh sát, lính vũ trang và trang kế thể hiện thái độ oán giận đạo đức sâu sắc và rắc rối. Vojenský průzkumník, vyznamenaný voják, stránka za stránkou ukazujíc hluboký a znepokojující morální postoj. |
83 lính trinh sát Thủy quân Lục chiến đã chết do lệnh của tôi. Pod mým velením zahynulo 83 průzkumníků. |
Máy bay trinh sát phát hiện quân địch đang tiến về phía tây, ở đây. Průzkumný letadlo zahlídlo vojenský útvar, jak se přesouvá na západ. |
Các trinh sát cho biết quân Thổ chưa lên đường tới Naples. Podle špehů se Turci ještě nevydali k Neapoli. |
Tại vị trí tập kết bí mật của người Đức Để thực hiện cuộc tấn công lớn vào quân đội Liên Xô, lại xuất hiện nhóm trinh sát hồng quân, họ đã lấy đi những thông tin chiến lược. V rozmístění německých vojsk, které se utajeně soustřeďují pro provedení nečekaného úderu na dvou frontách ruských vojsk operuje diverzantní skupina, která disponuje důležitými strategickými informacemi, nařizuji velitelům jednotek |
Trinh sát báo rằng Chúa Tywin đang dẫn quân về phía Bắc. Zvědové hlásí, že lord Tywin vyrazil na sever. |
Quân trinh sát Thổ không bao giờ đi một mình. Turečtí zvědi neputují sami. |
Trong khi Không quân Hoa kỳ cho rằng chiếc B-57A còn thiếu sót, phiên bản trinh sát hình ảnh RB-57A được sử dụng trong một số trường hợp. Zatímco verze B-57A byla americkým letectvem shledána jako nedostatečná pro operační službu, fotoprůzkumná verze RB-57A zažila určité operační použití. |
Ngoài ra, trong hai cuộc thế chiến của thế kỷ qua, quân đội Anh, Đức, Hoa Kỳ và Pháp cũng tận dùng khí cầu để làm nhiệm vụ trinh sát. A během dvou světových válek byly hojně používány americkými, britskými, francouzskými a německými jednotkami při průzkumných misích. |
Đơn đặt hàng cho Mk I và Mk II Cruisers đã được hạn chế, kể từ khi quân đội Anh đã quyết định sản xuất một chiếc xe tăng trinh sát tốt hơn và nhanh hơn mà có thể kết hợp không sử dụng hệ thống giảm xóc Christie và có giáp tốt hơn. Výroba typů Mk I a Mk II byla omezována poté, co se velení britské armády rozhodlo přijmout do výzbroje mnohem pokrokovější a rychlejší tank založený na Christieho konstrukci podvozku a s lepším pancéřováním. |
Vào tháng 12-1941, tôi ghi tên gia nhập Hải Quân Đức, và đầu năm 1942, tôi được phái đến bờ biển Na Uy để phục vụ trên một chiếc tàu đi trinh sát. V prosinci roku 1941 jsem vstoupil do německého námořnictva a začátkem roku 1942 jsem byl poslán na průzkumnou loď k norskému pobřeží. |
Một diễn tiến mà có hai tên khốn làm trinh sát tầm xa đó có thể là hai cậu chạy khắp miền bắc Iraq, chỉ cố chạy trước quân địch thay vì săn tìm kẻ thù, Dva kreténi z průzkumné jednotky, což budete vy, projeli celým jižním Irákem, jen krůček před nepřítelem. |
Mi-24K (Hind-G2): Trinh sát quân đội, trực thăng quan sát pháo binh. Mi-24K (Hind-G2): Verze pro vyhledávání a zaměřování cílů pro dělostřelectvo. |
Dornier Do 215 là một loại máy bay ném bom hạng nhẹ, trinh sát, tiêm kích bay đêm do hãng Dornier chế tạo, ban đầu dùng để xuất khẩu, nhưng cuối cùng lại được trang bị cho Không quân Đức. Dornier Do 215 byl německý lehký bombardér, průzkumný letoun a později noční stíhač původně vyráběný pro export, ale nakonec však téměř všechny letouny sloužily v Luftwaffe. |
Trinh sát của tôi báo rằng quân Pháp đã rời Calais. Mí špehové říkají, že Francouzi opustili Calais. |
Trinh sát vẫn chưa thấy Spartacus và quân của hắn. Zvědové budou muset ještě sledovat Spartaka a jeho armádu. |
Hành động mang tính quan trọng trong chiến lược của cuộc chiến là những chiến dịch trinh sát tại các vị trí xa xôi, thường là tại các đảo thuộc quyền kiểm soát của Nhật, cung cấp các thông tin tình báo sớm về hoạt động của hải quân, quân đội và không quân Nhật trong chiến dịch. Strategicky významné během války byly pobřežní strážci operující ve vzdálených lokalitách, často na japonských ostrovech, které v průběhu kampaně poskytovaly včasné varování a zpravodajství japonských námořních, armádních a leteckých hnutí. |
Nó được thiết kế và chế tạo bởi hãng Potez và được trang bị cho Không quân Pháp làm máy bay ném bom/trinh sát. Byl navržen a postaven společností Potez a sloužil u francouzského letectva jako průzkumný a bombardovací letoun. |
Ngoài những phiên bản tấn công, Thủy quân Lục chiến cũng sử dụng nhiều máy bay trinh sát chiến thuật RF-4B. Jako doplněk k útočným variantám námořní pěchota používala rovněž stroje RF-4B pro taktický průzkum. |
Heinkel He 46 là một loại máy bay trinh sát và hiệp đồng tác chiến với lục quân của Đức. Heinkel He 46 byl německý dvoumístný průzkumný letoun a letoun určený pro spolupráci s armádou. |
Trinh sát của ta xác nhận nó còn lớn hơn đạo quân của Kẻ Giết Vua. Naši zvědové hlásí, že je ještě větší, než Králokatova. |
Nếu trinh sát của Pompey trở về nền Cộng hòa hắn và những quân đoàn của hắn sẽ theo bóng. Jestli se Pompeiovi zvědové vrací do republiky, stejně jako noc následuje den, ten muž se svými legiemi bude následovat své stíny. |
Hai chiếc RB-57A được Không quân Trung Hoa Dân Quốc sử dụng cho những phi vụ trinh sát bên trên lãnh thổ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Dva letouny RB-57A-1 byly používány letectvem Čínské republiky (Tchaj-wan) pro průzkumné mise nad územím Čínské lidové republiky. |
Chiếc E2N được phát triển trong những năm 1920 cho Hải quân Đế quốc Nhật Bản như một kiểu thủy phi cơ trinh sát tầm ngắn phù hợp để được phóng lên từ các thiết giáp hạm và tuần dương hạm. Typ E2N byl vyvinut v polovině 20. let 20. století pro Japonské císařské námořnictvo jako plovákový pozorovací letoun krátkého doletu, schopný startu za pomoci katapultu z palub jeho bitevních lodí a křižníků. |
Chiếc P-3 Orion vẫn còn đang được dùng bởi khá nhiều lực lượng Hải Quân và Không Quân của các nước trên thế giới, chủ yếu có nhiệm vụ tuần tra lãnh hải, trinh sát, mặt trận chống hạm và chống ngầm. P-3 Orion je v současnosti stále používán v mnoha námořnictvech i letectvech po celém světě a to hlavně k námořnímu hlídkování, průzkumu, boji proti hladinovým cílům a boji proti ponorkám. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu quân trinh sát v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.