Indonéština
Co znamená pukul v Indonéština?
Jaký je význam slova pukul v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pukul v Indonéština.
Slovo pukul v Indonéština znamená udeřit, praštit, uhodit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova pukul
udeřitverb Mereka akan merobek kepalaku bahkan sebelum kau punya kesempatan untuk mendaratkan pukulan. Rozpářou mi hlavu dřív než budeš mít šanci je udeřit. |
praštitverb Aku hampir telah diriku dipukul di wajah bahwa ia menang. V podstatě jsem se musel praštit do ksichtu sám, aby vyhrál. |
uhoditverb Jika kau mau pukul aku, sekaranglah kesempatanmu. Jestli mě chceš uhodit, můžeš. |
Zobrazit další příklady
Waktumu hingga pukul 5. Máš čas do pěti. |
Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat. Obvykle sloužil bez přestávky od sedmi ráno do sedmi nebo osmi večer. |
Daftar di sini untuk mengikuti live streaming pada tanggal 5 April 2019 pukul 11.00 Waktu Pasifik. Zde se můžete zaregistrovat do přímého přenosu pořádaného 5. dubna 2019 v 11:00 Tichomořského času. |
Pukul aku! Ty udeříš mě? |
Mereka diejek dan difitnah, dikejar-kejar massa, dan dipukuli. Byli terčem výsměchu a pomluv, byli napadáni davem a biti. |
Itu pukulan andJudy. To jsou Punch a Judy. |
Meskipun mereka merasa terpukul, tetapi mereka tetap berjanji untuk terus berusaha. Ačkoliv jsou oba otřeseni, slibují si, že budou pokračovat. |
Bagaimana aku tak dipukul sekuat mungkin. Nespadnul jsem tak tvrdě, jak jsem měl. |
Temui aku di akademi polisi pukul 07.00. Sejdeme se na policejní akademii v 7:00. |
Akibatnya justru pukulan keras bagi profit yang dimiliki perusahaan-perusahaan besar seperti Shell, BP, dan Statoil. Co ale způsobil, byla zásadní rána profitům gigantů v oboru fosilních paliv jako je Shell, BP či Statoil. |
Di Yohanes 19:14, sewaktu menggambarkan bagian terakhir pengadilan Yesus di hadapan Pilatus, rasul Yohanes mengatakan, ”Sekarang adalah hari persiapan paskah; waktu itu kira-kira jam keenam [siang hari, antara pukul 11.00 dan tengah hari].” U Jana 19:14 apoštol Jan popisuje závěrečnou část Ježíšova soudního procesu vedeného Pilátem, a uprostřed toho říká: „Byla právě příprava pasachu; bylo kolem šesté hodiny [denní, mezi 11.00 a 12.00 hodinou].“ |
Perbedaan hanya membuatku dipukul. Kvůli mé odlišnosti dostávám jen výprask. |
Coba pukul aku, bitch! Zkus mě teď praštit, debile! |
Tamparan tidak sama dengan pukulan tinju. Plácnutí není totéž co rána pěstí. |
Perhatikan pukul 6 Hlídej si záda! |
Ia dipukuli dengan begitu parah sehingga ia harus dirawat di rumah sakit. Zbili ho tak hrubě, že musel být hospitalizován. |
Jika kita tidak kembali pukul 10:00 Biaya baby sister akan doouble Pokud se nevrátíme do desáté, babysitterka si zaúčtuje dvojnásobek. |
Dia tugas mengantar setiap hari Rabu dan Jumat tepat pada pukul 8:12. Zásilky vyzvedává každou středu a pátek, přesně v 8:12. |
Iring-iringan Presiden memasuki zona membunuh pukul 12:34... Prezidentův doprovod přijede na místo ve 12:34... |
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan. Přilba byla často kovová a nasazovala se na plstěnou nebo koženou čapku. Většina ran směřujících na hlavu po přilbě sklouzla a nezpůsobila vážnější zranění. |
Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul. Odjel jsem do obchodu — maminka chleba stejně potřebovala —, ale byl jsem v šoku. |
Pd waktu mengatur transpor ke dan dr perhimpunan atau pd waktu menyatakan pukul berapa mereka akan sampai di rumah, mereka dr rumah tangga yg terbagi sebaiknya memperhitungkan waktu yg mereka perlukan sebelum dan setelah perhimpunan untuk bergaul, mengambil lektur, dsb. Když si ti, kteří mají rozdělenou rodinu, domlouvají dopravu na shromáždění a zpátky nebo když oznamují, kdy se vrátí domů, měli by uvážit, kolik času před shromážděním a po něm potřebují na společenství, na převzetí literatury a podobně. |
(Hakim 6:11) Di situ, sejumlah kecil biji-bijian mungkin dapat dipukul-pukul dengan tongkat. (Soudci 6:11) V něm pravděpodobně lze obilí roztloukat holí, ale jen v malém množství. |
9 Dewasa ini, Yehuwa juga melihat kepedihan hati dari banyak teman hidup yang tidak bersalah serta anak-anak yang merasa sangat terpukul akibat suami dan ayah atau bahkan istri dan ibu yang mementingkan diri serta amoral. 9 Také dnes Jehova vidí, jaký hluboký žal zažívá mnoho nevinných manželských partnerů a dětí, kteří jsou zdrceni sobectvím a nemravností manželů a otců, a dokonce manželek a matek. |
Aku merasakan setiap pukulan, agar dia tidak merasakannya. Schytala jsem všechny rány, aby ona nemusela. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu pukul v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.