Co znamená phụ thuộc v Vietnamština?
Jaký je význam slova phụ thuộc v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat phụ thuộc v Vietnamština.
Slovo phụ thuộc v Vietnamština znamená závislá buňka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova phụ thuộc
závislá buňka
|
Zobrazit další příklady
Vả lại, tiếng vang của thiết bị phát tín hiệu sẽ phụ thuộc vào độ lớn của tàu. Kromě toho síla sonarového echa je přímo úměrná k velikosti lodi. |
Bác sĩ nói phụ thuộc vào nó. Doktor řekl, že je to na něm. |
Chiều cao phụ thuộc vào hướng hiện tại của thiết bị. Výška závisí na aktuální orientaci zařízení. |
Rượt đuổi mãi mãi theo những đồng cỏ lớn lên theo mùa mà chúng sống phụ thuộc vào. Neustálé dohánění sezónní trávy, na které jsou závislí. |
Bao nhiêu ánh sáng bị mờ đi phụ thuộc vào độ lớn của hành tinh đó. Objem utlumeného světla závisí na velikosti planety. |
Tôi nghĩ nó phụ thuộc vào phong độ của De La Hoya trên sàn đấu. Bude záležet, s čím De La Hoya přijde v ringu. |
Khả năng hoàn tiền cho sách nói phụ thuộc vào nơi bạn đã mua sách nói: Vracení plateb za audioknihy závisí na tom, kde jste příslušnou audioknihu zakoupili: |
Nền dân chủ phụ thuộc vào sự đồng ý sau khi cấp thông tin. Demokracie závisí na informovaném souhlasu. |
Mạng sống của tao không phụ thuộc mày Můj život není tvůj, aby sis ho mohl vzít |
Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đó Záleží na tom váš život. |
Anh có thể sống xót rời khỏi con hào này hay không hoàn toàn phụ thuộc vào anh. A jestli budete žít nebo ne, je čistě a jen ve vašich rukách. |
Tôi phụ thuộc vào cậu, Hubert, cậu biết rõ như vậy. Závisím na tobě, Huberte. To snad víš. |
Về mặt lương thực, Rô-ma cũng phụ thuộc vào ngành hàng hải. Řím byl na lodní dopravě závislý také kvůli dodávkám potravin. |
Cảnh báo sớm bao nhiêu phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Měl bych říct, že to jak moc dopředu dostaneme na něco upozornění, záleží na množství faktorů. |
Cách điều trị phụ thuộc vào nguyên nhân và cả dạng bệnh. Závisí na typu onemocnění a jeho příčině. |
Chúng tôi không phụ thuộc vào ông ta hơn ông đâu, Metellus. My se na něj nechceme obracet o nic víc, Metelle. |
Claude, lúc này đây, tương lai của nước Pháp phụ thuộc vào em. Claude, v tuhle chvíli máš v rukou budoucnost Francie. |
Một điều thực tế là tất cả sự sống trên đất phụ thuộc vào năng lượng mặt trời. Prakticky veškerý život na zemi je závislý na energii ze slunce. |
Các triệu chứng phụ thuộc vào nhiệt độ. Rezistivita látek závisí na teplotě. |
Phụ thuộc. Příživník! |
Họ sống hay chết phụ thuộc vào ông. Je na vás, zda budou žít nebo zemřou. |
Màu của chất chỉ thị sẽ thay đổi phụ thuộc vào pH của dung dịch. Barva se mění v závislosti na pH. |
Nó phụ thuộc vào việc nó thuộc về nơi nào của Mỹ. Záleží také na tom, z jaké části - třeba Ameriky - pocházejí. |
6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. 6 Jak už bylo řečeno, záleží na tom, co je tvým cílem. |
Số mệnh chúng tôi phụ thuộc vào chúng. Náš osud je v jejich rukou. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu phụ thuộc v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.