Co znamená làm mới v Vietnamština?
Jaký je význam slova làm mới v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat làm mới v Vietnamština.
Slovo làm mới v Vietnamština znamená aktualizovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova làm mới
aktualizovatverb |
Zobrazit další příklady
Cuối cùng, mô sẹo làm mới lại vùng bị tổn thương và giúp nó được khỏe mạnh hơn. V poslední fázi se zjizvená tkáň remodeluje a zpevňuje. |
Đây sẽ là cơ hội cho chúng ta làm mới tình bạn. Bude to něco jako šance obnovit naše přátelství. |
Ở sở làm mới, anh đã giúp 34 người đi đến báp têm trong vòng 14 năm. Během 14 let, které strávil na svém dalším pracovišti, pomohl 34 lidem k tomu, aby se dali pokřtít. |
Giúp anh làm mới hoàn toàn. Budeš se cítit znovu úplný. |
Đấng ngự trên ngôi phán rằng: Nầy, ta làm mới lại hết thảy muôn vật. A Ten, který seděl na trůnu, řekl: ‚Pohleď, činím všechny věci nové.‘ |
Đã kiếm được việc làm mới cho ông. Hledal jsem vám novou práci. |
Tìm hiểu thêm về tỷ lệ làm mới. Další informace o intervalu obnovení |
Bạn có thể chọn không làm mới quảng cáo hoặc làm mới quảng cáo 30 đến 120 giây một lần. Můžete zvolit, že reklamy nechcete obnovovat, nebo že je chcete obnovovat každých 30 až 120 sekund. |
Nếu trang vẫn đang làm mới, thì sau đây là một số giải pháp khả thi. Pokud se stránka obnovuje i nadále, níže naleznete některá možná řešení. |
Làm mới kiến thức cơ bản về khái niệm Ad Manager: Obnovte si základní znalosti konceptů služby Ad Manager: |
Cơ thể của người ấy sẽ được củng cố và làm mới. Jeho tělo bude posíleno a obnoveno. |
Làm mới lại hết thảy muôn vật „Činím všechny věci nové“ |
Analytics cung cấp các khoảng thời gian làm mới dữ liệu khác nhau: Analytics nabízí různé intervaly aktuálnosti údajů: |
“Đấng ngự trên ngôi phán rằng: Nầy, ta làm mới lại hết thảy muôn vật. „Ten, který seděl na trůnu, řekl: ‚Pohleď, činím všechny věci nové.‘ |
anh làm mới đúng. Ty ji od toho drž dál. |
Nếu bạn đang làm mới số dư của mình thì quảng cáo sẽ tiếp tục chạy. Jestliže svůj zůstatek jen obnovujete, reklamy se budou zobrazovat nepřetržitě. |
Một số trang web được cập nhật thường xuyên có thể được làm mới thường xuyên hơn. Některé často aktualizované weby se mohou aktualizovat častěji. |
Nhưng tôi hoàn toàn làm mới một lần nữa. Ale jsem si docela svěží znovu. |
Đức Giê-hô-va nói về thời kỳ ấy: “Nầy, ta làm mới lại hết thảy muôn vật”. Jehova o té době říká: „Pohleď, činím všechny věci nové.“ |
Và tôi biết là hộ chiếu của anh đã được làm mới. A já vím, váš pas je aktuální. |
Vậy nó cần được làm mới. Prostě potřebuje renovaci. |
Tần suất làm mới danh sách phát chính. Udává, jak často se má hlavní seznam videí obnovovat. |
“Nầy, Ta làm mới lại hết thảy muôn vật” „Pohleď, činím všechny věci nové“ |
Antônio bắt đầu học Kinh Thánh với tinh thần hăng hái được làm mới lại. Antônio začal s novým elánem studovat Bibli. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu làm mới v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.