Co znamená kemacetan v Indonéština?

Jaký je význam slova kemacetan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kemacetan v Indonéština.

Slovo kemacetan v Indonéština znamená dopravní zácpa, zácpa, Dopravní zácpa. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova kemacetan

dopravní zácpa

noun

Kau kira kemacetan lalu lintas atau melempar mobil ke arahku akan menghentikanku?

Myslíš, že mě zastaví dopravní zácpa a pár letících aut?

zácpa

noun

Baru saja satu kemacetan berakhir ketika kami tiba, dan para turis kembali ke mobil mereka.

V době, kdy jsme přijeli, jedna taková zácpa právě končila a turisté znovu nastupovali do svých automobilů.

Dopravní zácpa

Macet panjang di sepanjang perbatasan di Nuevo Laredo.

Dopravní zácpa na hranici v Nuevo Laredo.

Zobrazit další příklady

/ Dia macet di jaIan.

Má toho teď moc.

Jika Anda dapat mengurangi lalu lintas sedikit saja, kemacetan akan berkurang jauh lebih cepat daripada yang Anda pikirkan.

Když snížíte intenzitu dopravy jen o trochu, pak zácpa se zmenší mnohem rychleji, než byste mysleli.

Dengar, kursinya macet.

Poslouchejte mě, zasekl se vozík.

Selalu macet begini?

Je tu vždycky takový provoz?

Dengan meyakinkan cukup banyak orang untuk bepergian bersama-sama ke tempat kerja, hal ini ”dapat secara dramatis mengurangi tingkat kemacetan dan waktu yang terbuang selama jam-jam sibuk”, kata Stuck in Traffic.

V knize Stuck in Traffic je uvedeno, že kdyby se podařilo přesvědčit větší množství lidí, aby cestovali do práce společně, „mohlo by to mít významný vliv na časové ztráty a hustotu provozu během dopravní špičky“.

Ini macet.

Je to zaseklé.

Aku tak melihat kemacetan.

Žádnou zácpu nevidím.

Dua minggu lalu...,... gagasanku tentang bahaya adalah kemacetan di jalan 405.

Před dvěma týdny byla mou představou nebezpečí dopravní špička na 405.

Pinjaman-pinjaman baru akan dikeluarkan hanya setelah utang Yunani sudah dinilai viable dan dana publik yang baru tidak akan diberikan kepada bank-bank komersial, kecuali dan hanya apabila suatu special-purpose entity – “bank jahat” – sudah didirikan untuk menangani kredit macet perbankan.

Nové půjčky jsme si měli zajistit až poté, co bude zajištěna životaschopnost řeckého dluhu, a do komerčních bank neměly jít žádné injekce z veřejných zdrojů, dokud nebude zřízena speciální účelová instituce – takzvaná „špatná banka“ – k vypořádání jejich NPL.

Kami, sepanjang tahun, mengalami banyak kemacetan.

Během tohoto období máme spoustu dopravních zácp.

Lalu lintas yang macet.

Obrovská kolona.

Aku baru menyadari bahwa hal itu dibuat ketika Elspeth membersihkan empat peluru yang macet... di dinding, begitu saja.

Došlo mi, že vznikly, když Elspeth zamáčkl čtyři již vypálené střely do zdi, jen tak.

Rel kereta api pinggiran kota sepanjang 32 kilometer dengan stasiun-stasiunnya yang modern dirancang untuk mengalihkan kemacetan dan mengurangi polusi udara.

Bylo navrženo 32 kilometrů příměstských železničních tratí s moderními stanicemi, aby se snížil počet aut ve městě a následně také znečištění vzduchu.

Dia menekan terus dan terus, sampai di pintu ruangan itu pria tengah dicap keras dengan kakinya dan dengan demikian membawa ayah macet.

Přitiskl dál a dál, až u dveří místnosti uprostřed razítko gentleman hlasitě nohou, a tak přinesl otec ke klidu.

Kota industri modern mana yang bebas dari polusi dan kemacetan lalu-lintas?

Což každé moderní průmyslové město nemá své vlastní znečištění a své vlastní dopravní problémy?

/ Aku tidak tahu..,... tapi itu kemacetan siaran kami.

Nevím, ale ruší naše vysílání.

Misalnya, duduk untuk waktu yang lama di tengah kemacetan dapat membuat stres otot Anda dan mengurangi kelenturannya.

Dlouhodobé sezení v autě při dopravní zácpě vede k napětí svalů a ke snížení jejich pružnosti.

Yahh gir terbangnya macet!

Páka se zasekla

Seharusnya tidak melakukan radar data, kami sedikit mengalami kemacetan.

Způsobyly je neočekávané údaje z radaru, které jsme dostali lehce poškozené.

Lalu lintas macet.

Provoz byla hnusná.

Ceritakanlah, karena kita mengalami macet.

Dejte si na čas, před námi je kolona.

Sial, senjataku macet!

Kurva, zasekl se mi kvér!

Ada sedikit kemacetan di jembatan.

Na mostě byla malá zácpa.

Pelurunya macet?

Zasekla se ti pistole?

Pistolnya macet.

Ten zatracenej krám selhal.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu kemacetan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.