Indonéština
Co znamená jingga v Indonéština?
Jaký je význam slova jingga v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jingga v Indonéština.
Slovo jingga v Indonéština znamená oranžový, oranžová, oranžové, oranžová. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova jingga
oranžovýnoun Siapa tahu, di hari itu aku akan memakai seragam jingga? Kdo ví, do té doby bych mohla být oblečená v oranžové kombinéze. |
oranžováadjective Semacam zat hijau dan jingga di mayat Luis Vargas. Byla to zelená a oranžová látka na Vargasově těle. |
oranžovéadjective Siapa tahu, di hari itu aku akan memakai seragam jingga? Kdo ví, do té doby bych mohla být oblečená v oranžové kombinéze. |
oranžováadjective (barva nacházející se v barevném spektru mezi červenou a žlutou na vlnových délkách v rozsahu přibližně 585–620 nm) Semacam zat hijau dan jingga di mayat Luis Vargas. Byla to zelená a oranžová látka na Vargasově těle. |
Zobrazit další příklady
Saya ingin kepalanya seperti Dachshund, tubuhnya seperti retriever, mungkin beberapa bulu jingga, dan akan bersinar di kegelapan. " Chtěl bych, aby měl hlavu jezevčíka a tělo retrievera, možná s růžovou srstí, a taky by mohl ve tmě svítit. " |
Warna-warna yang mempesonakan dari koral hidup bisa putih, kuning, hijau, coklat, jingga, merah muda, merah, ungu, biru, atau hitam. Živý korál může mít úchvatné barvy: žlutou, zelenou, hnědou, oranžovou, růžovou, červenou, fialovou, modrou nebo černou. |
Tidak seperti indikator universal, metil jingga tidak memiliki spektrum perubahan warna yang lengkap, tetapi memiliki titik akhir yang lebih tajam. Na rozdíl od univerzálních indikátorů nemá methyloranž celé spektrum změny barvy, nýbrž dochází k ostřejší změně. |
Daerah ini tampak berwarna kecoklatan, namun saat kami menggunakan sinar infra merah dan mengolahnya, tiba- tiba saja dengan warna semu lokasi ini tampak berwarna jingga terang. Tato oblast má hnědou barvu, když ale použijeme infračervené záření, a zpracujeme data za použití nepravých barev, oblast je najednou světle růžová. |
Gambar di sebelah kanan berasal dari permukaan kuning, di dalam bayangan, menghadap ke kiri, terlihat melalui medium jingga. Ten napravo pochází ze žlutého povrchu ve stínu, otočeného doleva, spatřovaného přes narůžovělé prostředí. |
Bulan jingga! Oranžový měsíc! |
”Sewaktu langit di ufuk timur mulai berwarna jingga cemerlang,” kenang Hisataka, ”Ayah menyatakan kepada saya perasaannya yang terdalam tentang melimpahnya berkat yang dihasilkan dari melayani Yehuwa sepenuh jiwa. Hisataka vypráví: „Přibližně v té době se celá východní obloha zabarvuje mnoha odstíny oranžové barvy. Otec mi odhalil své niterné pocity a říkal, jakou odměnu přináší, jestliže člověk slouží Jehovovi celou duší. |
Seraya proses ini berlangsung, pigmen-pigmen karotenoid mulai membubuhkan warna kuning atau jingga pada dedaunan. Jak tento proces pokračuje, listy stromů se vlivem karotenoidových pigmentů začínají zbarvovat do žluta nebo do oranžova. |
Satu jenis yang ditemukan di Israel adalah elang berwarna jingga. Ke druhům, které se vyskytují v Izraeli, patří i orel žlutohnědý. |
Ada pula yang berwarna jingga, merah kecokelatan, emas, kuning muda, biru keabu-abuan, dan bahkan bebercak-bercak hitam-cokelat-putih. Byli pozorováni také baribalové, kteří byli rezaví, kaštanově hnědí, zlatí, světle žlutí, šedomodří, a dokonce hnědočernobíle strakatí. |
Akasia masih dianggap bernilai tinggi sebagai bahan untuk membuat perabot karena urat kayunya yang halus, warnanya yang cokelat-jingga cerah, dan daya tahannya. Dřevo akácie je jemně vláknité, má sytou, oranžově hnědou barvu a je trvanlivé, a proto má stále velkou cenu pro umělecké truhlářské práce. |
28 Di beberapa negeri tadi, sering terlihat kelompok-kelompok pemuda berkepala gundul, berjubah kuning-jingga, bertelanjang kaki, dan membawa mangkok sedekah untuk makanan sehari-hari yang wajib disumbangkan oleh para penganut. 28 V některých těchto zemích je běžně vidět skupiny mladých mužů s vyholenými hlavami, v šafránovém rouchu a bosé, jak nosí žebrácké misky, aby obdrželi svůj denní příděl potravy od laických věřících, jejichž úlohou je podporovat mnichy. |
Dengan paruh yang tebal dan berwarna merah-jingga, beberapa burung-penangkap-tiram menarik ke luar lugworm. Několik ústřičníků vytahuje svým silným oranžovočerveným zobákem pískovníky. |
Saat benda itu mendarat, warnanya berubah menjadi jingga kelihatan seperti matahari atau semacamnya Když to přistávalo, vypadalo to jako velké oranžové slunce |
Hijau berarti keluaran, biru berarti tenaga, merah muda berarti input, jingga berarti kabel. Zelená je pro výstup, modrá pro zdroj energie, růžová pro vstup a oranžová je propojovací. |
KALA mentari mulai mengintip di atas kota Goma, langit pun dihiasi semburat warna merah muda dan jingga. KDYŽ nad městem Goma svítá, obloha se zbarvuje do růžova a do oranžova. |
▪ Sewaktu bepergian di daerah pedesaan Rusia pada awal musim gugur, para pengunjung bisa menemukan sea buckthorn,* sejenis semak atau pohon kecil yang sarat dengan buah beri kecil seperti manik-manik berwarna jingga terang. ▪ Kdybyste počátkem podzimu přijeli na ruský venkov, možná byste tam uviděli rakytník řešetlákový. Je to keř nebo menší strom, který je v té roční době obsypán zářivě oranžovými bobulemi, jež vypadají jako ohnivé korálky. |
Tidak, ji-jingga tepatnya. Ne, oranžová je správně. |
Matahari berwarna kuning cerah dan langit di sekelilingnya berupa bayang-bayang berwarna jingga dan kuning. Slunce je jasně žluté a okolní obloha má odstíny oranžové a žluté barvy. |
Jingga berarti panas. Oranžová znamená horké. |
Yang jingga juga akan bereplikasi untuk membentuk dna jingga lain, dan mereka akan terikat pada titik tertentu, tapi ia tidak akan menjadi jelas. Tento fialový se také replikuje a vytvoří další fialový, jehož chromatidy budou také spojeny v nějakém místě, ale to v tu chvíli nebude vidět. |
Di ufuk timur, cahaya keemasan mengumumkan datangnya fajar, sedangkan langit barat mengucapkan selamat tinggal kepada siang hari melalui pertunjukan yang amat indah dengan warna merah muda, jingga, merah, dan ungu. Zlatá záře na východě ohlašuje úsvit, zatímco západní obloha se loučí se dnem růžovou, oranžovou, červenou nebo purpurovou barevnou nádherou. |
Buah ini menjadi hijau apabila telah menjadi masak, dan biasanya berubah menjadi hijau kekuning-kuningan, jingga kehijauan, atau kemerah-merahan sewaktu telah ranum. Jak roste, zelená, a když dozrává, barví se obvykle do žlutozelena, do oranžovozelena nebo do ruda. |
Dia suka kardigannya Yang tampak berwarna jingga Líbilo se mu začít tancovat, vypadal jako... pomeranč. |
Kepala dan lehernya botak, dengan warna kulit berubah-ubah, termasuk kuning, jingga, biru, ungu, dan merah. Hlava a krk jsou holé, s proměnlivou barvou kůže včetně žluté, oranžové, modré, purpurové a červené. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu jingga v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.