Co znamená iri v Indonéština?
Jaký je význam slova iri v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat iri v Indonéština.
Slovo iri v Indonéština znamená závistivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova iri
závistivýadjectivemasculine Tetapi pada suatu malam, saingannya yang iri hati merusak lukisan itu. Ale přes noc tento obraz poškodí závistivý nepřítel. |
Zobrazit další příklady
Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri. Vrah uviděl švábovo velký péro a začal žárlit. |
Aku sangat iri padamu. Závidím ti. |
Aku selalu iri padamu, bahkan cemburu. Vždycky jsem ti záviděla a žárlila na tebe. |
8. (a) Apa yang dapat terjadi atas seseorang yang menimbulkan iri hati dan perselisihan dalam sidang? 8. a) Co se může stát někomu, kdo působí ve sboru žárlivost a rozepře? |
Ia iri terhadap para remaja di kota terdekat yang punya banyak ”kemewahan”—air bersih dan listrik. Jeho rodina bydlí v malé chatrči. Loyiso závidí mladým lidem z blízkého města, kteří žijí v „úžasném přepychu“ — mají doma elektřinu a tekoucí vodu. |
□ Sangat iri □ Užírám se závistí |
Rachel menuduhnya membenci murid-muridnya karena iri bahwa mereka memiliki masa depan, sedangkan Cassandra tidak. Rachel ji obviní, že nenávidí své studenty, protože mají šanci v šoubyznysu, zatímco ona tu svou promrhala, což vede k tomu, že rozzuřená Cassandra vyhazuje Rachel ze své třídy. |
♪ Tititku besar Aku tahu kalian iri # Mám velký péro Vím, že závidíte |
Tetapi saya cepat menyadari dengan membacanya bahwa saya tidak perlu iri karena ia mempunyai hak tertentu yang tidak saya miliki. Při čtení jsem si však hned uvědomila, že nemám být žárlivá, protože ona má některá práva, která já nemám. |
Saudara-saudara Yusuf iri terhadapnya. Jozefovi bratři ho žárlivě nenáviděli. |
Kau bisa bayangkan betapa irinya diriku. Asi víš, jak jim závidím. |
Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik apa yang Mormon ajarkan, Anda mungkin ingin menulis beberapa definisi dalam tulisan suci Anda: “panjang sabar” berarti menanggung dengan sabar, “tidak merasa iri” berarti tidak cemburu, “tidak congkak” berarti rendah hati dan lembut hati, “tidak mengupayakan baginya sendiri” berarti menempatkan Allah dan orang lain terlebih dahulu, “tidak dengan mudah terhasut” berarti tidak mudah menjadi marah, dan “memercayai segala sesuatu” berarti menerima semua kebenaran. Abyste lépe porozuměli tomu, čemu Mormon učil, mohli byste si napsat některé z těchto definic do písem: „je trpělivá“ znamená, že něco vytrvale snáší, „není nadutá“ znamená, že je pokorná a mírná, „nehledá své“ znamená, že dává na první místo Boha a druhé lidi, „nedá se snadno vydrážditi“ znamená, že snadno nepodléhá hněvu, „neobmýšlí zlého“ znamená, že nemá špatné úmysly, a „věří všem věcem“ znamená, že přijímá veškerou pravdu. |
Tentunya kita menderita sedikit ketika ketidakberuntungan menimpa kita, tetapi iri hati menuntut kita untuk menderita karena semua keberuntungan yang dialami semua orang yang kita kenal! Samozřejmě, že trochu trpíme, když nás potká neštěstí, ale závist vyžaduje, abychom trpěli vždy, když komukoli, koho známe, přeje štěstí! |
Kau " Iri " karena aku bisa " Akrab ". To protožes mě obvinil, že se s nima moc bratříčkuju. |
Sebenarnya.. Aku selalu iri. Upřímně, tým třem závidím. |
Orang-orang yang menerapkan instruksi Yehuwa meninggalkan ”perbuatan daging”, seperti tingkah laku yang tidak senonoh, penyembahan berhala, spiritisme, perselisihan, dan iri hati. Ti, kdo uplatňují Jehovovy pokyny, zanechávají ‚skutků těla‘, jako je nevázané chování, modlářství, spiritismus, sváry a žárlivost. |
Maksudku, aku tak iri, aku hanya berpikir sangat tak masuk akal bahwa yang harus dilakukan Porcelain ( Porcelain: Já nežárlím, jen mi příjde šílené, že vše, co Porcelánek musel udělat bylo, že vyfotil pár fotek směšného oblečení, které zkombinoval s beranicí a průhlenou pláštěnkou. |
Tetapi akan timbul iri hati dan dengki, jika kekurangan seorang anak dibandingkan dengan anak lain yang selalu dianggap lebih hebat. Apoštol řekl, že každý má ukázat, „jaké je jeho vlastní dílo, a pak bude mít příčinu k jásání vzhledem k sobě samému, a ne ve srovnání s jiným člověkem.“ |
Kembali kemudian kau iri padaku karena orang tua kami menyukaiku. Žárlila jsi na mě, protože rodiče mě měli radši. |
Saya sering merasa mengurutkan iri hati manusia Hal yang mereka sebut roh. Často jsem lidem záviděl to, co nazývají " duše ". |
Yang lainnya menjadi iri hati dengan pertumbuhan ekonomi Nauvoo dan bersikap kritis akan kekuatan pemerintah dan militer kota Nauvoo. Jiní lidé začali městu Nauvoo závidět jeho hospodářský růst a nelibě nesli moc, kterou měli vedoucí představitelé města a jejich domobrana. |
Luke iri padaku. Luke žárlil. |
Ini adalah pemikiran duniawi, dan ini menghasilkan iri hati dan perselisihan. Je to tělesné smýšlení, které plodí žárlivost a rozepře. |
Mereka semua akan iri. ať ti všichni závidí. |
Setelah membagikan peringatan ini, dia menasihati, “Untuk menjadi seperti yang Allah inginkan terhadap kita, kita harus membiasakan pikiran kita untuk bersukacita saat melihat orang lain makmur seperti diri kita sendiri; bersukacita saat melihat perkara Sion dipermuliakan oleh tangan siapa pun yang Sang Pemelihara mungkin suruhkan; dan menutup dada kita terhadap masuknya rasa iri ketika alat [orang] yang lebih lemah daripada diri kita dipanggil pada kehormatan yang lebih besar; puas hati dalam mengembangkan jabatan yang lebih rendah sampai dipanggil pada yang lebih tinggi; puas dalam melakukan yang kecil-kecil dan tidak menuntut penghormatan karena telah melakukan yang besar-besar.” Po tomto upozornění jim radil: „Máme-li se stát takovými, jakými se podle Božího záměru máme stát, musíme si v mysli zvyknout radovat se, když vidíme, že se druhým daří stejně dobře jako nám; radovat se, když vidíme, jak je věc Sionu pozvedána, ať již Boží prozřetelnost přikáže jakýmkoli rukám; a mít nitro uzavřené před závistí, když je slabšímu nástroji, než jsme my, prokázána větší čest; být spokojeni při zvelebování nižšího úřadu, než budeme povoláni do vyššího; spokojit se s vykonáváním malých věcí a nečinit si nárok na vykonávání těch velkých.“ |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu iri v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.