Co znamená củ hành v Vietnamština?
Jaký je význam slova củ hành v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat củ hành v Vietnamština.
Slovo củ hành v Vietnamština znamená cibule, Cibule, cibulový, cibule-plant, cibule kuchyňská. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova củ hành
cibule(onion) |
Cibule(onion) |
cibulový(onion) |
cibule-plant(onion) |
cibule kuchyňská(onion) |
Zobrazit další příklady
Bác Hiệp Sĩ Củ Hành cùng về với cha chứ? Vrátil se i Cibulový rytíř? |
Thế giới sẽ củ hành ta. Svět tě ojebe. |
và nhóm nào làm đúng trước tiên sẽ giành giải thưởng... 1 củ hành bằng vàng! a první, co to budou mít správně, vyhrají zlatou cibuli! |
Okay, vậy 2 chén ngải giấm, 1 pound chất tổng hợp và 1 củ hành đỏ thì sao? Takže přidáme oregano a půl kila jedlý sody a cibuli. |
Lẻn vào chiếc thuyền buồm đen với mấy củ hành của ngươi. Proklouznul jsi přímo skrz v té své malé černé plachetnici s cibulemi. |
Giao thức định tuyến củ hành tây, nó không ẩn danh như ông nghĩ đâu. Protokol cibulového směrování není až tak anonymní, jak si myslíte. |
bông giống như củ hành. Jedna vypadá jak cibule. |
" Martha, " cô nói, " những rễ màu trắng trông giống như củ hành là gì? " " Martha, " řekla, " Co jsou ty bílé kořínky, které vypadají jako cibule? " |
Nhưng tin tôi đi, củ hành tây đó rất đáng giá khi bị lột vỏ đấy. Ale věř mi, stojí za to ho oloupat jako cibuli. |
À, củ hành và anh có nhiều lớp. Aha.. tak vy máte vrstvy. |
À, Hiệp sĩ Củ hành. Cibulový rytíř. |
Có người xem tôi củ hành lão già này cũng hay mà. Rád dám tady staroušovi na prdel před obecenstvem. |
Chúng tôi đều biết thứ anh muốn lấy cắp không phải là mấy củ hành. Oba víme, že jste nekradl shnilé cibule, když jsem vás přistihla. |
Có dạng củ hành ở cuối phần thân trần trụi Baňaté tvary na konci nahých stonků. |
Nó không muốn bỏ lỡ cơ hội để củ hành cậu đâu. Prostě si nenechá ujít tu příležitost mučit tě. |
Một mô hình phổ biến khác là tháo gỡ từng thứ một giống như bóc tách vỏ củ hành. Další oblíbený model je, že věda stále odhaluje věci tak, jak se loupe cibule. |
Món pupusa thường ăn kèm với tương cà và curtido—gỏi bắp cải, cà rốt, củ hành và giấm cay. Jako příloha se často podává rajčatová omáčka a curtido, což je zeleninový salát ze zelí, mrkve a cibule ochucený kořeněným octem. |
Trong quá trình đào của mình với chỉ thanh Mary Mistress cô đã tìm thấy mình đào một loại rễ màu trắng giống như một củ hành. V průběhu své kopání se svou špičatou holí paní Mary našel se vyhrabávat druh bílých kořene spíše jako cibule. |
Hành củ Củ gì ? Jaké výstavní zkoušky? |
Đây không phải mảnh đất vớ vẩn chỉ để trồng củ cải và hành tây. Tohle není malý pozemek, na kterém roste tuřín a cibule. |
Nhà sinh vật học John Tuxill nói rằng ít nhất 90 phần trăm trên hàng triệu hạt giống chứa trong các ngân hàng hạt giống là loại cây lương thực và loại hữu ích khác, như lúa mì, thóc, ngô, lúa miến, khoai tây, củ hành, tỏi, mía, bông vải, đậu nành và các đậu khác, chỉ để kể ra một ít. Biolog John Tuxill uvádí, že nejméně 90 procent z milionů semen uskladněných v těchto bankách jsou rostliny vhodné jako potrava a také pro další účely — mimo jiné je to pšenice, rýže, kukuřice, čirok, brambory, cibule, česnek, cukrová třtina, bavlna, sójové a jiné boby. |
Không nên dùng bánh lạt matzoth đã thêm những vật liệu như muối, đường, mạch nha, trứng gà hoặc hành củ. Nepoužívejte macesy vyrobené s přísadami, jako je sůl, cukr, slad, vejce nebo cibule. |
Khi bắt đầu bất mãn với những gì Đức Giê-hô-va cung cấp, họ than phiền: “Chúng tôi nhớ những cá chúng tôi ăn nhưng-không tại xứ Ê-díp-tô, những dưa chuột, dưa gang, củ kiệu, hành, và tỏi. Byli nespokojeni s tím, co jim Jehova poskytoval, a říkali: „Jak vzpomínáme na ryby, které jsme zadarmo jídávali v Egyptě, na okurky a vodní melouny a pór a cibuli a česnek! |
Hơn 3.500 năm trước, khi dân Y-sơ-ra-ên vất vả lội bộ qua đồng vắng Si-na-i, họ than phiền: “Chúng tôi nhớ những cá chúng tôi ăn nhưng-không tại xứ Ê-díp-tô, những dưa chuột, dưa gang, củ kiệu, hành, và tỏi”. Když před 3 500 lety Izraelité procházeli pustinou Sinaj, říkali: „Jak vzpomínáme na ryby, které jsme zadarmo jídávali v Egyptě, na okurky a vodní melouny a pór a cibuli a česnek!“ (4. |
Xuất xứ từ Mexico và Trung Mỹ, củ sắn đã du hành qua nhiều nước xa xôi đến tận Phi-líp-pin, Trung Quốc và Nigeria. Jicama pochází z Mexika a dalších zemí Střední Ameriky, ale postupně se dostala až na Filipíny a také do Číny a Nigérie. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu củ hành v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.