Tiếng Anh
crop up trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ crop up trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ crop up trong Tiếng Anh.
Từ crop up trong Tiếng Anh có nghĩa là nảy ra. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ crop up
nảy raverb |
Xem thêm ví dụ
Rather, once location is datafied, new uses crop up and new value can be created. Thay vào đó, khi vị trí được dữ liệu hóa, những công dụng mới sẽ nảy mầm và giá trị mới có thể được tạo ra. |
FOOD and drink —the topic cropped up time and again during Jesus’ ministry. Vào thời Chúa Giê-su, ăn uống là đề tài mà người ta thường xuyên bàn luận đến. |
And west Antarctica cropped up on top some under- sea islands, is particularly rapid in its melting. Và phía Tây Nam Cực với những hòn đảo ngầm hiện đang tan với tốc độ cực nhanh. |
Movie theaters rapidly cropped up in Beyoğlu, with the greatest concentration of theaters being along the street now known as İstiklal Avenue. Các rạp chiếu phim sau đó nở rộ ở Beyoğlu, với mật độ tập trung nhất ở tuyến phố mà nay là Đại lộ İstiklal. |
The now-is-all-we-have philosophy also crops up in some business seminars, self-help books, novels, movies, television programs, and music. Triết lý sống cho hiện tại cũng xuất hiện trong một số các cuộc hội thảo về kinh doanh, những sách dạy tự rèn luyện, chuyện tiểu thuyết, phim ảnh, chương trình truyền hình và âm nhạc. |
Additionally, in recent years new diseases and disorders have been cropping up, and for many of these, there is no generally accepted method of treatment. Ngoài ra, các chứng bệnh mới và những xáo trộn trong cơ thể lại bất ngờ xảy ra trong những năm gần đây, và nhiều chứng bệnh này chưa có phương pháp chữa trị được mọi người chấp nhận. |
And the earliest evidence for it crops up somewhere between 80 and 120,000 years ago in Africa, when you see obsidian and jasper and other things moving long distances in Ethiopia. Và những bằng chứng về vụ mùa là vào giữa 80 tới 120 ngàn năm trước ở Châu Phi, khi bạn thấy đá vỏ chai, ngọc thạch anh và nhiều thứ khác đã được dịch chuyển từ nơi xa ở Ethiopia. |
If the Babel account had been an invention by Moses, the Hebrew writer of Genesis, would it have cropped up in the legends of such far-flung national and language groups? Nếu lời tường thuật về Ba-bên là do Môi-se (một người Hê-bơ-rơ viết sách Sáng-thế Ký) bịa đặt thì liệu nó có xuất hiện trong những truyện cổ của các dân và nhóm ngôn ngữ xa xôi đến thế không? |
And the earliest evidence for it crops up somewhere between 80 and 120, 000 years ago in Africa, when you see obsidian and jasper and other things moving long distances in Ethiopia. Và những bằng chứng về vụ mùa là vào giữa 80 tới 120 ngàn năm trước ở Châu Phi, khi bạn thấy đá vỏ chai, ngọc thạch anh và nhiều thứ khác đã được dịch chuyển từ nơi xa ở Ethiopia. |
And what we found was that the same six principles that we saw underpinning the miracle of the human immune system actually cropped up again and again, from redundancy through to embeddedness. Và điều chúng ta tìm thấy đó là 6 nguyên tắc tương tự mà chúng ta thấy củng cố sự kì diệu của hệ miễn dịch của cơ thể thật sự lần lượt tiếp tục xuất hiện, từ dư thừa đến thiếu hụt. |
In this article , we 'll look at some of the methods behind financial forecasts , as well as the actual process and some of the risks that crop up when we seek to predict the future . Trong bài báo này , chúng ta sẽ tìm hiểu một số phương pháp đằng sau những dự báo tài chính , cũng như quy trình trên thực tế và một vài rủi ro bất ngờ xảy ra khi chúng ta tìm cách dự đoán tương lai . |
Paul Morphy, The Pride and Sorrow of Chess by David Lawson, 424 pages; Mckay, 1976 – The only book-length biography of Paul Morphy in English, it corrects numerous historical errors that have cropped up, including Morphy's score as a child versus Löwenthal. Truy cập 4 tháng 4 năm 2016. Đã định rõ hơn một tham số trong |tiêu đề= và |title= (trợ giúp) Bibliography Paul Morphy, The Pride and Sorrow of Chess by David Lawson, 424 pages; Mckay, 1976 – The only book-length biography of Paul Morphy in English, it corrects numerous historical errors that have cropped up, including Morphy's score as a child versus Löwenthal. |
I mean, why would you want to give up crop-dusting? Ý tôi là, tại sao cậu muốn từ bỏ làm máy bay hút bụi nông nghiệp? |
Given that switchgrass contains approximately 18.8 GJ/ODT of biomass, the energy output-to-input ratio for the crop can be up to 20:1. Vậy là cỏ switchgrass có chứa xấp xỉ 18.8 GJ/ODT sinh khối, tỉ lệ đầu vào và ra về mặt năng lượng của cây nó có thể lên đến 20:1. |
In several areas up to 90 percent of crops had been washed away. Trong một số khu vực có đến 90% cây trồng bị quét sạch. |
And my final thought is that we, of course, by conserving wheat, rice, potatoes, and the other crops, we may, quite simply, end up saving ourselves. Và cuối cùng tôi nghĩ, bằng cách bảo quản lúa mì, lúa gạo, khoai tây và các cây trồng khác chúng ta sẽ đơn giản là đang tự cứu lấy mình. |
Areas relying on non-irrigated cultivation (secano), which made up 85% of the entire crop area, depended solely on rainfall as a source of water. Các khu vực dựa vào canh tác không tưới nước (secano) chiếm 85% toàn bộ diện tích trồng trọt, chỉ dựa vào mưa làm nguồn nước. |
In 2016, salt water flowed almost 100 km up the Mekong. 200,000 hectares of crops were ruined, and rice and shrimp production plummeted. Năm 2016, nước mặn đã vào sâu tới 100 km trong đất liền ngược dòng sông Cửu Long. Gần 200.000 hecta hoa màu bị hư hại, sản xuất lúa và tôm xuống dốc nhanh chóng. |
It keeps cropping up. Nó luôn nổi bật. |
At my mouth will to crop up like that vulgar language. At miệng của tôi sẽ đến cây trồng lên ngôn ngữ thô tục như thế. |
One name kept cropping up. Một cái tên cũng có thể có nhiều bí mật. |
Other such intermediaries are cropping up within the big-data value chain. Những trung gian khác cũng đang mọc lên bên trong chuỗi giá trị dữ-liệu-lớn. |
During the 20th century, large-scale exploitation of these was developed, and industrial towns cropped up throughout the region. Trong suốt thế kỷ 20, chúng được khai thác và nhiều khu dân cư công nghiệp mọc lên trong vùng. |
Our party is complete, " said Holmes, buttoning up his pea- jacket and taking his heavy hunting crop from the rack. Đảng của chúng tôi là hoàn tất ", ông Holmes, buttoning lên áo khoác bằng hạt đậu của mình và tham gia của ông nặng săn cây trồng từ các rack. |
Small villages have sprung up along streams to access the water needed for crops and herds of llamas, alpacas, vicuñas, and sheep. Những ngôi làng nhỏ mọc lên dọc theo những dòng suối để có nước cần thiết cho mùa màng và những đàn lạc đà không bướu đủ loại và cừu. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ crop up trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới crop up
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.