意大利语 中的 vena 是什么意思?

意大利语 中的单词 vena 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 vena 的说明。

意大利语 中的vena 表示血管, 矿脉, 静脉, 矿脉, 煤层, 矿层, 源,源泉, 性格, 矿藏,矿脉, 纹理,花纹, 有艺术天分的,有艺术才能的, 主脉, 颈静脉, 腔静脉, 上腔静脉, 静脉注射, 注射毒品, 把…注射入静脉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vena 的含义

血管

sostantivo femminile

Il dottore iniettò la medicina in una vena.
医生将药物注射进血管里。

矿脉

(miniere)

Il cercatore d'oro era felice di aver trovato una nuova vena.
淘金者很高兴发现了一条新矿脉。

静脉

sostantivo femminile

矿脉

sostantivo femminile

煤层

Il minatore trovò una nuova vena di carbone.

矿层

sostantivo femminile (minerale)

Il minatore ha trovato una vena di ferro nella roccia.

源,源泉

sostantivo femminile (figurato: di ispirazione, ecc.) (比喻)

I social network sono un'enorme fonte per chi va a caccia di dati.

性格

sostantivo femminile (figurato) (尤指不好的)

Cerca di non stare antipatico a Neil: ha una vena di cattiveria.
别跟尼尔过不去,他性格不好。

矿藏,矿脉

(geologia) (本义)

纹理,花纹

sostantivo femminile (木料等的)

Le venature del tavolo di quercia erano bellissime.
这张橡木桌子的纹理很漂亮。

有艺术天分的,有艺术才能的

(人)

I miei sono entrambi creativi, io invece no.

主脉

(di minerale) (矿)

I minatori trovarono il filone principale ed estrassero tonnellate d'oro.

颈静脉

sostantivo femminile (anatomia)

Morì perché il vetro gli aveva reciso la vena giugulare.

腔静脉

sostantivo femminile (解剖学)

上腔静脉

sostantivo femminile

静脉注射

(droga)

注射毒品

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (gergale) (俚语)

I segni sul suo braccio indicavano che si bucava frequentemente.

把…注射入静脉

verbo transitivo o transitivo pronominale (droga) (俚语,指毒品)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 vena 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。