意大利语 中的 sostituire 是什么意思？
意大利语 中的单词 sostituire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sostituire 的说明。
意大利语 中的sostituire 表示代替, 临时替代, 代替…工作，给…替班，帮…代班, 替代, 取代, 接替, 置换, 代管, 代替, 替代, 代替, 代表, 代替, 作为…的代表, 接替…的职务, 接管, 代替, 转接, 代替，取代, 代替, 调换，换, 代课, 轮替, 升级，对…进行升级换代, 替补, 更换, 把...换成..., 用…代替, 临时替代, 互换, 用…代替, 代替某人主持节目, 代理, 暂时代替…工作。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sostituire 的含义
代替verbo transitivo o transitivo pronominale (substitute for的缩写形式) Spesso sostituisco l'insegnante di inglese alla scuola pubblica. |
临时替代verbo transitivo o transitivo pronominale John ha avuto un imprevisto, quindi lo sostituisco io. |
代替…工作，给…替班，帮…代班verbo transitivo o transitivo pronominale (persona: lavoro) Puoi sostituirmi al lavoro sabato sera? Vorrei stare a casa. 你周六晚上能帮我代班吗？我想待在家里。 |
替代, 取代verbo transitivo o transitivo pronominale (事物) Questo sistema operativo sostituisce quello vecchio, che non riusciva più a darci quello di cui avevamo bisogno. |
接替(normale turnazione) Gli operai del turno di notte arrivarono per sostituire Monica e i suoi colleghi. |
置换verbo transitivo o transitivo pronominale Philip ha sostituito la caldaia del riscaldamento centrale, quella vecchia non funzionava bene. |
代管
Ti sostituisco io mentre vai in pausa caffè. |
代替, 替代verbo transitivo o transitivo pronominale Linda sostituisce la segretaria quando è malata. |
代替verbo transitivo o transitivo pronominale La vostra insegnante ha avuto un contrattempo quindi per questa lezione la sostituirò io. |
代表verbo transitivo o transitivo pronominale |
代替verbo transitivo o transitivo pronominale In questa riunione il signor Jones sostituirà il signor Smith che oggi è in malattia. |
作为…的代表
Sara è qui per sostituire il suo capo. |
接替…的职务verbo transitivo o transitivo pronominale Il nuovo sindaco prende il posto del signor Brown, che è stato in carica per più di un decennio. |
接管verbo transitivo o transitivo pronominale Sostituiscimi alla riunione, io sarò di ritorno fra poco. |
代替verbo transitivo o transitivo pronominale |
转接verbo transitivo o transitivo pronominale Sostituirò il dominio del mio sito web con uno nuovo. |
代替，取代
I lavori nel ramo dei servizi hanno rimpiazzato quelli della vecchia industria manifatturiera. |
代替verbo transitivo o transitivo pronominale La normale programmazione è stata sostituita da un'edizione straordinaria del telegiornale. |
调换，换verbo transitivo o transitivo pronominale Questo televisore è guasto, voglio cambiarlo. 这台电视有毛病。我想换一台。 |
代课
|
轮替
La nuova squadra prenderà il posto dei lavoratori. |
升级，对…进行升级换代(手机) Alcune persone passano ad un nuovo modello di telefono ogni volta che ne esce uno nuovo, altri tengono lo stesso telefono per anni. 有些人每次新机型一面世就会对自己的手机进行升级换代，其他人则会同一部手机使用多年。 |
替补verbo transitivo o transitivo pronominale (baseball) (棒球术语) L'esordiente fu inserito nella formazione per sostituire il battitore nel nono inning. |
更换verbo transitivo o transitivo pronominale Finalmente ho sostituito la mia vecchia macchina da scrivere con un computer. 我终于更换了自己的老打字机，买了一台电脑。 |
把...换成...verbo transitivo o transitivo pronominale Dan ha sostituito l'immagine del suo profilo con la foto di una scimmia. 丹把自己的头像换成了一张猴子的照片。 |
用…代替verbo transitivo o transitivo pronominale Dato che sono intollerante al lattosio, nella ricetta ho sostituito il latte con l'acqua. |
临时替代verbo transitivo o transitivo pronominale Prenderò il posto del mio capo alla riunione del consiglio la prossima settimana. |
互换
我想把梨换成苹果。 |
用…代替verbo transitivo o transitivo pronominale Dato che sono intollerante al lattosio, nella ricetta ho sostituito il latte con l'acqua. 我有乳糖不耐症，所以我用水代替食谱里的牛奶。 |
代替某人主持节目(电视或广播节目) 弗雷德·琼斯这周在度假，所以喜剧演员杰克·伯顿将代替他主持今晚的节目。 |
代理
Dovrò agire al posto di mio fratello assente. |
暂时代替…工作verbo transitivo o transitivo pronominale (una persona assente) Se mi sostituisci un attimo, vado a prendere l'altra attrezzatura. 如果你能暂时顶替一下，我就去把另一个设备取来。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sostituire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sostituire 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。