意大利语 中的 rifugio 是什么意思？
意大利语 中的单词 rifugio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rifugio 的说明。
意大利语 中的rifugio 表示遮盖物，掩蔽处，躲避处，避难所, 避难所, 庇护所, 安身之处, 休息处, 舒适的住处, 小屋, 保护, 洞穴，洞窟，兽穴, 隐匿处, 避难所，庇护所，安全地带, 避难所，庇护所, 静居处, 避难所, 安静的逃避之处, 藏身处, 收容所，救助站, 求助对象, 藏匿处, 藏身之处, 避难所, 藏身处, 掩体，掩护，掩蔽处, 秘密的, 防空洞, 防空壕, 安全港, 动物收容处, 狗收容所, 安全地点, 辐射避难所, 寻求庇护, 位于极高处的房子, 求助于, 窝藏，藏匿, 临时住处, 接纳…避难。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 rifugio 的含义
遮盖物，掩蔽处，躲避处，避难所sostantivo maschile Dobbiamo trovare un rifugio prima che arrivi la tempesta. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 他正在树下躲雨。 |
避难所, 庇护所sostantivo maschile |
安身之处sostantivo maschile L'isola era un rifugio per pirati e criminali. |
休息处(posto in cui riposarsi) Si fermarono a un pub e hotel chiamato "Il Rifugio del Viaggiatore". 他们在一家名为“旅者休息处”的酒馆兼宾馆停了下来。 |
舒适的住处sostantivo maschile Mike si è creato un piccolo rifugio con coperte e spuntini per studiare. |
小屋sostantivo maschile I rifugiati erano stipati nel rifugio con poco cibo. 难民们都挤在食物紧缺的小屋里。 |
保护sostantivo maschile Le vittime dell'alluvione hanno trovato rifugio nelle scuole locali. |
洞穴，洞窟，兽穴(小动物) 我试图填补屋里所有的地鼠洞。 |
隐匿处sostantivo maschile L'autore si rifugia nel suo ritiro di montagna quando ha bisogno di ispirazione. |
避难所，庇护所，安全地带sostantivo maschile Cercò rifugio dal mondo nei manoscritti antichi. |
避难所，庇护所sostantivo maschile (figurato) Trovammo rifugio in un magazzino abbandonato. |
静居处sostantivo maschile Questo cottage è il rifugio di Norma, viene qui quando ha bisogno di scappare dal mondo. 这处农舍是诺尔玛的静居处，需要逃离这个世界的时候，她总会来这里。 |
避难所sostantivo maschile La chiesa ha dato rifugio agli immigrati clandestini. |
安静的逃避之处sostantivo maschile (figurato) (比喻) Ha trovato il suo rifugio nella poesia. |
藏身处(figurato) La polizia sospetta che i fuggitivi abbiano un covo sui monti. |
收容所，救助站(流浪汉等) |
求助对象
Mia madre è sempre stata la mia risorsa più preziosa nei tempi difficili. |
藏匿处sostantivo maschile Il nascondiglio del criminale fu alla fine scoperto dai cani poliziotto. |
藏身之处sostantivo maschile |
避难所sostantivo maschile La chiesa è diventata un rifugio per chi scappa dalla violenza. |
藏身处sostantivo maschile Ha trovato riparo nella foresta. 他藏身在森林中。 |
掩体，掩护，掩蔽处sostantivo maschile Il soldato cadde bocconi, sperando di trovare riparo dai proiettili. 士兵扑倒在地，希望能躲过子弹。 |
秘密的
Il giovane cervo si nascose al riparo. |
防空洞sostantivo maschile Durante la guerra fredda parecchi americani costruirono dei rifugi antiaerei nei loro cortili. 在冷战时期，许多美国人在他们后院建了防空洞。 |
防空壕sostantivo maschile Parecchi rifugi antiaerei costruiti negli anni Cinquanta sono ancora utilizzabili. |
安全港
Dopo aver attraversato un periodo così difficile, lei sentiva di aver finalmente raggiunto un porto sicuro. |
动物收容处sostantivo maschile I cani randagi vengono mandati al rifugio per animali. |
狗收容所sostantivo maschile Abbiamo preso il nostro animale dal rifugio per cani e ora è entrato a far parte della nostra famiglia. |
安全地点
Ci sono gruppi che aiutano i rifugiati a trovare un alloggio sicuro quando arrivano in un Paese. |
辐射避难所
|
寻求庇护verbo transitivo o transitivo pronominale La bufera spinse gli escursionisti a cercare rifugio in una grotta. |
位于极高处的房子(figurato, poco usato) |
求助于
Si consolò pensando che in effetti anche tutti gli altri colleghi avevano avuto difficoltà col progetto. |
窝藏，藏匿
I complici del criminale accettarono di nasconderlo finché le acque non si sarebbero calmate. 罪犯的同伙答应把他藏起来，直到风头过去。 |
临时住处
|
接纳…避难verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 rifugio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rifugio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。