意大利语 中的 profondo 是什么意思？
意大利语 中的单词 profondo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 profondo 的说明。
意大利语 中的profondo 表示自由, 慷慨给予, 深的, 深奥的, 根深蒂固的，深沉的, 低沉的, 深水的，深海的, 深的, 极大的, 往下很深的, 灵魂，精髓, 深沉的, 思想深刻的, 强烈的，深厚的, 神秘的, 透彻的, 深陷的, 深处, 本能的, 深渊般的, 彻底的, 深厚的，深刻的, 大量储备, 私人的, 极强的，极高的, 彻底的, 充满生命力的, 有深刻见解的，很有见地的, 彻底的，根本的, 持久的, 充满感情的, （语音）故作上流社会腔调的, 刺痛的, 亲切的, 圆润的, 深远的, 深切的，深厚的，浓厚的，强烈的, 富有洞察力的, 摄人心魄的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 profondo 的含义
自由verbo transitivo o transitivo pronominale |
慷慨给予verbo transitivo o transitivo pronominale La nonna di Karen l'ha sempre profusa di doni ogni volta che andava a trovarla. 无论卡伦何时拜访，她的祖母都会慷慨给予各种礼物。 |
深的aggettivo (具体) Il lago è molto profondo vicino al centro. 湖心处很深。 |
深奥的aggettivo A me i suoi libri non sembrano per niente profondi, e a te? 我一点都没觉得这本书深奥——你怎么看？ |
根深蒂固的，深沉的aggettivo (sentimento, emozione) (感情) I bambini hanno un bisogno profondo di sentire affetto. |
低沉的aggettivo (suono) (声音) Dall'organo veniva un suono profondo. 管风琴发出低沉的声音。 |
深水的，深海的(acqua) |
深的aggettivo (盒子的深度) La scatola è larga venti centimetri e profonda trenta centimetri. 盒子宽20厘米，深30厘米。 |
极大的aggettivo Serviranno cambiamenti profondi per arginare la violenza crescente. 要遏制不断升级的暴力事件，必须实施极大的变革。 |
往下很深的aggettivo Il sottomarino era profondo sotto la superficie dell'acqua. 潜艇在水下很深的地方。 |
灵魂，精髓(比喻) È un conservatore nel profondo. 他灵魂深处是个保守主义者。 |
深沉的aggettivo (睡眠等) Era in un sonno profondo e non si riusciva a svegliare. 他睡得很沉，叫都叫不醒。 |
思想深刻的aggettivo Non ho mai capito che profondo pensatore fosse finché non ho parlato con lui oggi. 直到今天我和他交谈过后，才意识到他是个思想深刻的人。 |
强烈的，深厚的aggettivo (感情) Ha davvero espresso le sue profonde emozioni per me oggi. 今天他真的表达了对我的深厚感情。 |
神秘的aggettivo È un mistero profondo ed oscuro che non vedo l'ora di risolvere. |
透彻的aggettivo Dan aveva una profonda conoscenza dell'argomento. |
深陷的(sguardo) (眼睛) |
深处
|
本能的
Le persone hanno una reazione viscerale agli attacchi terroristici contro cittadini innocenti. |
深渊般的(letteralmente) |
彻底的(informale) Questa casa ha bisogno di una bella pulita. 这栋房子需要好好打扫一下。 |
深厚的，深刻的aggettivo (感情) La poesia è ispirata dal suo profondo amore per il padre. 他对自己父亲深厚的爱是这首诗的灵感来源。 |
大量储备(conoscenza, ecc.) Questa biologa ha una conoscenza approfondita dell'anatomia degli insetti. 该生物学家在昆虫解剖学方面有丰富的知识储备。 |
私人的aggettivo Kate era una persona riservata e non le piaceva rivelare dettagli intimi sulla sua vita. 凯特性格内向，不喜欢将自己的私人生活细节宣之于口。 |
极强的，极高的aggettivo (智商等) Lily possiede una profonda intelligenza. 莉莉有着极高的智商。 |
彻底的aggettivo È caduta in un sonno profondo. 她彻底睡着了，睡得死死的。 |
充满生命力的aggettivo Hanno una fede profonda, non come quella solo di nome di molti altri. |
有深刻见解的，很有见地的aggettivo L'insegnante riteneva che i commenti dello studente fossero molto acuti 老师认为那个学生的评论很有见地。 |
彻底的，根本的aggettivo (变革等，非渐进的，巨变) Abbiamo bisogno di un cambiamento profondo del nostro bilancio familiare. |
持久的
|
充满感情的
|
（语音）故作上流社会腔调的(tono di voce) (非正式用语，比喻) |
刺痛的(figurato) Il freddo penetrante era insopportabile. |
亲切的aggettivo (dialogo) Io e il mio vecchio amico abbiamo trovato il tempo per una chiacchierata intima. 我和我的老朋友来了次亲切交谈。 |
圆润的aggettivo (voce, suono) (声音) |
深远的aggettivo Questo è un pensiero davvero importante, amico. 伙计，这个想法倒是很深刻。 |
深切的，深厚的，浓厚的，强烈的aggettivo (比喻) Ha un forte interesse per la politica. 她对政治有着浓厚的兴趣。 |
富有洞察力的(人) Jerry era molto intelligente e dava sempre dei buoni consigli. 杰里非常富有洞察力，总是能给出良好的建议。 |
摄人心魄的aggettivo Aiden era alto e scuro con occhi intensi. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 profondo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
profondo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。