意大利语中的 periodo 是什么意思？

意大利语中的单词 periodo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 periodo 的说明。

意大利语 中的periodo 表示一段时间, 从事某项活动（工作）的一段时间, 时间范围, 时期, 期限，机会，可能, 刑期, 时代, 季节, 时代, 周期, 完整句, 乐段, 一段时期, 一段时间, 过程, 最佳发射时段, 距离, 一段时间, 阶段，时期, 工作期限，任期, 赛季, 一连串, 一段时间, 间隔，间隙, 圣诞时光，圣诞期间, 搁置, 暂停，休息, 一生最好的时期, 休息，歇息, 深闺制度, 围绝经期的, 在那个时候, 何时, 短期内, 走好运, 结果, 夏季, 时间跨度, 冬季, 学校的短假期, 赛季后的时期, 统治者的职位, 黎明前, 宽限阶段, 半衰期, 艰难时期, 冷静期, 潜伏期, 中间这段时间, 潜伏期, 时长, 长时间, 长时间, 监禁期限, 固定期限, 短时间, 短时间, 稳定时期, 执勤，值班, 圣诞节期间, 假日季节, 时限, 困难时期, 试用期, 保质期, 圣诞季, 会计期, 干旱期, 生长季节, 学生身份, 学期期间, 学生时代, 大热天, 经济上的窘迫时期, 太平岁月, 同比销售额, 不景气的日子, 在…期间, 势如破竹，做得很顺, 度过难关, 试用期, 暂停期间，暂歇时间, 孵化期, 限定时段, 半衰期, 最佳时段, 低潮，低谷, 避暑, 剪羊毛的时节, 好运不断的日子, 试用期, 战时的, 吠陀时期的, 学期内的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 periodo 的含义

一段时间

sostantivo maschile

Abby prevede di essere in ferie per un breve periodo.

艾比计划去度几天假。

从事某项活动（工作）的一段时间

Ha passato un periodo di due anni nell'esercito.

他在部队里服了两年兵役。

时间范围

sostantivo maschile

I cambiamenti evolutivi avvengono in un periodo di tempo molto ampio.

时期

sostantivo maschile

La Rivoluzione Industriale ha determinato un periodo difficile nella storia.

工业革命是历史上一段艰难的时期。

期限，机会，可能

(比喻)

C'è un periodo di tempo per comprarlo spendendo poco prima che i prezzi salgano di nuovo.

在价格再次上涨之前，还有个便宜买下它的机会。

刑期

sostantivo maschile (服刑的)

Il ladro è stato condannato ad un periodo di quattro anni di arresto.

那个小偷被判了四年刑期的监禁。

时代

sostantivo maschile (arco di tempo)

Questi quadri sono di un periodo successivo.

那些画作属于较晚的时期。

季节

sostantivo maschile

Sei mai stato in Normandia nel periodo della fioritura dei meli?

你有没有见过苹果花盛开季节里的诺曼底？

时代

Gli anni Sessanta sono stati un periodo interessante in America.

在美国历史上，60年代是个有趣的时期。

周期

sostantivo maschile (chimica)

La tavola periodica è fatta di 9 periodi orizzontali.

化学元素周期表是由9个水平的元素周期组成的。

完整句

sostantivo maschile (grammatica) (罕见用法)

I periodi sono frasi lunghe che non sono grammaticalmente complete se non alla fine.

完整句是指那些不到结束，语法就不完整的长句。

乐段

sostantivo maschile (musica) (音乐)

I periodi sono di solito otto battute di lunghezza.

一段时期

sostantivo maschile

L'ultimo periodo in cui Ernie beveva ha causato molti problemi alla sua famiglia.

一段时间

sostantivo maschile

Si è fatto un periodo di prigione.

过程

sostantivo maschile

In tutto quel tempo rimase fedele ai suoi principi.

在这整个过程中，他都对自己的信仰保持忠心。

最佳发射时段

(火箭、飞船等)

C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo.

距离

sostantivo maschile (时间上的)

C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo.

一段时间

sostantivo maschile

阶段，时期

(人生的)

不要在意安波尔发的脾气；她不过是在经历人生的一个阶段罢了。

工作期限，任期

(lavoro, attività)

Ognuno dovrebbe fare la propria parte in ufficio.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 去年，他在亚特兰大办公室干了两个任期。

赛季

(sport) (体育运动)

L'allenatore ha detto che questa stagione sarà la migliore della squadra.

教练说这一赛季将会是球队的最佳赛季。

一连串

Ultimamente abbiamo avuto una serie di eventi sfortunati.

近来我们真是倒霉不断。

一段时间

(periodo di tempo)

Riposiamoci per un attimo dopo che abbiamo finito il lavoro.

完成工作后，让后我们休息一段时间。

间隔，间隙

sostantivo maschile (时间上的)

Il periodo di pace durò 50 anni.

圣诞时光，圣诞期间

(periodo natalizio)

Per Natale torno a casa.

搁置

(delle attività)

暂停，休息

(viaggio) (旅程中)

一生最好的时期

(figurato: degli anni)

Il ragazzo è morto in un incidente stradale, stroncato nel fiore degli anni.

休息，歇息

I giocatori di football hanno preso una pausa dai loro allenamenti.

足球队员停止训练，休息了一会儿。

深闺制度

(Regno Unito: periodo pre-elettorale)

围绝经期的

在那个时候

locuzione avverbiale

何时

短期内

avverbio

走好运

Era in un momento fortunato e stava segnando un gol dopo l'altro.

结果

我们办公室正在处理总经理被捕的后果。

夏季

时间跨度

Abbiamo solo un breve periodo di tempo per terminare il progetto.

冬季

学校的短假期

(università)

赛季后的时期

sostantivo maschile (sport)

统治者的职位

黎明前

sostantivo maschile

宽限阶段

sostantivo maschile (prestitti) (票据到期后的)

Alcuni prestiti a favore di studenti hanno un periodo di grazia di sei mesi, dopodiché devono iniziare a ripagarli indietro.

半衰期

sostantivo maschile (fisica) (物理)

Il tempo di dimezzamento dell'uranio-238 è di circa 4,47 miliardi di anni.

艰难时期

sostantivo maschile

Per lei questo è proprio un brutto periodo.

冷静期

sostantivo maschile

Spesso per gli acquisti su internet c'è un periodo di sette giorni entro cui si può esercitare il diritto di recesso.

潜伏期

sostantivo maschile

Il periodo di incubazione della varicella è di circa 10-20 giorni.

中间这段时间

Come hai passato il periodo intermedio tra i tuoi ultimi due impieghi? Nel periodo intermedio si prenderà una ben meritata vacanza.

潜伏期

sostantivo maschile

时长

sostantivo maschile

Se esci per un periodo di tempo, chiudi le finestre per favore.

长时间

sostantivo maschile

Sono rimasto seduto al sole per molto tempo e mi sono scottato. Non vedo il mio ex marito da molto tempo.

我在太阳底下坐了太长时间，晒伤了皮肤。我有很长一段时间没有见到前夫了。

监禁期限

Sta scontando un periodo di carcerazione di sei mesi per avere aggredito il suo padrone di casa.

固定期限

sostantivo maschile

短时间

sostantivo maschile

La svendita durerà solo per un breve periodo, quindi dovremmo acquistarlo adesso.

短时间

sostantivo maschile

稳定时期

sostantivo maschile

La settima e l'ottava dinastia in Egitto furono periodi di stabilità.

执勤，值班

(militare) (军事)

圣诞节期间

sostantivo maschile

Durante il periodo natalizio mi piace girare per i quartieri e ammirare le luminarie.

假日季节

sostantivo maschile (natalizie) (从11月到1月这段时间)

La maggior parte della gente si sente più generosa nel periodo delle feste.

时限

sostantivo maschile

L'autrice ambienta sempre le sue storie in diversi periodi di tempo.

困难时期

试用期

sostantivo maschile

Il negozio può noleggiarti una sedia a rotelle per un periodo di prova che ti permetta di verificare se è conforme alle tue esigenze, prima dell'acquisto.

保质期

圣诞季

sostantivo maschile

会计期

sostantivo maschile (财务)

干旱期

生长季节

(植物)

学生身份

Jeremy ha ricevuto una borsa di studio per l'intero periodo da studente.

学期期间

学生时代

大热天

I giorni più caldi dell'estate erano pericolosi perché la gente era particolarmente suscettibile.

经济上的窘迫时期

(economicamente)

太平岁月

sostantivo maschile

Ero un uomo giovane, felice e di successo: quei giorni sono stati il mio periodo d'oro.

同比销售额

(finanza)

不景气的日子

(figurato)

在…期间

preposizione o locuzione preposizionale

Ha ricevuto l'incarico per un periodo di cinque anni.

势如破竹，做得很顺

度过难关

verbo transitivo o transitivo pronominale

Pippa ha un sacco di problemi, sta attraversando un momento difficile.

试用期

(lavoro)

Il mio contratto prevede un periodo di prova di tre mesi.

暂停期间，暂歇时间

Durante il mio periodo di inattività ho smaltito un bel po' di letture arretrate.

孵化期

sostantivo maschile

Sapresti dirmi quanto dura il periodo di cova di una gallina?

限定时段

È necessario stabilire un periodo di tempo per il progetto.

半衰期

sostantivo maschile (finanza) (金融)

Il tempo impiegato per ripagare metà debito del mutuo viene definito qui come periodo di dimezzamento del mutuo.

最佳时段

sostantivo maschile

L'inizio di ottobre è il periodo migliore per vedere il colore autunnale del fogliame in Wisconsin.

低潮，低谷

sostantivo maschile

避暑

I Robertson sono rientrati a metà settembre dal loro soggiorno estivo in Europa.

剪羊毛的时节

sostantivo maschile (periodo dell'anno)

好运不断的日子

sostantivo femminile (positivo o fortunato)

A quanto pare, ora stiamo vivendo un bel periodo: gli affari vanno bene e tutti in famiglia sono in salute.

试用期

sostantivo maschile (正式雇佣前的)

战时的

Nel libro, l'autore descrive i suoi ricordi del periodo bellico.

吠陀时期的

locuzione aggettivale (induismo)

Ronald è uno studioso della letteratura del periodo vedico che ha pubblicato due libri sull'argomento.

学期内的

locuzione aggettivale

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 periodo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

periodo 的相关词

意大利语中的 consiglio 是什么意思？

意大利语中的 denso 是什么意思？

意大利语中的 ferragosto 是什么意思？

意大利语中的 inquadrare 是什么意思？

意大利语中的 mietitura 是什么意思？

意大利语中的 pergola 是什么意思？

意大利语中的 pergolato 是什么意思？

意大利语中的 pericolo 是什么意思？

意大利语中的 pericoloso 是什么意思？

意大利语中的 periferia 是什么意思？