意大利语 中的 nero 是什么意思？
意大利语 中的单词 nero 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 nero 的说明。
意大利语 中的nero 表示黑色的, 黑色, 闷闷不乐的, 丢脸的, 不加糖和奶的, 丧服, 黑色, 穿着黑色衣服的, 黑皮肤的, 脏的, 黑人, 漆黑的，墨水般的, 东方佬，外国佬, 黑色的，墨黑的, 暗淡的，素的, 黑鬼, 墨汁, 忧郁的，悲观的, 肿胀的, 低落的，闷闷不乐的, 使…变黑, 用黑色鞋油擦, 私下地，偷偷地, 私下, 黑肺病, 炭黑, 黑头，粉刺, 深黑的, 私下地，偷偷地, 黑白的, 乌黑的, 帐外的, 守旧的，古板的, 单色地, 心情暴躁, 黑醋栗, 白嘴鸦，秃鼻乌鸦, 黑头, 羽衣甘蓝, 搞第二职业, 青肿的眼眶，青肿的眼圈, 污水池，污水坑, 出租汽车, 黑蛇, 白毫，香红茶, 青肿眼圈, 黑白摄影, 黑大豆, 美洲黑熊, 黑洞, 黑色幽默, 黑胡椒, 黑白电影, 黑白电视, 豇豆，牛豆，黑眼豆, 黑色幽默, 黑市, 前景堪忧, 黑白, 秧鸡, 鳕鱼, 天仙子, 黑树莓, 黑工, 黑面包, 黑天鹅, 黑肤色的人, 深黑色, 乌云, 严厉斥责, 把…写下来, 失败, 揍一顿, 黑白色的, 黑色的, 黑色的, 非黑即白的，非此即彼的, 稍带蓝色的浅灰色, 白纸黑字写下来的, 书面形式的, 黑白, 乌黑色, 心情差, 黑胡椒粉, 黑白胶片, 黑白电视节目, 豇豆, 空洞，空虚, 东方蟑螂, 黑天鹅, 非裔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 nero 的含义
黑色的aggettivo (颜色) Stava bene nel vestito nero. 她穿那条黑裙子很好看。 |
黑色sostantivo maschile Il mio colore preferito è il nero. 我最喜欢的颜色是黑色。 |
闷闷不乐的aggettivo (figurato) Tom era di umore nero dopo che il suo capo lo aveva rimproverato. |
丢脸的aggettivo La condanna era un marchio nero sulla sua fedina. |
不加糖和奶的(specifico: caffè) (咖啡，茶等) |
丧服(in lutto) La vedova ha vestito il nero per anni. |
黑色sostantivo maschile (colorante nero) (染料等) Laura vuole tingersi di nero i capelli. 炭黑与象牙墨有什么区别？ |
穿着黑色衣服的sostantivo maschile (abbigliamento di colore nero) Stai bene col nero. |
黑皮肤的(persona) Nina intervista diversi comici di colore nel suo podcast. 妮娜在她的播客上采访了许多黑人喜剧演员。 |
脏的aggettivo Le pareti della fabbrica erano annerite di fuliggine. |
黑人
那位政客在黑人群体中广受欢迎。 |
漆黑的，墨水般的(比喻) Le ombre nere spaventarono la bambina. |
东方佬，外国佬(usato spregiativamente) |
黑色的，墨黑的(颜色) |
暗淡的，素的aggettivo (颜色) |
黑鬼(persona di colore) |
墨汁(乌贼体内分泌的) Il calamaro ha schizzato dell'inchiostro sul suo aggressore. 乌贼会对其攻击者喷射墨汁。 |
忧郁的，悲观的(心情) Le cattive notizie mi hanno messo di umore triste. |
肿胀的aggettivo (livido) L'occhio del pugile è gonfio a causa di un gancio destro infertogli dall'avversario. |
低落的，闷闷不乐的(情绪) Qual è il motivo per cui sei di umore così cupo stamattina? |
使…变黑
I soldati si sono anneriti il volto prima della missione. |
用黑色鞋油擦verbo transitivo o transitivo pronominale Il lustrascarpe ha lucidato di nero le scarpe. |
私下地，偷偷地avverbio (figurato) (交易等) |
私下avverbio (figurato: illegale) L'impresario edile paga i suoi lavoratori a giornata sottobanco. |
黑肺病(formale) (由于肺中积尘所造成的疾病) I lavoratori delle miniere di carbone sono soggetti ad antracosi a causa dell'inalazione di polvere di carbone. 矿工可能因吸入煤尘而患上黑肺病。 |
炭黑
|
黑头，粉刺(pelle) |
深黑的
|
私下地，偷偷地avverbio (figurato) (交易等) |
黑白的locuzione aggettivale La famiglia non poteva permettersi un nuovo televisore, così guardava i programmi su un vecchio schermo in bianco e nero. |
乌黑的aggettivo (colore) Yolanda ha i capelli nero corvino. |
帐外的avverbio (pagamento illecito) Per quel lavoro sono stato pagato in nero. |
守旧的，古板的locuzione aggettivale (figurato: persona all'antica) (人) |
单色地
Preferisco le foto in bianco e nero. |
心情暴躁
|
黑醋栗sostantivo maschile La ricetta richiede una tazza di ribes neri. |
白嘴鸦，秃鼻乌鸦sostantivo maschile (鸟类) |
黑头sostantivo maschile Pulisciti il viso con un asciugamano caldo per sbarazzarti dei punti neri. |
羽衣甘蓝(Brassica oleracea sabauda) Gli esperti dicono che il cavolo verza è il cibo più sano che ci sia. 专家说，甘蓝菜是最健康的食物。 |
搞第二职业sostantivo maschile |
青肿的眼眶，青肿的眼圈sostantivo maschile (打伤或撞伤) Nick aveva un occhio nero dopo essere stato colpito dalla palla da baseball. |
污水池，污水坑sostantivo maschile (per raccolta acque reflue) |
出租汽车sostantivo maschile (specifico: Londra) |
黑蛇sostantivo maschile |
白毫，香红茶sostantivo maschile (一种茶叶) |
青肿眼圈sostantivo maschile Dopo la rissa aveva un occhio nero. |
黑白摄影sostantivo femminile Si è specializzato nella fotografia in bianco e nero. |
黑大豆sostantivo maschile (一种常用于拉丁美洲饮食中的豆子) I fagioli neri col riso sono un tipico piatto di parecchi paesi dell'America Latina. |
美洲黑熊
|
黑洞sostantivo maschile (太空中由于密度极大而具有巨大引力的区域) Il buco nero è presumibilmente lo stadio finale di sviluppo di una stella di grande massa. |
黑色幽默sostantivo maschile |
黑胡椒sostantivo maschile (pianta) (植物) La pianta del pepe nero appartiene alla famiglia delle Piperacee. |
黑白电影sostantivo maschile Adoro guardare i film muti: quei vecchi film in bianco e nero senza audio. |
黑白电视sostantivo maschile I miei si ricordano ancora quando l'unico tipo di televisore esistente era il televisore in bianco e nero. |
豇豆，牛豆，黑眼豆sostantivo maschile (pianta) (非洲植物) Abbiamo piantato due file di fagioli dall'occhio nero in giardino. 我们在花园里栽种了两排黑眼豆。 |
黑色幽默sostantivo maschile |
黑市sostantivo maschile Sebbene sia illegale, molta gente acquista merci al mercato nero. Le statistiche economiche ufficiali non considerano il giro d'affari del mercato nero. |
前景堪忧verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (非正式用语) |
黑白sostantivo maschile (monocromaticità) Chiese alla regista perché avesse scelto di girare il suo film in bianco e nero. |
秧鸡sostantivo maschile (uccello) (动物学) |
鳕鱼sostantivo maschile |
天仙子sostantivo maschile (tipo di pianta) (有毒植物) |
黑树莓sostantivo maschile |
黑工sostantivo maschile |
黑面包
|
黑天鹅sostantivo maschile |
黑肤色的人sostantivo maschile |
深黑色sostantivo maschile |
乌云
空气凝滞，黑云压城，就快下雨了。 |
严厉斥责verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) Dice sempre di tutto ai suoi sottoposti ogni volta che fanno il minimo errore. |
把…写下来verbo transitivo o transitivo pronominale (informale: scrivere) Adesso che abbiamo trovato un accordo sui termini, mettiamoli nero su bianco. |
失败verbo (figurato, informale: perdere) Il partito del primo ministro è stato massacrato alle elezioni locali. |
揍一顿verbo transitivo o transitivo pronominale |
黑白色的locuzione aggettivale |
黑色的locuzione aggettivale |
黑色的aggettivo I capelli neri come il carbone ricadevano delicatamente sulle spalle della donna. |
非黑即白的，非此即彼的aggettivo (opinioni semplicistiche) (比喻过度简单地看待事物) Non ci sono mezze sfumature qui, è o bianco o nero. |
稍带蓝色的浅灰色
L'ospite indossava un abito elegante color grigio perla. |
白纸黑字写下来的, 书面形式的
Non credetti alla notizia che era morto finché non lo lessi nero su bianco sul giornale. Il testamento dice chiaramente nero su bianco che tutti i soldi spettano a me. 这遗嘱书面明确说明所有的钱都应该归我。 |
黑白sostantivo maschile La fotografia in bianco e nero mostrava una sorprendente quantità di dettagli. |
乌黑色sostantivo maschile (colore) Queste magliette sono ora disponibili in nero corvino. |
心情差sostantivo maschile |
黑胡椒粉sostantivo maschile (spezia) Aggiungete una macinata di pepe nero. |
黑白胶片sostantivo femminile Tutti i nostri vecchi filmini erano su pellicola in bianco e nero. |
黑白电视节目sostantivo femminile |
豇豆sostantivo maschile (legume) Nel Sud degli Stati Uniti è tradizione mangiare fagioli dall'occhio nero a Capodanno per avere fortuna nell'anno che verrà. |
空洞，空虚sostantivo maschile (figurato) |
东方蟑螂sostantivo maschile |
黑天鹅sostantivo maschile (teoria su eventi inaspettati) (比喻意外发生的事件) |
非裔sostantivo maschile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 nero 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
nero 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。