意大利语 中的 marca 是什么意思?

意大利语 中的单词 marca 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 marca 的说明。

意大利语 中的marca 表示商标, (汽车的)类型, 品牌, 设计师品牌, 划出, 给…贴标签, 冲撞, 划出,划开, 防守, 标记, 标出, 把…入账, 标明…的界限, 名牌的, 假装生病的人, , 时间印章, 伤病员集合, 邮戳, 自有品牌的, 标注时间, 耳记。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 marca 的含义

商标

sostantivo femminile

Che marca di scarpe compri?
你买什么牌子的鞋?

(汽车的)类型

品牌

sostantivo femminile

Che marca di macchina guidi? Una Toyota? Di che marca è il tuo pc?
你的电脑是什么牌子的?

设计师品牌

划出

verbo transitivo o transitivo pronominale (animali)

Gli animali marcano il proprio territorio con vari segnali visivi e olfattivi.
动物会用视觉和嗅觉信号划出自己的领地。

给…贴标签

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nel negozio tutti i prodotti in vendita erano contrassegnati da etichette del prezzo rosse.

冲撞

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (冰球)

划出,划开

verbo transitivo o transitivo pronominale

Delimita la zona da piastrellare e trova il centro. Evidenziarono l'area del giardino da dedicare all'erba.

防守

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport: avversario) (体育)

Ha fatto un gran lavoro marcando il loro giocatore di punta, e hanno vinto la partita.

标记

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per favore segna il documento per indicare il grassetto, il corsivo o il sottolineato.

标出

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il margine dell'area visitabile è segnato da un nastro giallo.

把…入账

verbo transitivo o transitivo pronominale

Registra i numeri di oggi nel giornalmastro.

标明…的界限

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le linee nel dipinto erano ben definite.

名牌的

(di marca)

Le donne si sono buttate sull'ultima scelta di borse firmate della stagione.
女士们蜂拥抢购本季各种名牌提包。

假装生病的人

sostantivo maschile

时间印章

sostantivo femminile

伤病员集合

(militare: chiedere di essere visitato) (军队)

邮戳

sostantivo femminile

自有品牌的

locuzione aggettivale

标注时间

verbo transitivo o transitivo pronominale

耳记

sostantivo femminile (animali: identificazione)

Anche se la mucca fu ritrovata a diverse miglia dalla fattoria, la marca auricolare provava che apparteneva al signor Johnson.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 marca 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。