意大利语 中的 guardia 是什么意思?

意大利语 中的单词 guardia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 guardia 的说明。

意大利语 中的guardia 表示后卫, 警卫,卫兵, 监护人, 守卫, 守卫, 更夫, 警卫,守门人,看守人, 哨兵, 瞭望员, 守卫, 小心, 英国皇家园林卫队, 观望台, 戒备着, 看门狗, 保镖, 警卫员, 王室警卫, 海岸警卫队, 警卫员, 卫兵哨亭, 卫兵室, 义勇骑兵队, 看门狗, 武装的卫兵, 海岸巡逻队队员, 海岸警卫队快艇, 护林员, 宫廷警卫, 国民警卫队, 长期成员, 狱警, 使…警惕, 搜寻,,,, 站岗,放哨, 摆好架势准备打斗, 注意, 告诫某人提防某事, 在巡逻, 接招!, (军舰上的)军官, 搜救组织, 告诫某人不要做某事, 国民警卫队队员, 休整期, 警告, 警告某人某事, 值班, 保守派,保守势力, 站岗,放哨, 保护驿马车, 陪同保护, 告诫。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 guardia 的含义

后卫

sostantivo femminile (pallacanestro) (篮球)

Al liceo Rick giocava come guardia nella squadra di pallacanestro.
高中篮球队中,里克担任后卫。

警卫,卫兵

sostantivo femminile

La guardia venne chiamata per aiutare a risolvere la situazione.
警卫队被叫进来协助处理当前情形。

监护人

祖母生前最后几年,汤姆是她的监护人。

守卫

sostantivo femminile (militare)

守卫

sostantivo femminile

Il soldato è stato di guardia solo quattro ore.
这名士兵刚刚站了四个小时的岗。

更夫

sostantivo femminile

Shh! Arriva la guardia!
嘘!巡夜人来了!

警卫,守门人,看守人

(尤指男性)

哨兵

sostantivo femminile

瞭望员

La sorveglianza del quartiere ha predisposto una sentinella dopo il furto d'appartamento nella zona.
当地发生入室盗窃案后,小区瞭望员确保无论何时,总有人望风确保安全。

守卫

狗守卫着后院。

小心

verbo intransitivo

L'agente di viaggio aveva detto a Beth di stare in guardia contro i borseggiatori durante i viaggi all'estero.
那位旅游代理警告贝丝,要她出国旅游的时候小心扒手。

英国皇家园林卫队

Se avete dei problemi nel parco dovreste cercare un ranger.
如果你在公园中遇到任何问题,应该去找护林员。

观望台

警察守在观望台观察犯罪活动。

戒备着

locuzione avverbiale

Lo spadaccino, di fronte al nemico si mise in guardia aspettando che attaccasse.

看门狗

sostantivo maschile

Il cartello dice che c'è un cane da guardia nell'area per tutta la notte.

保镖

sostantivo femminile

Le guardie del corpo del Presidente vanno con lui ovunque.

警卫员

sostantivo maschile

王室警卫

(Gran Bretagna)

Le guardie reali sono le guardie del corpo del monarca britannico.

海岸警卫队

sostantivo femminile

Gli elicotteri che volteggiavano sopra alla spiaggia appartenevano alla guardia costiera.

警卫员

sostantivo femminile (militare)

卫兵哨亭

sostantivo maschile

卫兵室

sostantivo maschile

义勇骑兵队

sostantivo femminile (storico)

看门狗

sostantivo maschile

I pastori tedeschi sono degli ottimi cani da guardia.

武装的卫兵

sostantivo femminile

海岸巡逻队队员

La guardia costiera di questo paese fornisce diversi servizi marittimi.

海岸警卫队快艇

sostantivo maschile

Stiamo facendo uscire tutte le lance della guardia costiera per soccorrere la nave in avaria.

护林员

Se ti becca la guardia forestale a fumare qui, ti farà una multa esorbitante.

宫廷警卫

sostantivo femminile

Vestita in rosso con delle rifiniture bianche, la guardia di palazzo stava in piedi davanti al cancello.

国民警卫队

sostantivo femminile (USA)

长期成员

sostantivo femminile

狱警

使…警惕

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il modo in cui mi osserva mi mette in guardia.

搜寻,,,

La polizia è alla ricerca di un pericoloso criminale evaso di prigione.

站岗,放哨

verbo transitivo o transitivo pronominale

摆好架势准备打斗

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

Il pugile si mise in guardia prima del fischio dell'arbitro.

注意

(figurato)

È importante stare in guardia contro i serpenti pericolosi nel sottobosco.
注意找个停车位。

告诫某人提防某事

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'ho messo in guardia dal bere troppo, ma non ha voluto ascoltarmi.

在巡逻

接招!

interiezione (过时用语)

(军舰上的)军官

sostantivo plurale maschile (总称)

搜救组织

告诫某人不要做某事

verbo transitivo o transitivo pronominale (avvertire)

Ha messo in guardia suo figlio da quel tipo di comportamento.
他警告自己的儿子不能那样做。

国民警卫队队员

sostantivo femminile (militare)

休整期

(士兵)

警告

老师警告学生不要跟陌生人说话。

警告某人某事

Il capo avvisò i suoi dipendenti in merito alle perdite di tempo.
老板警告他的员工不要浪费时间。

值班

sostantivo maschile

Il mio turno di guardia sta per cominciare.
就快到我的值班时间了。

保守派,保守势力

sostantivo femminile

站岗,放哨

sostantivo maschile (军事,俚语)

Il militare era felice di essere arrivato alla fine del suo turno di guardia.

保护驿马车

verbo intransitivo (di carrozza) (历史用语)

陪同保护

(proteggere)

告诫

verbo intransitivo

Il dottore ha messo in guardia dal mangiare troppi dolci.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 guardia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。